Craftsman 921.16638 Air Compressor User Manual


 
instrucciones y pautas de seguridad importantes
Riesgo para _a
respiraci6n
[
!i!_". 47s
Riesgo de
descargas e[_ctricas
Riesgo de
e×p_osi6n y fuego
Riesgo de estaHido
Evite utHizar eUcompresor de aire en areas encerradas. Sbmpre tenga un espacio
Hbre adecuado (30 cm.) en todos bs UadosdeUcompresor. Tambi6n mantenga fuera
deU_rea de operaci6n a Uasmascotas, niSos y otras personas. Este compresor de aire
no provee aire que pueda ser respirado ni empbado con un dispositivo respiratorio
auxiliar. El material de rociado siempre debera, estar en otra zona, abjado del compresor
de aire, para evitar que el aire aspirado daSe al filtro del compresor.
Nunca utilice el compresor de aire bajo Iluvia o en lugares mojados. Los probbmas
el6ctricos deben ser reparados por personal autorizado, tal como seria un ebctricista,
y deben cumplir con las normas el6ctricas nacionabs y locales. El compresor tambien
debe tener la davija apropiada de tres terminabs para hacer tierra y contar con
un suministro el6ctrico que sea del voltaje correcto y con un fusible de protecci6n
adecuado.
Nunca opere el compresor cerca de materiabs combustibles, gasolina ni vapores
de solventes. Siesta rociando materiabs inflamabbs, coloque el compresor a una
distancia de cuando menos 6 metros del area de rociado. Nunca opere el compresor
de aire en interiores o en lugares cerrados.
Drene el compresor diariamente o despu6s de cada utilizaci6n. Si el tanque tiene una
fuga, reemplace el compresor. Nunca utilice el compresor si se ha detectado una fuga,
ni trate de modificar el tanque. Nunca modifique los ajustes de fabrica del compresor
que controlan la presi6n del tanque y demas funciones.
Bomba ............................ De impulsi6n
directa, lubricada con aceite
Motor ........................... 1.0 HP dnducci6n)
Diametro ................................. 41.9 mm
Carrera .................................. 32.0 mm
Voltaje monofasico ......................... 120 VAC
Capacidad minima del circuito ................... 15 A
Capacidad del tanque de aire ............... 15.1 litros
Presi6n de arranque ............... 655.0 KPa / 95 PSI
Presi6n de parada ................ 861.8 KPa / 125 PSI
PiescObicosperminute(SCFM)a 90 LPPC..................... 2.4
Capacidad del aceite ................ 90 ml o 3 onzas.
Tipo de aceite .................. SAE 30 - no detergente
CFM: Pies cObicos por minuto.
SOFM: Pies cObicos estAndar por minuto; unidad de
medici6n de suministro del aire.
PSlG: Libras por pulgada cuadrada sobre la presi6n
atmosferica; unidad de medici6n de presi6n.
ASME: Sociedad estadounidense de ingenieros mecanicos.
C6digo de California: La unidad puede cumplir con el
c6digo de California 462 (I) (2)/(M) (2).
Presi6n de arranque: El compresor arranca
autom_ticamente cuando la presi6n baja a menos
del minimo prescrito.
Presi6n de parada: El motor se para cuando el tanque
alcance la presi6n m_xima de aire.
Certifieaei6n de c6digo: Los productos que tienen
alguna o varias de las siguientes marcas han sido
evaluados per laboratorios de seguridad
independientes certificados per OSHA, y cumpbn
con las normas de seguridad de Underwriters
Laboratories: UL, , ETL, CSA.
CicJo de traba]o
Este compresor tiene un ciclo de trabajo de 50%. Nunca opere el compresor por mas de 30 minutes cada hora.
Ya que al hacerlo, podria daSarlo.
12