Hughes & Kettner QC 415 Welding System User Manual


 
40
Quantum
TM
-combo ManualQuantum
TM
-combo Manual
4. Amplificador Power
4.1 La tecnología Dynavalve™
Los músicos experimentados lo saben: 100 "vatios de válvulas“ son
fundamentalmente más potentes que 100 "vatios de transistores“.
El motivo es sencillamente: Las propiedades dinámicas complejas
de una etapa final de válvula que proporcionan un enriquecimiento
de la señal con armónicos, es decir, frecuencias vibratorias adiciona-
les. De este modo, el sonido interpretado aparece preciso, explosivo
y más potente. La impresión de volumen real no sólo depende de
la potencia de reproducción, sino también en la misma medida del
"contenido“ de la señal. Estas propiedades musicalmente tan agra-
dables de las etapas finales de las válvulas van acompañadas
lamentablemente de algunos inconvenientes graves en el sentido
más estricto: Debido a su construcción, son más pesados, caros y
delicados que los amplificadores de semiconductores. La solución
ideal sería una etapa final de transistor con las características diná-
micas y de enriquecimiento de la frecuencia de una etapa final de
válvulas – precisamente de ello se encarga la tecnología Dynavalve™.
Esta tecnología se basa en la investigación de largos años de los
procesos tonalmente relevantes en las etapas finales de válvulas.
La conmutación Dynavalve™ no sólo colorea el sonido de una
etapa final de transistor, sino que "obliga“ a comportarse como
con una etapa final de válvula.
El resultado: En comparación con los aparatos de transistores nor-
males de la misma potencia, la etapa final Dynavalve™ crea mucho
más sonido, presión y fuerza de imposición. ¡Hasta los fetichistas
impenitentes de los amplificadores de válvulas obtienen aquí lo que
esperan!
4.2 Manejo:
Master:
El regulador MASTER determina el volumen total del amplificador.
Pero no sólo es un regulador del volumen, sino que permite matices
muy amplios entre sonidos limpios y distorsionados en interacción
con el regulador GAIN.
Etapa final de transistor sin altavoz conectado
Etapa final de transistor con altavoz conectado
Etapa final de válvula o Dynavalve™
sin altavoz conectado
Etapa final de válvula o Dynavalve™
con altavoz conectado
Quantum_Combos_Manual_1.3 29.10.2003 14:59 Uhr Seite 40