68
CORTE TRANSVERSAL
El corte transversal requiere del uso de un calibrador de inglete para guiar y ubicar la pieza de trabajo en la posición correcta. Antes de
cortar, levante la hoja de manera que quede 3,2 mm (1/8”) más arriba que la parte superior de la pieza de trabajo. Coloque la pieza contra
el calibrador de inglete y lleve el calibrador y la pieza hacia la hoja de la sierra, (Fig. 49). El calibrador de inglete se puede usar en cualquiera
de las dos ranuras de la mesa. Comience el corte lentamente y sostenga el trabajo con firmeza contra el calibrador de inglete y la mesa.
Mantenga ambas manos sobre el calibrador de inglete y la pieza de trabajo. No toque la pieza cortada. Introduzca la pieza de trabajo
firmemente a través de la hoja hasta que esté completamente cortada. Mueva la pieza de trabajo apenas alejándola de la hoja y luego lleve
la pieza de trabajo y el calibrador de inglete a la posición inicial. Retire la pieza de trabajo y luego use una vara para empujar la pieza cortada
hasta que pase la hoja y salga de la mesa antes de comenzar el próximo corte.
Para mayor seguridad y conveniencia, el calibrador de inglete puede ajustarse con un revestimiento de madera auxiliar (C) (Fig. 50 que debe
ser por lo menos 2,5 cm (1 pulgada) más alto que la profundidad máxima de corte y debe extenderse 30 cm (12 pulgadas) o más hacia un
lado o el otro, según en qué ranura del calibrador de inglete sea utilizado. Este revestimiento de madera auxiliar (C) puede sujetarse al frente
del calibrador de inglete con dos tornillos para madera (A) a través de los orificios provistos en el cuerpo del calibrador y del revestimiento de
madera.
Para usar el protector adecuadamente:
1. Asegúrese de que el hendedor esté alienado con la hoja tal
como se describe en la sección “MONTAJE Y ALINEACIÓN
DEL PROTECTOR DE LA HOJA Y EL HENDEDOR”.
2. Reemplace o afile los seguros antiretroceso cuando estén
desafilados.
3. Mantenga el protector limpio para una mejor visibilidad y una
mayor libertad de movimiento.
4. No utilice solventes o lubricantes en el protector ya que
pueden dañar el plástico.
5. Tenga precaución al introducir piezas de trabajo que se
puedan trabar en el protector causando un atascamiento
o forzando el protector hacia la hoja (como en el corte de
molduras).
Fig. 48
USO DEL PROTECTOR DE LA HOJA Y DEL HENDEDOR
El mataje de protector de la hoja suministrado con las sierras delta, como muestra la fig. 48, debe utilizarse
para todas las operaciones de corte. El hendedor evita que la ranura se cierre y atasque la hoja, lo que causaría retroceso. Los seguros de
antiretroceso (A) Fig. S1 evitan que la pieza de trabajo y las piezas cortadas sean lanzadas hacia el operador. El protector de plástico evita que el
polvo y lo desechos lleguen al operador.
Fig. 49
Fig. 50
C
B
Fig. 51
Cuando corte transversalmente un número de piezas de la misma lon-
gitud, puede fijar un bloque de madera (B) a la guía y utilizarlo como un
calibrador de corte (Fig. 51). El bloque (B) debe tener un espesor de al
menos 19 mm (3/4”) para evitar que la pieza cortada se trabe entre la
hoja y la guía al retirarla de la hoja de la sierra. Es importante que este
bloque de madera siempre esté ubicado delante de la hoja de la sierra
como se muestra en la ilustración. Una vez determinada la longitud del
corte, asegure la guía y utilice el calibrador de inglete para introducir el
trabajo en el corte.
Cuando utilice el bloque (B), Fig. 51como calibra-
dor de corte, es muy importante que el extremo posterior del bloque
esté ubicado de modo que libere la pieza de trabajo antes que ésta
entre en contacto con la hoja.
Nunca use la duia como un calibrador para el corte transversal.