Milwaukee M18 Battery Charger User Manual


 
18
19
Indicador de carga
Use el indicador de carga para determinar el tiempo
de funcionamiento restante del paquete de batería.
Pulse el botón del indicador de carga para que se
muestren las luces. El indicador de carga se en-
cenderá durante 2 ó 3 segundos. Cuando quede
menos del 10% de carga, una luz parpadeará
lentamente en el indicador de carga.
FUNCIONAMIENTO DEL PAQUETE
DE BATERÍA DE IONES DE LITIO
Menos del 10% - 1 luz intermitente
Tiempo de funcionamiento
restante aproximado
NOTA: Si el Indicador de carga parece no estar
funcionando, coloque el paquete de batería en el
cargador y cárguela según sea necesario.
Comparado con otros tipos de baterías NiCd, las
baterías de iones de litio MILWAUKEE propor-
cionan una alimentación constante durante todo
el tiempo de funcionamiento. La herramienta no
sufrirá una lenta y gradual pérdida de potencia
a medida que trabaja. Para indicar la nalización
de la carga, una luz parpadeará rápidamente en
el indicador de carga durante 2 ó 3 segundos y
la herramienta no podrá encenderse. Cargue el
paquete de batería.
NOTA: Inmediatamente después de usar el pa-
quete de batería, es posible que el Indicador de
carga muestre una carga inferior a la que aparecerá
si se comprueba unos minutos más tarde. Después
de reposar, las celdas del paquete de batería “re-
cuperan” algo de su carga.
78-100%
55-77%
33-54%
10-32%
Protección del paquete de batería
Para protegerla de daños y extender su duración,
el circuito inteligente del paquete de batería moni-
torea el consumo de corriente y la temperatura. En
situaciones con una fuerza de torsión demasiado
alta, agarrotamiento, paros y cortocircuitos, el
paquete de batería APAGARÁ la herramienta si
el consumo de corriente aumenta excesivamente.
Las luces del indicador de carga comenzarán a par-
padear. Suelte el gatillo y reinicie la herramienta.
En situaciones extremas, es posible que la tem-
peratura interna del paquete de batería aumente
excesivamente. Si esto sucede, las luces del indi-
cador de carga parpadearán de manera alternada
y la herramienta no podrá encenderse. Deje que
el paquete de batería se enfríe.
Funcionamiento en clima frío
El paquete de batería de iones de litio de
MILWAUKEE están diseñados para funcionar
en temperaturas bajo cero. Cuando el paquete
de batería se encuentre muy fría, colóquela en
una herramienta y utilice ésta en una tarea ligera.
Es posible que “zumbe” por un breve período de
tiempo hasta que se caliente. Una vez que el zum-
bido cese, utilice la herramienta de manera normal.
Mantenimiento y almacenamiento del paquete
de batería
No exponga el paquete de batería ni las herra-
mientas inalámbricas a agua o lluvia, ni deje que
se mojen. Esto podría dañar el paquete de batería
y la herramienta. No usar aceite ni disolventes para
limpiar o lubricar el paquete de batería. Su cubierta
de plástico se quebrará y agrietará, creando un
riesgo de lesiones.
Almacene las baterías a temperatura ambiente
lejos de humedad. No almacenarlas en lugares
húmedos en los que los bornes se pueden cor-
roer. Como con otros tipos de baterías, se puede
producir una pérdida de capacidad permanente si
el paquete de batería se almacena por largos perío-
dos de tiempo a altas temperaturas (más de 50°C
(120°F)). Durante el almacenamiento, las baterías
de iones de litio de MILWAUKEE mantienen su
carga más tiempo que otros tipos del paquete de
batería. Después de unos año de almacenamiento,
cargar el paquete de batería normalmente.
Luces del
indicador de
carga
Diagnóstico Solución
Luces 1 a 4,
continuas
Tiempo de
funcionamiento
restante
Continuar funcionando
1 luz de
parpadeo lento
Menos del 10%
de tiempo de
funcionamiento
restante
Preparar el paquete de
batería para una carga
1 luz de
parpadeo rápido
Se terminó de
descargar
Cargar el paquete de
batería
Luces 1 a 4, de
parpadeo rápido
Consumo
de corriente
excesivo
Soltar el gatillo y reiniciar
la herramienta, reducir la
presión
Luces 1 y 3/
luces 2 y 4,
de parpadeo
alternado
Temperatura
del paquete de
batería muy
elevada
Soltar el gatillo y dejar
que el paquete de
batería se enfríe
SYMBOLOGY
Volts
corriente continua
corriente alterna
Con doble aislamiento
Recicle las baterías de forma
adecuada
Hertzios
Amperios
Underwriters Laboratories, Inc.
Estados Unidos y Canadá
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
CA
T.
7
9
8
5
6
2
4
1
2
3
1. Contactos
2. Botones de liberación
3. Lengüeta del indicador de carga
4. Indicador de carga
5. Contactos eléctricos
6. Base
7. Número de serie (en la parte inferior)
8. Rejillas de ventilación
9. Indicador luminoso - cuando se inserta un paquete
de batería en el cargador, la luz indicará las siguien-
tes situaciones:
Roja continua: Cargando
Verde continua: La carga ha terminado
Roja intermitente: El paquete de batería está
demasiado caliente o demasiado fría - La carga
comenzará automáticamente cuando el paquete de
batería alcance la temperatura de carga apropiada
Roja y verde intermitente: Paquete de batería
dañada o defectuosa