Filter
Top Products
S’assurer que le travail est bien en
place dans l’étau ou pincé en place
avant de commencer le travail.
Letravail mal installé pourrait tourner
etprovoquer des blessures.
Garder les mains loin de l’aire de coupe
et de la lame.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
• Avant de couper, s’assurer que l’espace
sous le matériau à couper est plus
profond que la lame de scie.
• Placer le bon côté du matériau face
vers le bas et le fixer dans un étau
d’établi ou le pincer.
• Certaines lames sont utiles pour
différents types de coupes et de
matériaux. S’assurer que la lame
utilisée est approuvée par le fabricant
pour l’opération en cours.
• Mesurer toutes les coupes à faire et
s’assurer qu’elles sont marquées
clairement.
• Ne pas se pencher sous le travail.
Ne pas essayer de retirer le matériel
coupé lorsque la lame est en
mouvement.
• NE JAMAIS tenir la pièce à couper
dans les mains ou sur votre jambe. Il
est important de supporter
correctement le travail pour réduire
l’exposition du corps, le grippage de
la lame ou la perte de contrôle.
• Mettre l’outil en marche sans lame
en contact et attendre que la lame
atteigne sa pleine vitesse. Déposer
ensuite la base à plat sur la pièce de
travail et déplacer délicatement
l’outil vers l’avant le long de la ligne
de coupe marquée précédemment.
• En suivant les courbes, couper
lentement pour que la lame puisse
couper à travers le fil tranché.
Ceci fournira une coupe exacte
et empêchera la lame de dévier.
• Si les deux mains tiennent la scie,
elles ne peuvent pas être coupées
par la lame. Tenir fermement la scie
pour éviter la perte de contrôle. NE
JAMAIS placer la main devant la
lame de scie puisque la scie pourrait
sauter vers l’avant sur la main.
• À la fin de la coupe, laisser la scie
s’arrêter entièrement avant de la
retirer du matériau.
COUPER AVEC UNE RÈGLE
DE VÉRIFICATION
Toujours utiliser une lame à taille rude
si possible. Pincer une règle de
vérification sur le travail parallèlement
à la ligne de coupe et affleurant avec
le côté du base de la scie. Soit marquer
d’abord la ligne de coupe, puis
positionner la règle de vérification
parallèle et à la même distance
qu’entre la lame et le bord de côté
du base ou marquer d’abord le bord
de côté du base et pincer la règle de
vérification sur la marque parallèle
à laligne de coupe.
En coupant, garder le bord du base
de scie affleurant contre la règle de
vérification et à plat sur la pièce de
travail.
• Si l’on utilise un guide, s’assurer qu’il
soit bien attaché et conforme aux
instructions du fabricant.
CONTRÔLE DE VITESSE VARIABLE
Le contrôle de vitesse est un
interrupteur à cadran de vitesse
à 6positions qui se trouve à l’avant sur
le dessus de la poignée. En tournant
l’interrupteur de 1 à 6, la vitesse de
lame peut être réglée de 500 à
3 000RPM. La vitesse de coupe doit
être réglée pour le matériau à couper.
Les vitesses les plus basses sont utilisées
pour commencer les coupes. Les
vitesses moyennes sont idéales pour
couper les matériaux durs comme les
métaux et les plastiques. Les vitesses
les plus rapides devraient être utilisées
pour les matériaux les plus mous
comme le bois. Les métaux mous
comme l’aluminium peuvent exiger
des vitesses élevées pour la coupe.
Ajuster les vitesses en conséquence.
INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT
DE VERROUILLAGE
Appuyer sur l’interrupteur
marche/arrêt et utiliser le bouton
de «verrouillage » et la scie sauteuse
peut être utilisée continuellement.
Le bouton de verrouillage peut être
déverrouillé immédiatement en
pressant tout simplement à nouveau
le bouton marche/arrêt.
ACTION ORBITALE
Le sélecteur de mode de coupe s’ajuste
pour choisir le mode de coupe droite ou
le mode de coupe orbitale. Cette scie a
4 réglages de position. Le réglage
portant la mention 0 est pour la coupe
droite et les réglages marqué I, II, et III
sont pour la coupe orbitale. Plus le
réglage est élevée, plus grand sera le
mouvement orbital.
COUPE DE PANNEAUX ET DE
PLANCHES
Les larges panneaux et les longues
planches s’affaissent ou plient si elles
ne sont pas supportés correctement.
Si l’on essaie de couper sans niveler et
sans supporter correctement la pièce,
la lame aura tendance à gripper,
provoquant un recul. Supporter les
larges panneaux. S’assurer de régler la
profondeur de coupe pour ne couper
qu’à travers la pièce, non pas les
supports.
• Toujours bien pincer la pièce sur un
établi ou un chevalet de sciage.
• Toujours tenir la base pour affleurer
à la pièce de travail. Le non-respect
de cette directive pourrait mener au
bris de lame et donc à des blessures
graves. Faire avancer la scie très
lentement dans les courbes ou en
découpant. Forcer l’outil pourrait
mener à une surface de coupe
penchée et au bris de lame.
TYPES DE COUPE
Coupes droites
Une coupe droite est très facile à faire
sans utiliser de guide ou de guide
longitudinal. Pincer un bord droit ou
même une pièce de bois à la pièce de
travail et guider le bord de la scie contre
la pièce. Couper dans une seule direction.
COUPE LONGITUDINALE
Le délignage est une coupe en long
selon le grain. Choisir la bonne lame
pour l’emploi. Utiliser un guide
longitudinal pour le délignage de 10,16
cm (4 po) de largeur ou moins.
SCIAGE EN TRAVERS
Le sciage en travers est une coupe
en travers du grain. Choisir la bonne
lame pour votre application.
Faire avancer la scie lentement pour
éviter l’écaillage du bois.
COUPE EN BISEAU/EN BIAIS
Toujours s’assurer que l’outil est éteint
et débrancher avant de pencher la base.
Avec la base penchée, on peut faire des
coupes en biseau à tout angle entre
0 et 45° (gauche ou droite).
Desserrer les boulons sous l’outil avec
la clé allen.
Pencher la base jusqu’à ce qu’on
atteigne l’angle en biseau recherché.
Le bord du boîtier du moteur indique
l’angle de base par des repères
étampés sur la base.
Resserrer les boulons pour fixer la base
bien en place.
13 Fr
DG460500CK
1. Maintenir une prise ferme des deux
main de la scie et positionner le corps
et le bras pour permettre de résister
aux forces de recul. Ces forces se
contrôlent par l’opérateur en suivant
les bonnes précautions.
2. Lorsque la lame grippe ou en
interrompant une coupe pour toute
raison, dégager la gâchette et tenir la
scie immobile dans le matériau jusqu’à
ce que la lame s’arrête complètement.
Ne jamais essayer de retirer la scie du
travail ni reculer la scie tandis que la
lame est en marche sinon il pourrait y
avoir un recul. Vérifier et prendre les
mesures correctrices voulues pour
éliminer le grippage de la lame.
3. En redémarrant une scie sur la pièce,
centrer la lame de scie dans le trait ou
la coupe et vérifier que les dents de
scie ne sont pas engagées dans le
matériau. Si la lame de scie grippe,
elle peut marcher ou reculer de la
pièce si la scie est redémarrée.
4. Supporter les larges panneaux pour
réduire le risque de pincement de la
lame et de recul. Les larges panneaux
tendent à s’affaisser sous leurs
propres poids. Des supports doivent
être placés sous le panneau des deux
côtés, près de la ligne de coupe et
près du bord du panneau.
5. Ne pas utiliser de lames émoussées ou
endommagées. Les lames mal placées
ou affûtées produisent un trait de coupe
étroit provoquant une friction excessive,
un grippage de lame et un recul.
6. Les leviers de verrouillage d’ajustement
en biseau et la profondeur de la lame
doivent être serrés et bien installés
avant la coupe. Si l’ajustement de lame
se déplace pendant la coupe, il pourrait
y avoir grippage et recul.
7. Attention pendant une « coupe en
poche » dans les murs actuels ou
autres endroits borgnes. La lame qui
ressort peut couper des objets qui
peuvent provoquer le recul.
8. Attention au matériau dense, noueux,
humide ou déformé. Ils sont les plus
susceptibles de créer des conditions de
pincement et des reculs possibles.
MAINTENANCE ET ENTRETIEN
Faire
entretenir
l’outil par un réparateur qualifié utilisant
uniquement des piècesde rechange
identiques. Cela assurera que la sécurité
de l’outil est maintenue.
Assemblage
INSTALLER LA LAME
Toujours débrancher l’outil et placer
l’interrupteur en position verrouillée
ou d’arrêt (off) avant tout assemblage,
ajustement ou changement
d’accessoires. De telles mesures de
sécurité préventives réduisent le risque
de démarrage accidentel de l’outil.
1. Utiliser la clé hexagonale fournie,
desserrer les boulons de verrouillage
de la lame suffisamment pour qu’on
puisse retirer ou insérer une lame.
2. Insérer une lame dans la fente avec les
dents face vers l’avant (Figure 2). Le
dessus de la lame doit être insérée assez
loin pour toucher la pince de lame.
3. Lorsque la lame est dans la fente
ajustée et touche le dessus de la pince
de la lame, bien resserrer les boulons
de verrouillage de la lame.
4. Tester la scie dans une direction sans
danger, loin des autres, avant de
commencer à utiliser avec une nouvelle
lame. Une lame mal attachée risque de
se séparer pendant l’utilisation ce qui
pourrait mener à de graves blessures.
Pré-Fonctionnement
Une bonne planification peut prévenir les
accidents en utilisant les outils
électriques. Planifier les coupes à l’avance
du travail. Marquer une ligne de coupe
sur la pièce de travail pour s’assurer de la
bonne directive en utilisant l’outil.
Fonctionnement
Utiliser l’équipement de sécurité. Toujours
porter une protection pour les yeux. Il faut
utiliser un masque antipoussière, des
souliers de sécurité antidérapants, un
casque de protection ou une protection
auditive selon les conditions.
Porter des lunettes de sécurité et une
protection des oreilles pendant son
fonctionnement.
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces
12 Fr
Fonctionnement (Suite)
Avertissements de
sécurité généraux
pour l’outil (Suite)
Figure 2
Boulons de
porte-lame
de scie
Lame de scie -
dents de lame
face vers
l’avant
1. Interrupteur marche/arrêt
2. Bouton de verrouillage
3. Dispositif de protection de
sécurité / Pare-poussière
4. Boulons de porte-lame de
scie
5. Base
6. Orifice d’extraction
de poussière
7. Accessoire d’extraction de
poussière
8. Rouleau de support de lame
9. Réglage de
vitesse variable
10. Sélecteur de
mode de coupe
11.
Guide de degré
d’angle de base
1
2
67
Figure 1
8
11
9
10
3
4
5