Stanley Black & Decker T3 Dust Collector User Manual


 
11
GarageWorkshop
Shelf x
3
H2200035
SAFETY! SÉCURITÉ ! ¡CUIDADO!
Lay cabinet on the floor while inserting
shelves.
Poser l’armoire au sol pour y introduire
les étagères.
Apoye el armario sobre el piso mientras inserta
los estantes.
Position one of the shelves in the middle of
cabinet – to assure stability of unit.
Positionner une des étagères au milieu de
l’armoire pour assurer la stabilité de l’unité.
Ubique uno de los estantes en la mitad del
armario, para garantizar la estabilidad de la
unidad.
The adjustable shelves have 20
possible positions, allowing for
complete flexibility.
For repositioning shelves,
release front and rear snaps.
Etagères ajustables sur 20
positions possibles pour une
très grande souplesse de
rangement.
Pour repositionner les étagères
– libérer les buttoirs avants et
arrières.
Los estantes regulables tienen
20 posiciones posibles, lo cual
brinda absoluta flexibilidad.
Para reubicar los estantes,
suelte los ganchos delanteros y
traseros.
Make sure that the two back snaps and two front
snaps are properly connected!
Vérifier que les deux attaches avant et arrière
soient correctement fixées.
¡Asegúrese de haber encajado correctamente los
dos ganchos a presión adelante y los dos de atrás!
For additional support, connect the sides of the shelf to the cabinet
sides using two
3
/4” - 1” screws.
Pour un maintien renforcé, veuillez fixer les deux côtés de l’étagère sur
les deux côtés de l’armoire à l’aide de deux vis de
3
/4” – 1’’ de longueur.
Para optimizar el soporte, atornille los laterales del estante a los
laterales del armario, usando dos tornillos de
3
/4” - 1”.