3M 25127 Grinder User Manual


 
27 28
Tamañomínimorecomendado Longitudmáximarecomendada Presióndeaire
delalíneadeaire delamanguera
10mm 3/8in 8metros25pies Presiónmáximadeoperación6,2bar90psig
Mínimarecomendada NA NA
Listadepartes Conguraciones/EspecicacionesdelProducto
Instruccionesdeoperatiónymantenimiento
LISTA DE PARTES PARA RECTIFICADORAS DE MATRICES
N. 28331 y 28346, 18.000 rpm, Extendida
*Nivelesderuidodeclarados;medicionesrealizadasdeacuerdoconlanormaENISO15744:2002.
**NivelesderuidodeclaradosdeacuerdoconlanormaEN12096;medicionesrealizadassegúnlanormaENISO8662-13:1997.
NOTAIMPORTANTE: Losvaloresderuidoyvibraciónestablecidosenlatablaprovienendeanálisisdelaboratoriosdeacuerdoconloscódigosynormas
establecidosynoconstituyenunaevaluaciónderiesgosucienteparatodaslassituacionesposiblesdeexposición.Losvaloresdeexposiciónrealesyla
magnitudderiesgoolesiónexperimentadosporunindividuosonúnicosydependendelentorno,laformaenquetrabajeelindividuo,elmaterialparticularque
seestétrabajandoyeldiseñodelaestacióndetrabajo,asícomodeltiempodeexposiciónylacondiciónfísicadelusuario.3Mnopuedeserresponsabledelas
consecuenciasdelusodelosvaloresdeclaradosenlugardelosvaloresdeexposiciónrealesparacualquierevaluaciónderiesgoindividual.
ANTESDELAOPERACIÓN
Laherramientaestádiseñadaparaoperarsecomoherramientamanual.Serecomiendasiemprequealusarestaherramientaeloperarioestéparadosobreun
pisosólido,enunaposiciónseguraysujetelaherramientaconrmeza.Tengapresentequelalijadorapuedeproducirunareaccióndetorsión.Vealasección
“PRECAUCIONESDESEGURIDAD”.
Useunafuentedesuministrodeairelimpioylubricadoqueproporcionealaherramientaunapresióndeairemedidade6,2bar(90psig)cuandolaherramienta
opereconlapalancatotalmenteoprimida.Serecomiendausarunalíneadeaireaprobadade10mm(3/8in)conlongitudmáximade8m(25pies).Conecte
laherramientaalafuentedesuministrodeairecomoseilustraenlaFigura1.Noconectelaherramientaalsistemadelalíneadeairesintenerunaválvula
decierredeairefácilmenteaccesible.Serecomiendaampliamenteusarunltro,unreguladoryunlubricadordeairecomoseilustraenlaFigura1,yaque
esoproporcionaráalaherramientaairelimpioylubricadoalapresióncorrecta.Entodocasodebenusarsereguladoresdepresióndeaireadecuadosentodo
momentoaloperarestaherramientacuandolapresióndesuministroexcedaelmáximoindicadoparalamisma.Eldistribuidorconelqueadquiriólaherramienta
puedeproporcionarledetallessobretalequipo.Sinoseusadichoequipo,laherramientadebeserlubricadamanualmente.Paralubricarlaherramienta
manualmentedesconectelalíneadeaireyponga2o3gotasdeaceitelubricanteparamotoresneumáticosadecuado,comoelLubricanteparaHerramientas
Neumáticas3M™PN20451,aceiteFujiKosanFK-20oaceiteMobilALMO525enelextremodelamanguera(deentrada)delaherramienta.ConectedeNuevo
laherramientaalafuentedesuministrodeaireyhágalafuncionarlentamenteduranteunossegundosparapermitirqueelairehagacircularelaceite.Sila
herramientaseusaconfrecuencia,lubríqueladiariamenteosilaherramientaempiezaaperdervelocidadopotencia.Serecomiendaquelapresióndeaireen
laherramientanoexcedade6,2bar(90psig)cuandooperealmáximoderpm.Laherramientapuedeoperarseapresionesmásbajas,peronuncaapresiones
mayoresde6,2bar(90psig).Siseoperaapresionesmenores,elrendimientodelaherramientasereduce.
Modelo
Número
Mandril
Velocidad
rpm
Peso neto
del producto en
kg (lb)
Altura
mm (plug)
Longitud
mm (plug)
*Nivel de
ruido
presión dBA
(potencia)
**Nivel de
vibración
m/s
2
(pies/s
2
)
**Incertidumbre
K
m/s
2
20237
25126
1/4plug
6mm
20,000
0.77(1.69)
0.77(1.69)
76.2(3)
76.2(3)
196(7.5)
196(7.5)
83.5(95.1)
83.5(95.1)
<2.5(<8.2)
<2.5(<8.2)
NA
NA
20238
25127
1/4plug
6mm
18,000
0.77(1.69)
0.77(1.69)
76.2(3)
76.2(3)
196(7.5)
196(7.5)
83.5(95.1)
83.5(95.1)
<2.5(<8.2)
<2.5(<8.2)
NA
NA
20239
25128
1/4plug
6mm
12,000
0.93(2.06)
0.93(2.06)
81.2(3.2)
81.2(3.2)
254(10)
254(10)
83.5(95.1)
83.5(95.1)
3.62(11.9)
3.62(11.9)
1.81
1.81
20240
25129
1/4plug
6mm
8,000
0.93(2.06)
0.93(2.06)
81.2(3.2)
76.2(3.2)
254(10)
254(10)
83.5(95.1)
83.5(95.1)
3.62(11.9)
3.62(11.9)
1.81
1.81
28332
28347
1/4plug
6mm
4,000
0.717(1.58)
0.717(1.58)
69.9(2.75)
69.9(2.75)
200(8.875)
200(8.875)
87.0(98.6)
87.0(98.6)
5.52
5.52
0.732
0.732
28330
28345
1/4plug
6mm
18,000
0.512(1.13)
0.512(1.13)
69.9(2.75)
69.9(2.75)
174.6(6.875)
174.6(6.875)
87.0(98.6)
83.5(95.1)
1.91
1.91
NA
NA
28331
28346
1/4plug
6mm
18,000
0.697(1.54)
0.697(1.54)
69.9(2.75)
69.9(2.75)
269.9(10.625)
269.9(10.625)
87.0(98.6)
87.0(98.6)
2.53
2.53
0.295
0.295
No. de
Fig. parte 3M Descripción
1 06572 TuercadeSeguridad
2 06575 Portaherramientas
(1/4pulg)
2 06573 Portaherramientas
(1/8pulg)
2 06574 Portaherramientas
(3/16pulg)
2 06545 Portaherramientas
(3/8pulg)
2 06576 Portaherramientas(3mm)
2 06577 Portaherramientas(6mm)
2 06546 Portaherramientas(8mm)
3 30371 Estructuradel
Portaherramientas
4 06611 RodamientodeBolas(3)
5 30420 TuercadeFijación
6 30421 EjeProlongador
7 30423 Piloto(de0,75de
DiámetroInterno)
8 30392 ArandelasdelResorte(2)
9 06629 PlacaFrontal
10 06621 Anilloen"O"
11 30418 SeparadordePlaca
Frontal
12 30422 Rotor
No. de
Fig. parte 3M Descripción
13 06647 Setde4Paletas
14 06631 ForrodelCilindro
15 30373 ArandeladeRestricción
delMotor
16 06630 PlacaPosterior
17 06612 RodamientodeBolas
18 06625 Caja
19 30400 Anilloen"O"
20 06626 VástagodelaVálvuladel
Disparador
21 06616 Pasador
22 06614 ResortedeCompresión
23 06620 Anilloen"O"
24 06627 ReguladordeAire
25 06613 ResortedeCompresión
26 06622 BoladeAcero
27 06599 CubiertadelaCaja,.5HP
28 06635 ConjuntodePaletas
29 06617 PasadordeRodillos
30 06632 MaterialdelSilenciador
31 06615 MuelledeDisco
32 06628 DeectordelEscape
33 06618 RodamientodeAdmisión
34 06569 Llavesde9/16pulgx
3/4pulg(2)