Filter
Top Products
DG411200CK
17 Fr
Entretien
Tout le travail d’entretien et de
réparation doit être effectué seulement
par un personnel de réparation
qualifié. L’entretien ou les réparations
non effectués par un personnel qualifié
pourraient mener à des blessures.
Si l’outil continue à ne pas fonctionner
correctement, retourner l’outil à une
installation de service pour sa réparation.
Nettoyage
Nettoyer la saleté et les débris des
évents et des contacts électriques en
soufflant de l’air comprimé. Garder les
poignées des outils propres, sèches et
libres d’huile ou de graisse. Utiliser
seulement un savon doux et un chiffon
humide pour nettoyer l’outil en restant
loin de tous les contacts électriques.
Certains agents de nettoyage et
solvants sont dangereux pour les
plastiques et autres pièces isolées.
Certains de ces articles incluent :
essence, térébenthine, diluant de
laque, diluant de peinture, solvants de
nettoyage au chlore, ammoniaque et
détergents résidentiels contenant de
l’ammoniaque.
Ne jamais utiliser de solvants
inflammables ou combustibles autour
des outils.
LUBRIFICATION
Pour votre sécurité continue et une
protection électrique, la lubrification
et l’entretien de cet outil NE doivent
être effectués que par UN CENTRE
DE SERVICE AUTORISÉ CAMPBELL
HAUSFELD.
SERVICE TECHNIQUE
Pour obtenir de l’information sur le
fonctionnement ou la réparation de
ce produit, veuillez appeler le
1-800-424-8936.
Tout le
travail
d’entretien et de réparation doit être
effectué seulement par un personnel
de réparation qualifié. L’entretien ou
les réparations non effectués par un
personnel qualifié pourraient mener
àdes blessures.
Guide de bord DG025100AV
Lame de scie TCT 24 18,4 cm (7 1/4 po) DG025200AV
Clé à tête creuse de 1,27 cm (1/2 po) DG025300AV
Boulon de 1,27 cm (1/2 po) DG025400AV
Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, appeler 1-800-424-8936
S’il vous plaît fournir l’information suivante:
- Numéro de Modèle
- Numéro de série (si présent)
- Description et numéro de la pièce
Adresser toute correspondance à
Campbell Hausfeld
Attn: Customer Service
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
N
o
de
Description Pièce
Liste de Pièces de Rechange
Avertissements de
sécurité généraux
pour l’outil (Suite)
Conserver les outils à l’arrêt hors de la
portée des enfants et ne pas permettre
à des personnes ne connaissant pas
l’outil ou les présentes instructions de
le faire fonctionner. Les outils sont
dangereux entre les mains
d’utilisateurs novices.
Observer
la
maintenance de l’outil. Vérifier qu’il
n’y a pas de mauvais alignement ou de
blocage des parties mobiles, des pièces
cassées ou toute autre condition
pouvant affecter le fonctionnement de
l’outil. En cas de dommages, faire
réparer l’outil avant de l’utiliser. De
nombreux accidents sont dus à des
outils mal entretenus.
Garder
affûtés
et propres les outils permettant de
couper. Des outils destinés à couper
correctement entretenus avec des
pièces coupantes tranchantes sont
moins susceptibles de bloquer et sont
plus faciles à contrôler.
Utiliser
l’outil,
les accessoires et les lames etc.,
conformément à ces instructions, en
tenant compte des conditions de
travail et du travail à réaliser.
L’utilisation de l’outil pour des
opérations différentes de celles
prévues pourrait donner lieu à des
situations dangereuses.
1. N’utilisez aucune roue abrasive.
2. Cet outil NE peut PAS être modifié ou
utilisé pour toute application autre
que celle pour laquelle il a été conçu.
3. Utiliser seulement des accessoires
recommandés par le fabricant par
votre modèle. Les accessoires
convenables pour un outil peuvent
créer un risque de blessure lorsqu’ils
sont utilisés pour un autre.
4. Certains bois contiennent des agents
de conservation qui pourraient être
toxiques. Attention d’éviter toute
inhalation et contact avec la peau
en travaillant avec ces matériaux.
Demander et suivre toute
information de sécurité disponible
du fournisseur de matériaux.
MAINTENANCE ET ENTRETIEN
Faire
entretenir l’outil par un réparateur
qualifié utilisant uniquement des
piècesde rechange identiques. Cela
assurera que la sécurité de l’outil est
maintenue.
Instructions de
Sécurité pour Toute
Scie Électrique
Garder
les mains
loin de l’aire de coupe et de la lame.
Garder votre autre main sur la poignée
auxiliaire ou sur le bâti du moteur.
Siles deux mains tiennent la scie, elles
ne peuvent pas être coupées par la lame.
Ne pas se
pencher
sous la pièce de travail. Le dispositif de
protection ne peut pas protéger la
personne de la lame sous la pièce de
travail.
Régler
la
profondeur de coupe selon l’épaisseur
de la pièce de travail. Moins d’un dent
complet de la lame doit être visible
sous la pièce de travail.
Ne
jamais
tenir la pièce à couper dans vos mains
ou sur votre jambe. Fixer la pièce de
travail à une plate-forme stable. Il est
important de supporter correctement
le travail pour réduire l’exposition du
corps, le grippage de la lame ou la
perte de contrôle.
Tenir
l’outil
électrique par ses surfaces de prise
isolées en effectuant le travail lorsque
l’outil de coupe pourrait entrer en
contact avec un câblage caché ou son
cordon électrique. Un contact avec un
fil « sous tension » rendra aussi les
pièces de métal exposées de l’outil
«sous tension » et produira un choc
pour l’opérateur.
Pour les
coupes
en long utiliser toujours un guide
longitudinal ou un guide de bord. Ça
améliore la précision de la coupe et
réduit la possibilité de grippage de la
lame.
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces
12 Fr
1
2
3
4
5
1. Levier d’ajustement
du biseau
2. Protecteur inférieur
3. Vis de lame
4. Plaque de base
5. Levier d’ajustement
de profondeur
6. Sortie d’extraction
de poussière
7. Laser
8. Interrupteur
marche/arrêt du
laser
9. Compartiment de
piles du laser
10. Poignée primaire
11. Interrupteur de
gâchette
12. Poignée secondaire
13. Verrou de mandrin
14. Guide de bord
6
7
8
9
10
11
12
13
14