14 FR
Mise En Route
LP
W
H
SON
12
BIT
–––mn
16:9
15:55
ENR
3
10
x
M
15
PHOTO
640
F
DEC. 6.2007
11:13AM
LCD
Indications de l’écran LCD
Durant l’enregistrement Vidéo
Uniquement
Indicateur du défi lement de la bande
(੬ 19)
(Tourne au fur et à mesure que la bande
défi le.)
Indicateur de mode large sélectionné
(੬ 18)
Indicateur de ralenti en direct
(੬ 34)
Mode Vitesse d’enregistrement (SP/LP) (੬ 30)
(seul l’indicateur LP s’affi che)
Durée de bande restante (੬ 19)
ENR: (Apparaît pendant l’enregistrement.)
(੬ 19)
SLOW: (Apparaît lors de
l’utilisation du ralenti en direct.) (੬ 34)
Indicateur de l’effet de fondu/volet
sélectionné
Indicateur de la coupure des bruits du vent
Time Code
Stabilisateur d’image numérique (“STAB
IMAGE”) (੬ 29)
(seul l’indicateur s’affi che)
SON 12BIT/16BIT: Indicateur du mode
Son (੬ 30) (Apparaît pendant environ
5 secondes après la mise en marche du
caméscope.)
Durant les Enregistrements vidéo et
D.S.C.
Indicateur d’énergie restante dans la batterie
(੬ 45)
Mode de fonctionnement (੬ 20)
A : Mode Auto
M : Mode Manuel
Témoin de lumière à LED (੬ 34)
: Indicateur de prise de vues en faible
lumière (੬ 39)
: Mode Gain relevé (੬ 29)
Vitesse de l’obturateur (੬ 39)
Indicateur de la balance des blancs (੬ 37)
Indicateur d’effet sélectionné (੬ 39)
Indicateur du mode Programme AE (੬ 38)
LCD
: Indicateur du panneau
lumineux à cristaux liquides
(੬ 31)
(Apparaît pendant environ 5 secondes
après la mise en marche du caméscope.)
Indicateur du réglage manuel de la mise au
point (੬ 35)
Date/Heure (੬ 17)
: Indicateur de mode sélection manuel
de la zone d’exposition (੬ 36)
: Indicateur de compensation de contrejour
(੬ 36)
± : Indicateur de l’ajustement de l’expositio
(੬ 35)
: Indicateur du verrouillage de l’iris (੬ 36)
PHOTO: (Apparaît pendant la prise d’un cliché)
Nombre de prises restantes
(੬ 23) (Affi che le nombre approximatif
de prises restantes pouvant être stockées
durant l’enregistrement D.S.C.)
Qualité Image: FIN et and
STANDARD
(par ordre de qualité)
(੬ 23, 30)
GR-D850&870UC_FR.indb 14GR-D850&870UC_FR.indb 14 11/15/2007 2:18:45 PM11/15/2007 2:18:45 PM
