Milwaukee 1675-1 Drill User Manual


 
32
33
Mantenimiento de las herramientas
Adopte un programa regular de manten-
imiento y mantenga su herramienta en bue-
nas condiciones. Antes de usarla, examine
las condiciones generales de la misma.
Inspeccione guardas, interruptores, el cable
de la herramienta y el cable de extensión.
Busque tornillos sueltos o ojos, defectos de
alineación y dobleces en partes móviles, así
como montajes inadecuados, partes rotas y
cualquier otra condición que pueda afectar
una operación segura. Si detecta ruidos o vi-
braciones anormales, apague la herramienta
de inmediato y corrija el problema antes de
volver a usarla. No utilice una herramienta
dañada. Colóquele una etiqueta que diga
“NO DEBE USARSE” hasta que sea repa-
rada (vea “Reparaciones”).
Bajo condiciones normales, no se requiere
lubricación hasta que haya que cambiar
los carbones. Después de 6 meses a un
año, dependiendo del uso dado, envíe
su herramienta al Centro de Servicio
MILWAUKEE más cercano para que le
hagan:
Lubricación
Inspección y cambio de carbones
Inspección mecánica y limpieza
(engranes, flechas, baleros,
carcarza, etc.)
Inspección eléctrica (interruptor,
cable, armadura, etc.)
Probarla para asegurar una
operación mecánica y eléctrica
adecuada.
MANTENIMIENTO
Para reducir el riesgo de lesiones,
desconecte siempre la herramienta
antes de darle cualquier manten-
imiento. Nunca desarme la herra-
mienta ni trate de hacer modica-
ciones en el sistema eléctrico de la
misma. Acuda siempre a un Centro
de Servicio MILWAUKEE para TO-
DAS las reparaciones.
ADVERTENCIA
Limpieza
Limpie el polvo y suciedad de las ventilas.
Mantenga las empuñaduras de la herramien-
ta limpias, secas y libres de aceite y grasa.
Use sólo jabón neutro y un trapo húmedo
para limpiar su herramienta ya que algunas
substancias y disolventes limpiadores pu-
eden ocasionar daños a materiales plásticos
y partes aislantes. Algunos de estos in-
cluyen: gasolina, trementina, diluyente para
barniz, diluyente para pintura, disolventes
limpiadores clorados, amoníaco, y detergen-
tes caseros que contengan amoníaco.
Reparaciones
Si su instrumento se daña, vuelva el in-
strumento entero al más cercano centro de
reparaciones.
Para reducir el riesgo de lesiones,
descarga eléctrica o daño a la herra-
mienta, nunca la sumerja en líquidos
ni permita que estos uyan dentro de
la misma.
ADVERTENCIA
Cambio de velocidades (Fig. 8)
Los modelos de los
números de catálogo
1675-1 tienen una
palanca de velocidad
en el lado derecho
de la caja de en-
granajes.
La conguración de
velocidad alta (1 200
RPM HI) es la con-
guración de torsión
baja y está diseñada
para ser utilizada con
las brocas de avance
automático de 35 mm
(1-3/8") de diàmetro y
más pequeñas.
La posición baja (300 RPM LO) es la
posición para alta torsión y está diseñada
para atornillar las brocas de avance au-
tomático con un diámetro de 38 mm (1-1/2")
y más grandes.
Siempre apague el interruptor y el desliza-
miento mientras la herramienta se para.
Nunca deslice el taladro mientras está acti-
vado a una velocidad completa, cuando está
usándolo o cuando está parado.
Reversa (Fig. 9)
Un interruptor para una rotación inversa está
ubicado debajo del gatillo para sacar las bro-
cas desde los agujeros. Permite que el motor
se detenga completamente antes de utilizar
esta interruptor. Dar marcha atrás cuando
los engranajes estén en movimiento pueda
resultar en daño grave a la herramienta. Cu-
ando retire las brocas de avance automático
desde los agujeros parcialmente perforados,
apretar el gatillo ligeramente soltará el tor-
nillo roscado. Cuando las roscas estén ojas,
levante la broca desde el material después
de que el motor se detenga.
Fig. 8
Fig. 9
Procedimiento de taladrado
Antes de taladrar, sujete firmemente el
material. Un material que no esté bien
sujeto puede generar lesiones personales
o un pobre taladrado. Cuando taladre en
metales delgados o madera, use un bloque
de madera como respaldo del material y asi
prevenir dañarlo.
Marque, con un punzón, el centro de una
perforación que será realizada, con el objeto
de darle un inicio a la broca y evitar que se
patine. Lubrique la broca con aceite para
cortes cuando taladre acero o hierro. Use un
enfriador cuando taladre metales no ferrosos
tales como cobre, bronce o aluminio.
Para taladrar con una broca autoalimen-
tadora, inicie con el tornillo en la punta,
pasándolo por el material. Esto se hace
con un leve toque al interruptor de gatillo,
con lo que se logrará hacer girar la broca
y que se haga contacto con la supercie.
Alinie la broca adecuadamente antes de
proseguir. De esta forma se reduce el riesgo
de maltratar el material cuando se haga el
taladrado. Para reducir este riesgo también
al nal de la perforación, reduzca la presión
del taladrado una vez que la punta del
tornillo, al frente de la broca, rompa el lado
externo del material. Luego siga con una
presión regular y pareja.
Para reducir el riesgo de lesiones,
siempre utilice protección para los
ojos.
ADVERTENCIA
Extracción del mandril
Para extraer el mandril del taladro:
1. Desenchufe la herramienta.
2. Abra completamente las mordazas del
mandril
3. Quite el tornillo de rosca izquierda del
interior del mandril haciéndolo girar en
el sentido de las agujas del reloj.
4. Saque el mandril del husillo.
NOTA: si el mandril no sale del husillo
con facilidad, golpee ligeramente el
lateral del mandril con un martillo
para aojarlo. Si esto no funciona, co-
muníquese con el centro de servicios
de MILWAUKEE.