Filter
Top Products
centro del respaldo en el huso. Instale la arandela de presilla en el huso y enrosque hacia la
derecha, completamente sobre el huso. Ponga el botón de cierre.
Cuando use el disco de lijar, tenga la herramienta con un angulo de 10º a 15º entre el disco y
el trabajo. Si sólo se usa el extremo exterior del disco, resultará en un acabado de superficie
aspera. Si el disco se aprieta contra el trabajo, la superficie será irregular y rugosa y la her-
ramienta será dificil de controlar.
Como quitar el disco
Desconecte y desenchufe la herramienta.
Usando un paño o guante para proteger su mano, gire el disco hacia la izquierda para quitarlo
del huso. Mantenga el huso bien sujeto enganchando el cierre del huso.
Muela de centro rebajado
(huso 5/8" - 11")
Se usan para quitar metal moderado en superficies lisas o contorneadas.
PRECAUCION: Nunca use ruedas de centro rebajado sin el protector adecuado. PARA
INSTALAR RUEDAS DE CENTRO REBAJADO:
1. Asegúrese que la herramienta está desconectada y que el botón interruptor está en la posi-
ción “OFF”.
2. Asegúrese de que el asemblaje del protector está sujeto con seguridad al bastidor del huso.
3. Ponga el respaldo en el huso.
4. Revise la velocidad en la rueda de centro rebajado. Nunca use la rueda a velocidades
menores de la que viene en el “aviso” de la etiqueta de la herramienta.
5. Ponga la rueda de centro rebajado en el huso.
6. Enrosque la arandela en el huso, mantenga el huso poniendo el botón de cierre y apretan-
do la arandela con la llave.
Cuando use la rueda de centro rebajado, tenga la herramienta con un ángulo de 10º entre el
disco y el trabajo.
Cepillos engarzados y anudados cepillos de alambre (5/8"
– 11" huso)
Las aplicaciones normales para los cepillos de alambre incluyen la limpieza de soldaduras,
ángulos, esquinas y eliminación de pintura. El uso de cepillos engarzados y muelas de cable
trenzado es el mismo.
Se pueden usar para acabar superficies irregulares o esquinas.
Para instalar un cepillo acopado engarzado y muelas de cable trenzado.
1. Desconecte la herramienta y desenchúfela y asegúrese de que el botón interruptor está en
OFF. Ponga el esmeril boca abajo con el huso hacia arriba.
2. Procure que la velocidad clasificada del cepillo es igual o superior a la velocidad recomen-
dada en la etiqueta del esmeril.
3. Enrosque el cepillo en el huso y apriételo.
Limpieza
Una tarea de mantenimiento regular y necesaria es la de usar aire comprimido para quitar el
polvo y la arenilla del bastidor del motor. El polvo y la arenilla que contienen partículas de metal
se acumula a menudo en las superficies interiores y pueden crear un peligro de electrocución
si no se limpia frecuentemente.
PRECAUCION: Nunca use disolventes o químicos fuertes para limpiar las partes no-metáli-
cas de la herramienta. Use un paño limpio y seco solamente.
Precauciones a tomar al lijar
NO SE RECOMIENDA lijar pintura con base de plomo debido a la dificultad de controlar el polvo
contaminante. Niños y mujeres embarazadas representan el grupo de mayor peligro de enve-
nenamiento de plomo.
SEGURIDAD DEL MEDIO AMBIENTE
1. Se debe quitar la pintura de tal forma que se produzca la menor cantidad de polvo posible.
2. Las zonas en las que se lije pintura deben de estar protegidas con láminas de plástico de 4
milésimas de pulgada de grosor.
3. A la hora de lijar se debe de reducir el esparcimiento de polvo de pintura fuera de la zona de
trabajo.
LIMPIEZA Y ELIMINACION DE RESIDUOS
1. Todas las superficies de la zona de trabajo deben de ser aspiradas y limpiadas profunda-
mente todos los días mientras dure el proyecto de lijado. Las bolsas del filtro de la aspiradora
deben de cambiarse frecuentemente.
2. La ropa de protección de plástico debe de juntarse y eliminarse con las virutas de serrín y
otros residuos. Se deben de colocar en contenedores cerrados y ponerse en el lugar normal
de recogida de basura. A la hora de realizar la limpieza, niños y mujers embarazadas deben
estar fuera de la zona de trabajo inmediata.
3. Todo juguete, muebles lavables o utensilios usados por niños deben de lavarse en profun-
didad antes de usarse de nuevo.
Lubricación
Las herramientas D
EWALT están lubricadas de fábrica y están listas para usarse. Las her-
ramientas deben de ser relubricadas regularmente de cada sesenta días a seis meses, depen-
diendo de su uso. (Las herramientas usadas constantemente en trabajos pesados y las que
están expuestas al calor pueden requerir lubricación más frecuente). Esta lubricación debe de
ser realizada por personal calificado.
Carbones del motor
DEWALT usa un sistema avanzado de carbones que para la herramienta automaticamente
cuando los carbones se gasten, así evitando daños graves al motor.
Accesorios
Dispone usted de los accesorios recomendados para su herramienta con cargo adicional con
su distribuidor local o en los centros de servicio autorizado. Si necesita usted ayuda para encon-
trar algún accesorio, haga por favor contacto con:
PRECAUCION: El uso de cualquier accesorio no recomendado para emplearse con esta
herramienta puede ser peligroso.
Las muelas de centro rebajado deben de caber dentro de las dimensiones del protector y deben
de estar clasificadas para velocidades superiores a la velocidad recomendada en la etiqueta.
Importante
Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberán hacerse reparaciones, man-
tenimiento y ajustes de esta herramienta en los centros de servicio para herramientas industri-
ales de D
EWALT.u otras organizaciones calificadas. Estas organizaciones prestan servicio a las
herramientas D
EWALT y emplean siempre refacciones legítimas DEWALT.
Póliza de GarantÍía
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:
Sello o firma del Distribuidor.
Nombre del producto: __________ Mod./Cat.: _____________
Marca: _____________________ Núm. de serie:__________
(Datos para ser llenados por el distribuidor)
Fecha de compra y/o entrega del producto: __________________
Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió el producto:
_____________________________________________________
Este producto está garantizado por un año a partir de la fecha de entrega, contra cualquier
defecto en su funcionamiento, así como en materiales y mano de obra empleados para su fab-
ricación. Nuestra garantía incluye la reparación o reposición del producto y/o componentes sin
cargo alguno para el cliente, incluyendo mano de obra, así como los gastos de transportación
razonablemente erogados derivados del cumplimiento de este certificado.
Epecificaciones (DW402, DW402G)
Tensión de alimentación 120 V CA/CD
Frecuencia de operación: 60 Hz
Consumo de corriente: 7,5 A
IMPORTADO: DEWALT S.A. DE C.V.
BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42
COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.
05120 MÉXICO, D.F
TEL. 326-7100
SECCI N
AMARILLA
Si funciona…
y funciona muy bien.
Para servicio y ventas consulte
“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”
en la sección amarilla.
Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por
el establecimiento comercial donde se adquirió el producto, de no contar con ésta, bastará la
factura de compra.
EXCEPCIONES.
Esta garantía no será válida en los siguientes casos:
• Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales;
• Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se
acompaña;
• Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas distintas a las enlistadas
al final de este certificado.
Anexo encontrará una relación de sucursales de servicio de fábrica, centros de servicio autor-
izados y franquiciados en la República Mexicana, donde podrá hacer efectiva su garantía y
adquirir partes, refacciones y accesorios originales.
Garantía Completa
Las herramientas industriales DEWALT están garantizadas durante un año a partir de la fecha
de compra. Repararemos, sin cargos, cualquier falla debida a material o mano de obra defec-
tuosos. Por favor regrese la unidad completa, con el transporte pagado, a cualquier Centro de
Servicio para Herramientas Industriales de D
EWALT o a las estaciones de servicio autorizado
enlistadas bajo "Herramientas Eléctricas" en la Sección Amarilla. Esta garantía no se aplica a
los accesorios ni a daños causados por reparaciones efectuadas por terceras personas. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que
pueden variar de estado a estado.
En adición a la garantía, las herramientas D
E
WALT están amparadas por nuestra:
GARANTÍA DE SATISFACCIÓN SIN RIESGO POR 30 DÍAS
Si usted no se encuentra completamente satisfecho con el desempeño de su herramienta
industrial DEWALT, sencillamente devuélvala a los vendedores participantes durante los
primeros 30 días después de la fecha de compra para que le efectúen un reembolso completo.
Por favor regrese la unidad completa, con el transporte pagado. Se puede requerir prueba de
compra.
REEMPLAZO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA GRATUITO: Si sus etiquetas de
advertencia se tornan ilegibles o se pierden, llame al 1-800-4-D
EWALT para que se las reem-
placen sin cost.
PARA REPARACION Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELECTRICAS FAVOR DE DIRIGIRSE
AL CENTRO DE SERVICIO MAS CERCANO
CULIACAN
Av. Nicolas Bravo #1063 Sur (91 671) 242 10
GAUDALAJARA
Av. La Paz #1779 (91 3) 826 69 78.
MEXICO
Eje Lázaro Cárdenas No. 18 Local D, Col. Obrera 588-9377
MERIDA
Calle 63 #459-A (91 99) 23 54 90
MONTERREY
Av. Francisco I. Madero Pte. 1820-A (91 83) 72 11 25
PUEBLA
17 Norte #205 (91 22) 46 37 14
QUERETARO
Av. Madero 139 Pte. (91 42) 14 16 60
SAN LOUIS POTOSI
Pedro Moreno #100 Centro (91 48) 14 25 67
TORREON
Blvd. Independencia, 96 pte. (91 17) 16 52 65
VERACRUZ
Prolongación Diaz Miron #4280 (91 29) 21 70 16
VILLAHERMOSA
Constitucion 516-A (91 93) 12 53 17
PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: 326 7100