Makita HG 5010 HG 5011 HG 6010 HG 6020 HG 6300 Heat Gun User Manual


 
- 11 -
- 10 -
Características - Primeros pasos
HG 5010 / HG 5011
La herramienta se conecta y desconecta con el interruptor de dos posiciones (6) que hay en la parte trasera de la
empuñadura (HG 5011) o en la parte frontal de la misma (HG 5010). El flujo de aire y la temperatura pueden ajus-
tarse en 2 posiciones. En la posición 1 se alcanzan 300 °C con un flujo de aire de 240 l/min, en la posición 2 se
alcanzan 500 °C con 450 l/min.
HG 6300
La herramienta se conecta (ON) y desconecta (OFF) con el interruptor de tres posiciones (6) en la parte
trasera de la empuñadura. Además del control de tres posiciones de velocidad/flujo de aire, la temperatura
puede ajustarse continuamente en un rango de 50 °C a 630 °C con los botones (8). La temperatura objetivo
puede aumentarse en pasos de 10 °C pulsando el lado ”+” del botón de temperatura (8) o reducirse pulsan-
do el lado ”-” del botón de temperatura (8). Pulsando el botón brevemente se aumenta o reduce la tempera-
tura objetivo en un paso de 10 °C. Manteniendo pulsado el botón seguirá aumentándose o reduciéndose la
temperatura en pasos de 10 °C hasta que se suelte el botón o se ajuste la temperatura mínima o máxima.
La posición de soplador 1 proporciona una temperatura de 50 °C. La herramienta tardará un poco hasta que se
enfríe a 50 °C después de reducirse a la posición de soplador 1 cuando se haya estado utilizando a altas
temperaturas en la posición de soplador 2 ó 3. Mientras se enfría la herramienta, la pantalla LCD (9) indica la
temperatura real en la salida de la boquilla. Después de desconectar, la herramienta permanece en el último
ajuste. El manguito de protección (3) se separa con un cierre de bayoneta.
HG 6010
La herramienta se conecta (ON) y desconecta (OFF) con el interruptor de tres posiciones (6) en la parte trasera
de la empuñadura. El flujo de aire y la temperatura pueden ajustarse en 3 posiciones. La posición 1 es una posi-
ción de aire frío a 50 °C con un caudal de aire de 200 l/min. En la posición de 2 se alcanzan 400 °C con un flujo
de aire de 300 l/min, en la posición 3 se proporcionan 600 °C con 500 l/min. El manguito de protección (3) se
desacopla con cierre de bayoneta.
HG 6020
La herramienta se conecta (ON) y desconecta (OFF) con el interruptor de dos posiciones (6) en la parte trasera
de la empuñadura. Además del control de tres posiciones de velocidad/flujo de aire (la posición 1 es de aire frío
a 50 °C ), la temperatura puede ajustarse continuamente en un rango de 50 °C – 600 °C con la rueda de control
(7). Los números (1 a 9) de la rueda de mando sólo sirven como guía. Mientras que ”1” significa 50 °C, la tempe-
ratura máxima de 600 °C se alcanza con ”9”. El flujo de aire puede ajustarse en las tres posiciones de
150/300/500 l/min. El manguito de protección (3) se separa con un cierre de bayoneta.
Debe tenerse en cuenta: La distancia al objeto en que está trabajando depende del material y del método de
trabajo previsto. ¡Pruebe siempre primero el flujo de aire y la temperatura en una pieza de prueba! Usando las
boquillas accesorias separables (véase la página de accesorios en la cubierta), el flujo de aire caliente puede
controlarse con la máxima precisión. ¡Tenga precaución al cambiar las boquillas, ya que están calientes!
Al usar el decapador de aire caliente en la posición de autorreposo, asegúrese de que se encuentre sobre una
superficie estable, antideslizante y limpia.
Temperatura
ajuste del disco
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Temperatura
Rango °F
100 160 °F
200 300 °F
375 475 °F
475 575 °F
600 700 °F
725 825 °F
850 950 °F
975 –1075 °F
1025 – 1125 °F
Temperatura
Rango °C
38 71 °C
93 149 °C
191 246 °C
246 302 °C
316 371 °C
385 441 °C
454 510 °C
524 579 °C
552 607 °C
Ejemplos de
aplicaciones
limpieza de superficies
activación de adhesivos
conformación/eliminación de materiales de pavimentos
termofusión de PE, LDPE, PP, tubos de descongelación
termofusión de ABS, PBT, PC; soldadura a solape de hojas plásticas
desoldeo de placas de circuitos
eliminar pintura, aflojar tuercas/tornillos
desoldeo de tubos de cobre
soldar
Lea y siga estrictamente esta in-
formación antes de usar la herra-
mienta. Si no se siguen las instruc-
ciones de funcionamiento, la herra-
mienta puede ser una fuente de
peligro.
Cuando utilice herramientas eléctri-
cas, siga las precauciones básicas
de seguridad siguientes para evitar
descargas eléctricas y el riesgo de
daños personales e incendio. Si la
herramienta no se usa con cuidado,
puede producirse un incendio.
Este aparato no está pensado para
ser usado por personas (incluidos
niños) con facultades físicas, senso-
riales o mentales reducidas, o falta
de experiencia y conocimiento, a
menos que se proporcione supervi-
sión o instrucción en relación con
el uso del aparato por parte de
una persona responsable de su
seguridad.
Es necesario vigilar que los niños no
jueguen con el aparato.
Deben tenerse en cuenta las
condiciones ambientales.
No exponer las herramientas eléctri-
cas a la lluvia.
No usar las herramientas eléctricas
cuando estén húmedas o en un
entorno húmedo o mojado.
Debe tenerse cuidado al usar la
herramienta cerca de materiales infla-
mables. No dirigir aire caliente direc-
tamente sobre el mismo punto
durante un periodo prolongado.
No usar en una atmósfera explosiva.
El calor puede conducirse hacia
materiales inflamables que no estén
a la vista.
Protéjase contra descargas
eléctricas.
Evite tocar objetos puestos a tierra
como tuberías, radiadores, cocinas o
frigoríficos. No deje la herramienta
desatendida cuando esté en funcio-
namiento.
Guarde sus herramientas en
un lugar seguro.
Guarde siempre las herramientas en
posición vertical descansando sobre
su parte posterior después de usarlas,
de modo que pueda salir el calor que
quede en ellas. Antes de guardar la
herramienta tiene que dejarse enfriar.
Las herramientas que no se utilicen
deben guardarse en una estancia
seca y cerrada bajo llave y fuera del
alcance de los niños.
No sobrecargue sus
herramientas.
Si se mantiene dentro del rango de
salida especificado, se mejorarán los
resultados del trabajo y la seguridad.
Después de usar la herramienta
durante un periodo prolongado a la
máxima temperatura, debe reducir la
temperatura antes de desconectar la
herramienta. Esto prolongará la dura-
ción del elemento de calentamiento.
No sujete la herramienta por el cable
de alimentación. No desenchufe la
herramienta tirando del cable de ali-
mentación. Proteja el cable de alimen-
tación del calor, el aceite y los bordes
afilados.
Tenga precaución con los
gases tóxicos y peligros
de incendio.
Pueden generarse gases tóxicos
cuando se trabaje en plásticos, pintu-
ras, barnices o materiales similares.
Tenga precaución con los peligros de
incendio e ignición.
Para su seguridad, use sólo acceso-
rios y anexos especificados en las
instrucciones de funcionamiento o
recomendados o especificados por el
fabricante de la herramienta. El uso
de anexos o accesorios no recomen-
dados en las instrucciones de funcio-
namiento o el catálogo puede causar
daños personales.
Las reparaciones deben
ser realizadas exclusiva-
mente por un electricista
cualificado.
Esta herramienta eléctrica cumple
con las regulaciones de seguridad
relevantes. Las reparaciones deben
ser realizadas exclusivamente por un
electricista cualificado, de lo contrario
existe riesgo de accidente para el
usuario.
Guarde estas advertencias de
seguridad en un lugar seguro.
Si el cordón de alimentación es
dañado este debe de ser reemplaza-
do por un cordón especial o ensam-
ble disponible por parte del fabricante
o su agente de servicio.
Advertencias de seguridad
!
Para su seguridad
Estos decapadores de aire caliente tienen protección doble contra sobrecalentamiento:
1. Un control térmico desconecta el elemento de calentamiento cuando la descarga de aire de la boquilla de
salida está bloqueada (acumulación de calor). Sin embargo, el ventilador sigue funcionando. Una vez que
la boquilla de salida esté libre de nuevo, el elemento de calentamiento se conecta de nuevo automática-
mente después de un breve periodo. El control térmico puede responder también después de que el dis-
positivo se haya desconectado. Por lo tanto, puede tardar más de lo normal hasta que se alcance la tem-
peratura en la boquilla de salida después de conectar de nuevo. *
2. El interruptor termostático desconecta totalmente la herramienta si se ha sobrecargado.
*no aplicable a HG 6020, HG 5010