˽̀
ΔϴϨϔϟ ΕΎϧΎϴΒϟ .˿
(EMC) ϲδϴσΎϨϐϣϭήϬϜϟ ϖϓϮΘϟ Ϧϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϮϠόϣ
νήόΘΗ Ϊϗ ˬ(ΔϳϮϠΨϟ) ΔϟϮϤΤϤϟ ϒΗϮϬϟϭ ΔϴμΨθϟ ΐγϮΤϟ ϞΜϣ ΔϴϧϭήΘϜϟϹ ΓΰϬΟϷ ΩΪϋ ϲϓ ΓΩήτϤϟ ΓΩΎϳΰϟ ϊϣ
ϰϟ· ϲδϴσΎϨϐϣϭήϬϜϟ ϞΧΪΘϟ ϱΩΆϳ Ϊϗ .ϯήΧϷ ΓΰϬΟϷ Ϧϣ ϲδϴσΎϨϐϣϭήϬϜϟ ζϳϮθΘϠϟ ϡΪΨΘγϻ Ϊϴϗ ΔϴΒτϟ ΓΰϬΟϷ
.Ϧϣ ήϴϏϭ ϴΤλ ήϴϏ ϞϜθΑ ϲΒτϟ ίΎϬΠϟ ϞϤϋ
.ϯήΧϷ ΓΰϬΟϷ ϊϣ ΔϴΒτϟ ΓΰϬΟϷ Ύ
˱
πϳ ϞΧΪΘΗ ϻ ΐΠϳ
ΞΘϨϤϟ ϡΪΨΘγ ϥϭΩ ΔϟϮϠϴΤϠϟ (ϲδϴσΎϨϐϣϭήϬϜϟ ϖϓϮΘϟ) EMC ΕΎΒϠτΘϣ ϢϴψϨΘϟ EN60601-1-2 έΎϴόϣ ϖϴΒτΗ ϢΗ
ϯϮμϘϟ ΕΎϳϮΘδϤϟ ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑ ˬΔϴδϴσΎϨϐϣϭήϬϜϟ ΕϼΧΪΘϠϟ ΔϣϭΎϘϤϟ ΕΎϳϮΘδϣ έΎϴόϤϟ ΩΪΤϳ .Ϧϣ ήϴϏ ϞϜθΑ
.ΔϴΒτϟ ΓΰϬΟϸϟ ΔϴδϴσΎϨϐϣϭήϬϜϟ ΕΎΛΎόΒϧϼϟ
έΎϴόϤϟ άϫ ϊϣ ϖϓϮΘϳ Ϯϫϭ OMRON Healthcare ΔτγϮΑ ϲΒτϟ ίΎϬΠϟ άϫ ϊϴϨμΗ ϢΗ
.ΕΎΛΎόΒϧϻϭ ΔϣϭΎϘϤϟ ΚϴΣ Ϧϣ EN60601-1-2:2001
:ΎϬΗΎϋήϣ ΐΠϳ ΔλΎΧ ΕΎσΎϴΘΣ ϙΎϨϫ ˬϚϟΫ Ϧϣ ϢϏήϟΎΑϭ
Ϧϣ ΏήϘϟΎΑ ΔϳϮϗ ΔϴδϴσΎϨϐϣϭήϬϛ ϭ ΔϴΎΑήϬϛ ΕϻΎΠϣ ΪϟϮΗ ϲΘϟ ϯήΧϷ ΓΰϬΟϷϭ ΔϟϮϤΤϤϟ ϒΗϮϬϟ ϡΪΨΘδΗ ϻ •
ΔϓΎδϤϟ ΩΎόΘΑϻΎΑ μϨϳ .Ϧϣ ήϴϏϭ ϴΤλ ήϴϏ ϞϜθΑ ίΎϬΠϟ ϞϤϋ ϰϟ· άϫ ϱΩΆϳ ΪϘϓ .ϲΒτϟ ίΎϬΠϟ
.ϚϟΫ Ϧϣ Ϟϗ ΔϓΎδϤϟ ΖϧΎϛ Ϋ· ϢϴϠγ ϞϜθΑ ίΎϬΠϟ ϞϤϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Η .ΓΰϬΟϷ ϚϠΗ Ϧϋ ϞϗϷ ϰϠϋ έΎΘϣ ̀
OMRON Healthcare Europe ϯΪϟ EN60601-1-2:2001 έΎϴόϣ ϊϣ ϖϓϮΘϟ ϝϮΣ ΔϴϓΎο· ϖΎΛϭ ήϓϮΘΗ
.άϫ ΕΩΎηέϹ ΐϴΘϛ ϲϓ ΩέϮϟ ϥϮϨόϟ ϲϓ
.www.omron-healthcare.com :ϲϟΎΘϟ ΐϳϮϟ ϊϗϮϣ ϲϓ Ύ
˱
πϳ ϖΎΛϮϟ ήϓϮΘΗ ΎϤϛ
ΞΘϨϤϟ άϫ Ϧϣ ϢϴϠδϟ κϠΨΘϟ
(ΔϜϠϬΘδϣ ΔϴϧϭήΘϜϟ·ϭ ΔϴΎΑήϬϛ ΕΪόϣ)
ϊϣ ϪϨϣ κϠΨΘϟ ϡΪϋ ΔϴϤΘΣ ϰϟ· ϪΑ ΔλΎΨϟ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϭ ΞΘϨϤϟ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ Δϣϼόϟ ϩάϫ ήϴθΗ
ΔΤμϟ ϭ ΔΌϴΒϟ νήόΗ ϥϭΩ ΔϟϮϠϴΤϠϟ .ϡΪΨΘγϼϟ ϟΎλ ήϴϏ Βμϳ ΎϣΪϨϋ ϯήΧϷ ΔϴϟΰϨϤϟ ΕΎϔϠΨϤϟ
ωϮϧ Ϧϋ ίΎϬΠϟ άϫ ϝΰϋ ϰΟήϳ ˬΕΎϳΎϔϨϟ Ϧϣ ϪΟϮϤϟ ήϴϏ κϠΨΘϟ Ϧϋ ϢΠϨϳ ϯΫ ϱϷ ΔϳήθΒϟ
.ϢΩ ϞϜθΑ ΕΎϣΎΨϟ ΩέϮϣ ϡΪΨΘγ ΓΩΎϋ· ϢϋΪϟ ϚϟΫϭ ϪΑ ϕϮΛϮϣ ϞϜθΑ ϩήϳϭΪΗ ΓΩΎϋ·ϭ ϯήΧϷ ΕΎϔϠΨϤϟ
ϲϠΤϤϟ ϲϣϮϜΤϟ ΐΘϜϤϟ ϭ ϪϨϣ ίΎϬΠϟ ϮϋΎΘΑ ϱάϟ ϥΎϜϤϟΎΑ ϝΎμΗϻ ϝΰϨϤϟΎΑ ίΎϬΠϟ ϥϮϣΪΨΘδϳ Ϧϣ ϰϠϋ ΐΠϳ
ϞΜϤϳ ϻ ϞϜθΑ ϩήϳϭΪΗ ΓΩΎϋϹ ίΎϬΠϟΎΑ Ϫϴϟ· ϪΟϮΘϟ ϦϜϤϳ ϱάϟ ϥΎϜϤϟ ιϮμΨΑ ΕΎϣϮϠόϣ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ Ϫϟ ϦϴόΑΎΘϟ
.ΔΌϴΒϟ ϰϠϋ
˱
ήτΧ
ϻ ΐΠϳ .˯ήθϟ ΪϘϋ ρϭήηϭ ΩϮϨΑ ΔόΟήϣϭ Ω
͋
έϮϤϟΎΑ ϝΎμΗϻ ϲδγΆϣ ϕΎτϧ ϞΧΩ ίΎϬΠϟ ϥϮϣΪΨΘδϳ Ϧϣ ϰϠϋ ΐΠϳ
.ΎϬϨϣ κϠΨΘϟ έήϘϤϟ ϯήΧϷ ΔϳέΎΠΘϟ ΕΎϔϠΨϤϟ ϊϣ ΞΘϨϤϟ άϫ ςϠΘΨϳ
.ΓήτΧ ΩϮϣ Δϳ ϰϠϋ ΞΘϨϤϟ άϫ ϱϮΘΤϳ ϻ