Black & Decker 90514937 Nail Gun User Manual


 
24
Instrucciones de seguridad importantes para clavadoras
ADVERTENCIA: Cuando utilice cualquier tipo de clavadora, siga todas las
precauciones de seguridad detalladas a continuación para evitar el riesgo de lesiones
corporales graves o fatales. Lea todas las instrucciones hasta comprenderlas antes de
operar la herramienta.
Sostenga la herramienta por las superficies aisladas al usarla cuando una
herramienta de cortar pueda entrar en contacto con cables ocultos o su propio
cable. El contacto con un cable vivo hará que las partes expuestas de metal se
convierta en vivo y habrá una descarga eléctrica al operador.
Cuando trabaje desde una escalera o andamio, asegúrese de echar la
herramienta sobre un costado cuando no esté en uso. Algunas herramientas con
unidades de alimentación grandes pueden ser colocadas en posición vertical pero
pueden ser fácilmente botadas.
La activación de la herramienta puede hacer que salgan despedidos desechos,
material de colación o polvo lo que podría dañar los ojos del operador. El
operador y todas las personas que se encuentren en el área cercana deberían llevar
lentes de seguridad con protectores laterales permanentes. Los lentes de seguridad
aprobados tienen impresos los caracteres “Z87.1”.
Utilice siempre protección apropiada, tanto auditiva como de otro tipo, durante la
utilización. Bajo algunas condiciones y duraciones de uso, el ruido producido por este
producto puede contribuir a la pérdida auditiva.
Siempre active el bloqueo en off primero y desconecte la unidad de alimentación
de la herramienta cuando vaya a desatascarla, hacerle mantenimiento o
reparación, moverla, o dejarla sin supervisión.
No extraiga, altere, ni provoque el cese del funcionamiento de la herramienta, el
gatillo o el activador por contacto. No ate ni fije con cinta adhesiva el gatillo o el
activador por contacto en la posición de ENCENDIDO. No extraiga el resorte del
activador por contacto. Podría producir una descarga incontrolada.
No trabaje con la herramienta si alguna parte de ésta, el gatillo o el activador por
contacto no funcionan; o si está desconectada o modificada o no funciona
adecuadamente. Las piezas dañadas o que falten se deben reparar o reponer antes
de usar la herramienta.
No modifique ni cambie nunca la herramienta.
Siempre tenga en cuenta que la herramienta contiene clavos.
No apunte la herramienta a otros o a sí mismo en ningún momento. ¡No juegue
con la herramienta! ¡Trabaje con seguridad! Considere que la herramienta es un
utensilio de trabajo.
Mientras opere una herramienta eléctrica, mantenga lejos a los observadores,
niños y visitantes. Las distracciones pueden ocasionar que pierda el control.
Cuando no use la herramienta, guárdela bajo llave en un lugar seguro, fuera del
alcance de niños.
No transporte la herramienta con el gatillo apretado. Podría producir una descarga
accidental.
Siempre bloquee la herramienta en off cuando no la vaya usar inmediatamente. El
uso del dispositivo de seguridad evitará que se descargue accidentalmente.
Utilice la herramienta solamente para el fin para el que se diseñó. No descargue
clavos directamente al aire, ni sobre hormigón, piedra, maderas duras, nudos o
cualquier otro material que sea demasiado duro para que el clavo penetre. Los
clavos descargados pueden causar lesiones.
No utilice la herramienta ni la tapa superior como martillo.
Siempre mantenga los dedos apartados del recorrido de los clavos del depósito
a fin de prevenir lesiones en el caso de que el liberador del propulsor se soltase
inadvertidamente.
No se sobreextienda. Manténgase siempre bien apoyado y equilibrado.
Refiérase a las secciones de Mantenimiento y Servicio para mayor información
sobre el debido mantenimiento de la herramienta.
Siempre use la herramienta en un lugar limpio e iluminado. Asegúrese que la
superficie de trabajo esté despejada de todo desecho y tenga cuidado de no perder el
equilibrio cuando trabaje en lugares elevados como tejados.
No clave cerca del borde del material. La pieza de trabajo se podría partir y hacer
90514937 BDBN1202 1/18/07 9:14 AM Page 24