IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS :
๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
seule.
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
lโoutil.
Nยฐ de catalogue RO400G, RO410
MODE DโEMPLOI
CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTรRIEUR.
AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE
RAISON QUE CE SOIT, COMPOSER LE
1-800-544-6986
๎ค๎น๎ค๎ฑ๎ท๎๎ง๎๎ค๎ณ๎ณ๎จ๎ฏ๎จ๎ต๎๎๎ค๎ผ๎จ๎ฝ๎๎จ๎ฑ๎๎ฐ๎ค๎ฌ๎ฑ๎๎ฏ๎จ๎๎ฑ๎๎๎ง๎จ๎๎ฆ๎ค๎ท๎ค๎ฏ๎ฒ๎ช๎ธ๎จ๎๎จ๎ท๎๎ฏ๎จ๎๎ฆ๎ฒ๎ง๎จ๎๎ง๎จ๎๎ง๎ค๎ท๎จ๎๎๎ง๎ค๎ฑ๎ถ๎๎ฏ๎ค๎๎ณ๎ฏ๎ธ๎ณ๎ค๎ต๎ท๎
๎ง๎จ๎ถ๎๎ฆ๎ค๎ถ๎๎๎ธ๎ฑ๎๎ต๎จ๎ณ๎ต๎ฅ๎ถ๎จ๎ฑ๎ท๎ค๎ฑ๎ท๎๎ง๎จ๎๎ฅ๎ฏ๎ค๎ฆ๎ฎ๎๎๎๎ง๎จ๎ฆ๎ฎ๎จ๎ต๎๎ณ๎จ๎ธ๎ท๎๎ต๎ฅ๎ถ๎ฒ๎ธ๎ง๎ต๎จ๎๎ฏ๎จ๎๎ณ๎ต๎ฒ๎ฅ๎ฏ๎๎ฐ๎จ๎๎ณ๎ค๎ต๎
๎ท๎ฅ๎ฏ๎ฅ๎ณ๎ซ๎ฒ๎ฑ๎จ๎๎๎ถ๎ฌ๎๎น๎ฒ๎ธ๎ถ๎๎ค๎น๎จ๎ฝ๎๎ธ๎ฑ๎จ๎๎ถ๎ธ๎ช๎ช๎จ๎ถ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎ฒ๎ธ๎๎ธ๎ฑ๎๎ฆ๎ฒ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ท๎ค๎ฌ๎ต๎จ๎๎๎ค๎ณ๎ณ๎จ๎ฏ๎จ๎ฝ๎๎ฑ๎ฒ๎ธ๎ถ๎๎๎น๎ฒ๎ถ๎
๎ฌ๎ฐ๎ณ๎ต๎จ๎ถ๎ถ๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎๎ถ๎ฒ๎ฑ๎ท๎๎ฆ๎ต๎ธ๎ฆ๎ฌ๎ค๎ฏ๎จ๎ถ๎๎ณ๎ฒ๎ธ๎ต๎๎ฅ๎ฏ๎ค๎ฆ๎ฎ๎๎๎๎ง๎จ๎ฆ๎ฎ๎จ๎ต๎
merci Dโavoir choisi Black & Decker !
v
isiTez www.BlackanDDecker.com/newowner
pour enregisTrer voTre nouveau proDuiT.
Ponceuse de paume
Avertissements de sรฉcuritรฉ gรฉnรฉraux pour les outils รฉlectriques
AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sรฉcuritรฉ et toutes les
directives. ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour
un usage ultรฉrieur.
๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1) Sรฉcuritรฉ du lieu de travail
a) Tenir la zone de travail propre et bien รฉclairรฉe. Les endroits sombres sont souvent
des causes dโaccidents.
b) Ne pas faire fonctionner dโoutils รฉlectriques dans un milieu dรฉ๎agrant, soit en
prรฉsence de liquides in๎ammables, de gaz ou de poussiรจre. Les outils รฉlectriques
produisent des รฉtincelles qui peuvent en๎ammer la poussiรจre ou les vapeurs.
c) รloigner les enfants et les curieux au moment dโutiliser un outil รฉlectrique. Une
distraction pourrait vous en faire perdre la maรฎtrise.
2) Sรฉcuritรฉ en matiรจre dโรฉlectricitรฉ
a) Les ๎ches des outils รฉlectriques doivent correspondre ร la prise. Ne jamais
modi๎er la ๎che en aucune faรงon. Ne jamais utiliser de ๎che dโadaptation avec un
outil รฉlectrique mis ร la terre. Le risque de choc รฉlectrique sera rรฉduit par lโutilisation
de ๎ches non modi๎รฉes correspondant ร la prise.
b) รviter tout contact physique avec des surfaces mises ร la terre comme des tuy-
aux, des radiateurs, des cuisiniรจres et des rรฉfrigรฉrateurs. Le risque de choc รฉlec-
trique est plus รฉlevรฉ si votre corps est mis ร la terre.
c) Ne pas exposer les outils รฉlectriques ร la pluie ou ร dโautres conditions oรน il
pourrait รชtre mouillรฉ. La pรฉnรฉtration de lโeau dans un outil รฉlectrique augmente le
risque de choc รฉlectrique.
d) Ne pas utiliser abusivement le cordon dโalimentation. Ne jamais utiliser le
cordon pour transporter, tirer ou dรฉbrancher un outil รฉlectrique. Tenir le cordon
รฉloignรฉ de la chaleur, de lโhuile, des bords tranchants ou des piรจces mobiles. Les
cordons endommagรฉs ou emmรชlรฉs augmentent les risques de choc รฉlectrique.
e) Pour lโutilisation dโun outil รฉlectrique ร lโextรฉrieur, se servir dโune rallonge
convenant ร une telle utilisation. Lโutilisation dโune rallonge conรงue pour lโextรฉrieur
rรฉduit les risques de choc รฉlectrique.
f) Sโil est impossible dโรฉviter lโutilisation dโun outil รฉlectrique dans un endroit
humide, brancher lโoutil dans une prise ou sur un circuit dโalimentation dotรฉs
dโun disjoncteur de fuite ร la terre (GFCI). Lโutilisation de ce type de disjoncteur
rรฉduit les risques de choc รฉlectrique.
3) Sรฉcuritรฉ personnelle
a) รtre vigilant, surveiller le travail effectuรฉ et faire preuve de jugement lorsquโun outil
รฉlectrique est utilisรฉ. Ne pas utiliser dโoutil รฉlectrique en cas de fatigue ou sous
lโin๎uence de drogues, dโalcool ou de mรฉdicaments. Un simple moment dโinattention
en utilisant un outil รฉlectrique peut entraรฎner des blessures corporelles graves.
b) Utiliser des รฉquipements de protection individuelle. Toujours porter une protection
oculaire. Lโutilisation dโรฉquipements de protection comme un masque antipoussiรจre, des
chaussures antidรฉrapantes, un casque de sรฉcuritรฉ ou des protecteurs auditifs lorsque la
situation le requiert rรฉduira les risques de blessures corporelles.
c) Empรชcher les dรฉmarrages intempestifs. Sโassurer que lโinterrupteur se trouve ร la
position dโarrรชt avant de relier lโoutil ร une source dโalimentation et/ou dโinsรฉrer un
bloc-piles, de ramasser ou de transporter lโoutil. Transporter un outil รฉlectrique alors
que le doigt repose sur lโinterrupteur ou brancher un outil รฉlectrique dont lโinterrupteur est
ร la position de marche risque de provoquer un accident.
d) Retirer toute clรฉ de rรฉglage ou clรฉ standard avant de dรฉmarrer lโoutil. Une clรฉ standard
ou une clรฉ de rรฉglage attachรฉe ร une partie pivotante peut causer des blessures.
e) Ne pas trop tendre les bras. Conserver son รฉquilibre en tout temps. Cela permet
de mieux maรฎtriser lโoutil รฉlectrique dans les situations imprรฉvues.
f) Sโhabiller de maniรจre appropriรฉe. Ne pas porter de vรชtements amples ni de
bijoux. Garder les cheveux, les vรชtements et les gants ร lโรฉcart des piรจces
mobiles. Les vรชtements amples, les bijoux ou les cheveux longs risquent de rester
coincรฉs dans les piรจces mobiles.
g) Si des composants sont fournis pour le raccordement de dispositifs de dรฉpous-
siรฉrage et de ramassage, sโassurer que ceux-ci sont bien raccordรฉs et utilisรฉs.
Lโutilisation dโun dispositif de dรฉpoussiรฉrage peut rรฉduire les dangers
engendrรฉs par les poussiรจres.
4) Utilisation et entretien dโun outil รฉlectrique
a) Ne pas forcer un outil รฉlectrique. Utiliser lโoutil รฉlectrique appropriรฉ ร
lโapplication. Lโoutil รฉlectrique appropriรฉ effectuera un meilleur travail, de faรงon plus
sรปre et ร la vitesse pour laquelle il a รฉtรฉ conรงu.
b) Ne pas utiliser un outil รฉlectrique dont lโinterrupteur est dรฉfectueux. Tout outil
รฉlectrique dont lโinterrupteur est dรฉfectueux est dangereux et doit รชtre rรฉparรฉ.
c) Dรฉbrancher la ๎che du secteur ou le bloc-piles de lโoutil รฉlectrique avant de faire
tout rรฉglage ou changement dโaccessoire, ou avant de ranger lโoutil รฉlectrique. Ces
mesures prรฉventives rรฉduisent les risques de dรฉmarrage accidentel de lโoutil รฉlectrique.
d) Ranger les outils รฉlectriques hors de la portรฉe des enfants, et ne permettre ร
aucune personne nโรฉtant pas familiรจre avec un outil รฉlectrique (ou son manuel
dโinstruction) dโutiliser ce dernier. Les outils รฉlectriques deviennent dangereux
entre les mains dโutilisateurs inexpรฉrimentรฉs.
e) Entretenir les outils รฉlectriques. Vรฉri๎er les piรจces mobiles pour sโassurer quโelles
sont bien alignรฉes et tournent librement, quโelles sont en bon รฉtat et ne sont
affectรฉes par aucun trouble susceptible de nuire au bon fonctionnement de lโoutil
รฉlectrique. En cas de dommage, faire rรฉparer lโoutil รฉlectrique avant toute nouvelle
utilisation. Beaucoup dโaccidents sont causรฉs par des outils รฉlectriques mal entretenus.
f) Sโassurer que les outils de coupe sont aiguisรฉs et propres. Les outils de coupe bien
entretenus et affรปtรฉs sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles ร contrรดler.
g) Utiliser lโoutil รฉlectrique, les accessoires, les forets, etc. conformรฉment aux
prรฉsentes directives en tenant compte des conditions de travail et du travail ร
effectuer. Lโutilisation dโun outil รฉlectrique pour toute opรฉration autre que celle pour
laquelle il a รฉtรฉ conรงu est dangereuse.
5) Rรฉparation
a) Faire rรฉparer lโoutil รฉlectrique par un rรฉparateur professionnel en nโutilisant que
des piรจces de rechange identiques. Cela permettra de maintenir une utilisation
sรฉcuritaire de lโoutil รฉlectrique.
RรGLES DE SรCURITร SPรCIFIQUES
๎๎ Saisir lโoutil รฉlectrique par ses surfaces de prises isolรฉes lorsque lโoutil peut
entrer en contact avec des ๎ls cachรฉs ou son cordon. En cas de contact avec un fil
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ Toujours porter des lunettes de protection et un appareil respiratoire antipoussiรจre
pendant le ponรงage.
โข๎ Utiliser๎des๎brides๎de๎๎ xation๎ou๎un๎autre๎dispositif๎de๎๎ xation๎permettant๎de๎๎ xer๎
solidement et de soutenir la piรจce sur une plateforme stable. ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ou contre son corps la rend instable et risque de provoquer une perte de maรฎtrise de lโoutil.
๎๎ Le ponรงage de peintures ร base de plomb nโest pas recommandรฉ.๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Mesures de prรฉcaution concernant le ponรงage de peinture Prรฉcautions ร prendre pour
poncer les peintures pour plus dโinformations quant au ponรงage des peintures.
๎๎ Nettoyer๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎
AVERTISSEMENT : certains outils รฉlectriques, tels que les sableuses, les scies, les
meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent produire
de la poussiรจre contenant des produits chimiques reconnus par lโรtat de la
Californie comme รฉtant susceptibles dโentraรฎner le cancer, des malformations
congรฉnitales ou pouvant รชtre nocifs pour le systรจme reproductif. Parmi ces
produits chimiques, on retrouve :
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ยท lโarsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique.
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ รviter tout contact prolongรฉ avec la poussiรจre soulevรฉe par cet outil ou autres outils
รฉlectriques. Porter des vรชtements de protection et nettoyer les parties exposรฉes du
corps avec de lโeau savonneuse.๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
AVERTISSEMENT : Cet outil peut produire et rรฉpandre de la poussiรจre susceptible
de causer des dommages sรฉrieux et permanents au systรจme respiratoire. Toujours
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ๎ถ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ซ๎ค๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter des lunettes de sรฉcuritรฉ. Les lunettes de
vue ne constituent PAS des lunettes de sรฉcuritรฉ. Utiliser รฉgalement un masque
facial ou anti-poussiรจre si lโopรฉration de dรฉcoupe gรฉnรจre de la poussiรจre.
TOUJOURS PORTER UN รQUIPEMENT DE PROTECTION HOMOLOGUร :
โข protection oculaire conforme ร la norme ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3);
โข protection auditive ANSI S12.6 (S3.19);
โข protection des voies respiratoires conformes aux normes NIOSH/OSHA/MSHA.
MISE EN GARDE : Porter un appareil de protection personnel anti-bruit appropriรฉ
durant lโutilisation. ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Premiers soins relatifs ร la composition du gel (RO400G)
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ถ๎ง๎ถ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎1-800-544-6986.
SYMBOLES
๎ฏ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
V ..............................volts A ......................... ๎๎๎๎ฑ๎๎๎
Hz ............................๎๎๎๎๎๎ ๎บ ........................ watts
min ...........................minutes
.......................courant alternatif
.........................pas de courant continu
n
o ....................... pas de vitesse
de rotation
.............................
Construction classe II ........................ borne de terre
.............................. symbole dยดavertissement .../min ..................๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
alternance par minute
Mesures de sรฉcuritรฉ : Ponceuses
๎๎ TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SรCURITร.
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎
Autres mesures de sรฉcuritรฉ importantes
Rallonges รlectriques
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
LIGNES DIRECTRICES EN MATIรRE DE SรCURITร - DรFINITIONS
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฒ๎ท๎ต๎จ๎๎ถ๎ฅ๎ฆ๎ธ๎ต๎ฌ๎ท๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฅ๎น๎ฌ๎ท๎จ๎ต๎๎ท๎ฒ๎ธ๎ท๎๎ณ๎ต๎ฒ๎ฅ๎ฏ๎๎ฐ๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
DANGER : ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎
causera la mort ou des graves blessures.
AVERTISSEMENT : ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
MISE EN GARDE๎: ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎
AVIS๎: ๎ธ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎
Calibre minimal des cordons de rallonge
Tension Longueur totale du cordon en pieds
๎๎๎๎น๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎น๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Intensitรฉ (A)
๎ค๎๎ ๎ค๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎บ๎ช๎
moins plus
๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ