Ingersoll-Rand 431L Impact Driver User Manual


 
80160666_ed5 FR-1
FR
Informations de sécurité du produit
Utilisation prévue:
Ces clés pneumatiques à chocs sont conçues pour le vissage/dévissage de dispositifs de fixation
filetés.
Pour des informations complémentaires, utilisez le formulaire 04580916 pour obtenir le manuel
d'information de sécurité du produit Clé pneumatique à chocs.
Les manuels peuvent être téléchargés à l'adresse www.irtools.com.
Spécifications du produit
Installation et lubrification
Dimensionnez l'alimentation en air de façon à obtenir une pression maximale (PMAX) au niveau de l'entrée
d'air de l'outil. Drainez quotidiennement le condensat des vannes situées aux points bas de la tuyauterie, du
filtre à air et du réservoir du compresseur. Installez un raccordement à air de sûreté dont la taille est adaptée
au tuyau et placez-le en amont de celui-ci, puis utilisez un dispositif anti-débattement sur tous les raccords
pour tuyaux sans fermeture interne, afin d'empêcher les tuyaux de fouetter si l'un d'entre eux se décroche ou
si le raccord se détache. Reportez-vous à l'illustration 04581666 et au tableau de la page 2.
Les intervalles d'entretien sont indiqués à l'aide d'une flèche circulaire et définis à l'aide de lettres (h = heures,
d = jours et m =mois). Eléments identifiés en tant que:
Pièces détachées et maintenance
A la fin de sa durée de vie, il est recommandé de démonter l'outil, de dégraisser les pièces et de les séparer
en fonction des matériaux de manière à ce que ces derniers puissent être recyclés.
Ce manuel a été initialement rédigé en anglais.
La réparation et la maintenance des outils ne devraient être réalisées que par un centre de services autorisé.
Adressez toutes vos communications au Bureau Ingersoll-Rand ou distributeur le plus proche.
Modèle(s) Burin
Conduit
Impacts
par
minutes
Gamme de
couples
recommandée
Niveau acoustique dB (A)
(ISO 15744)
Niveau de
vibration
(ISO 8662)
Type Taille ft-lb (Nm)
Pression (L
p
)
“K
pA
”=3dB(A)
Puissance (L
w
)
“K
wA
”=3dB(A)
m/s²
285B
Gâchette
intérieure
Engrenage 1” 700
100-900
(136-1220)
102.5 113.5 6.0
285B-6
Gâchette
intérieure
6” Extension
d'engrenage
1” 700
100-900
(136-1220)
102.5 113.5 5.7
285B-S-6
Gâchette
intérieure
6” Extension
de cannelure
#5 700
100-900
(136-1220)
102.5 113.5 5.7
295A Pistolet Engrenage 1” 700
100-900
(136-1220)
103.1 114.1 5.0
295A-6 Pistolet
6” Extension
d'engrenage
1” 700
100-900
(136-1220)
103.1 114.1 7.5
431L
Gâchette
extérieure
6” Extension
d'engrenage
1” 700
100-900
(136-1220)
102.5 113.5 5.7
1. Filtre à air 7. Raccord
2. Régulateur 8. Raccordement à air de sûreté
3. Lubrificateur 9. Huile
4. Vanne d'arrêt d'urgence 10. Graisse - pour l'assemblage
5. Diamètre du tuyau 11. Graisse - pour le raccordement
6. Taille du filetage