Campbell Hausfeld IN715501AV Nail Gun User Manual


 
RÉGLAGE DE PÉNÉTRATION DES
CLOUS
Le modèle NB356502 est muni d’un
réglage de pénétration des clous.
Ceci permet de déterminer à quel
profondeur les clous doivent être
enfoncés.
1. Régler la
pression de
fonctionne-
ment de
manière à ce
que la force d’éjection des clous
soit constante. Ne pas dépasser
la pression de fonctionnement
maximum de
758,5 kPa.
2. Pour augmenter
la pénétration
de clous, avant
tirer la partie
supérieure du
mécanisme
de déclanchement (WCE), après
tourner la molette à gauche (dans
le sens antihoraire). Pour réduire
la pénétration de clous, tourner
la molette à droite (dans le sens
horaire). En suite, relâcher le
mécanisme de déclanchement
supérieur (WCE) dans la détente
qui tient la molette en place après
chaque ajustement.
3. Après chaque
réglage, s’assurer
que le mouvement
de la gâchette et du
mécanisme de déclenchement par
contact (WCE) puisse s’effectuer vers
le haut ou vers le bas sans difficulté.
AJUSTEMENT DE LA DIRECTION
D’ÉCHAPPEMENT
Le modèle NB356502
est équippé
d’un déflecteur
d’échappement
orientable. Ceci permet le changement
de direction de l’échappement. Orienter
le déflecteur à la position désirée.
DÉBLOCAGE DE LA L'OUTIL
1. Débrancher la l'outil
de la source d’air.
2. Ôter tous les
clous du chargeur
(Voir “Chargement /
Déchargement de la
Cloueuse”). Manque
de suivre ces directives peut résulter
en l’expulsion des clous de l’avant de
la cloueuse.
3. Retirer le
verrouillage en tirant
vers le hors et le bas.
Le verrou de fil se
désengagera des crochets de la buse.
4. La porte peut
alors être relevée,
laissant voir l'attache
bloquée.
5. Enlever l’attache
grippée en utilisant
des pinces ou
un tournevis si
nécessaire.
6 Rabaisser la porte en
position fermée.
7. Étendre le verrou de
fil et le placer sur les
crochets de la buse.
8. Fermer le verrou en le
poussant vers le haut
et jusqu’à ce qu’il
s’encliquette en place.
9. S’assurer que le
mouvement de
la gâchette et du
mécanisme de
déclenchement par
contact (WCE) peut s’effectuer vers
le haut ou vers le bas sans difficulté.
INSTRUCTIONS DE
MAINTENANCE DE
L’UTILISATEUR
SUPPORT TECHNIQUE
Pour tout renseignement sur le
fonctionnement ou la réparation de
cet outil, veuillez utiliser notre numéro
d’assistance 1-800-543-6400 ou pour
obtenir d’autres copies de ce manuel.
ATTACHES ET PIÈCES DE RECHANGE
N’utiliser que
des attaches No.
15 à 35º. N’utiliser que des pièces de
rechanges d’origine Campbell Hausfeld.
Ne jamais substituer de pièces.
CHARGEMENT DE LA CLOUEUSE
1. Toujours débrancher l'outil à
l'alimentation d'air avant de charger
les attaches.
2. Insérer un bâtonnet
de clous dans la
fente de chargement
arrière tandis que
l’outil est maintenu
en position verticale
pour laisser glisser les
clous en avant dans le
chargeur.
Remarque: S’assurer d’insérer la
tête de clous dans l’aire large en la
partie supérieure du chargeur avec
la pointe de clous vers le bas.
3. Presser le bouton
« Nail Bypass Button »
(bouton de dérivation
de clous) dans l’orifice
rond dans le Poussoir
de clous et tirer vers
l’arrière. Ceci permet aux clous
de glisser complètement dans le
chargeur.
4. Relâcher le poussoir. Laisser que le
poussoir repose contre les clous. La
cloueuse est maintenant chargée.
DÉCHARGEMENT DE LA CLOUEUSE
1. Toujours décharger toutes les
attaches avant de mettre l’outil
hors service. La méthode de
déchargement est le contraire
du chargement, mais toujours
déconnecter le tuyau à air avant le
déchargement.
2. Tirer en arrière le
poussoir et presser le
bouton de dérivation
« Nail Bypass
Button ».
3. Tenir l’outil aplomb
pour laisser glisser les
clous du chargeur.
4. Relâcher le poussoir.
14-Fr
Instructions d’utilisation
Importantes instructions
de sécurité (Suite)
Mécanisme de poussoir
de clous
Fente
Bouton de
dérivation de clous
Pusher
Mechanism
Nail
Nail Bypass Button
Mécanisme
de poussoir
de clous
Bouton de
dérivation de clous
SENS
ANTI-HORAIRE
SENS 
HORAIRE
Movement
Mouvement
Rotate
Tourner
Movement
Mouvement