• ВАЖНО: внимательно прочтите инструкцию и
сохраните ее для использования в будущем.
В случае невыполнения этой инструкции
безопасность ребенка может быть под угрозой.
• gBh gB&Bh, *ABB% +&10, 0#B$%* 0 -2F,H A,AB#%
*/AB#B#*C 0 A,GB-*, ,+*$1##DB 0 G1##,A
&'(,0,G$%0B, +, %BE#*@B$(*A *-* (,AAB&@B$(*A
+&*@*#1A.
Peg Perego S.p.A. $B&%*i*)*&,01#1 +,
#,&AB ISO 9001.
jB&%*i*(1)*C h1&1#%*&'B% /1(1/@*(1A
* +,%&BF*%B-CA, @%, (,A+1#*C &1F,%1B%,
$,F-2G1C +&*#)*+D h-1$#,$%* *
G,0B&*C.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
k$-* 0D $-'@1H#, +,%B&C-* *-* +,0&BG*-* (1(*B-
#*F'G. GB%1-* */GB-*C, /1AB#CH%B *E %,-.(,
i*&AB##DA* /1+1$#DA* @1$%CA* gBh gB&Bh,. l-C
&BA,#%1, /1AB#D, +,-'@B#*C $0BGB#*H , +&,G'()**,
+&*,F&B%B#*C i*&AB##DE /1+1$#DE @1$%BH *
+&*#1G-Bm#,$%BH ,F&1n1H%B$. 0 jB&0*$#'2 $-'mF'
gBh-gB&Bh,:
%B-.: 0039-039-60.88.213,
i1($: 0039-039-33.09.992,
e-mail: assistenza@pegperego.it,
www.pegperego.com
o*&A1
gBh gB&Bh, #1E,G*%$C 0 &1$+,&CmB#**
$0,*E +,%&BF*%B-BH G-C %,h,, @%,FD #1*-'@p*A
,F&1/,A 'G,0-B%0,&*%. 0$B *E %&BF,01#*C. g,q%,A',
G-C #1$ ,@B#. 01m#, * )B##, /#1%. A#B#*B #1p*E
/1(1/@*(,0. rD F'GBA 01A ,@B#. +&*/#1%B-.#D,
B$-*, +,$-B *$+,-./,01#*C #1pBh, */GB-*C, 0D
+,mB-1B%B /1+,-#*%. stukvw wlxyzkvyx{kttxjv"
gxv{k|"vkz}, (,%,&'2 0D #1HGB%B 0 *#%B&#B%B #1
$1H%B:
“www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK”,
0D&1/*0 %1A $0,* +,mB-1#*C *-* $,0B%D.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
wgsuxyus
1• gB&BG *$+,-./,01#*BA -2-.(* Navetta
#B,FE,G*A, 'G1-*%. &1$+,-,mB##DB $F,('
+&BG,E&1#*%B-.#DB (&B+-B#*C.
usgxv
2• ~%,FD +,G#C%. (1+,%, +,%C#*%B Bh, 00B&E G, %BE
+,&, +,(1 #B '$-Dp*%B nB-@,( $ ,FB*E $%,&,#.
3• ~%,FD ,+'$%*%. (1+,%, #1mA*%B G0B (#,+(*,
&1$+,-,mB##DB #1 (&B+-B#*CE, +,$-B @Bh,
,+'$%*%B Bh,
%1(, (1( +,(1/1#, #1 &*$'#(B.
4• {1$$%Bh#'0 A,-#*2, ,%(&D01B%$C $B%@1%1C
0$%10(1 (1+,%1, (,%,&1C ,FB$+B@*01B% &BFB#('
+,$%'+-B#*B 0,/G'E1 * +,/0,-CB% 01A 0*GB%.
Bh, */ -2F,h, +,-,mB#*C.
gxu{•yszx
5• g,(&D01-, A,m#, -Bh(, +&*$%Bh#'%. *-*
'G1-*%. +&* +,A,n* A,-#**-/1$%Bm(*.
{w~us
6• ~%,FD +,G#C%. &'@(', +,%C#*%B BB 00B&E G,
%BE +,&, +,(1 #B +,$-Dp*%$C nB-@,(.
{'@(1
/1F-,(*&,01#1 %,-.(, %,hG1, (,hG1 ,#1
#1E,G*%$C 0 0B&%*(1-.#,A +,-,mB#** * G01
$%,+,&1 0,p-* 0 $0,* h#B/G1.
7• ~%,FD ,+'$%*%. &'@(' &1/F-,(*&'H%B BB, $AB$%*0
$%,+,&D 00B&E, +,$-B @Bh, ,+'$%*%B &'@(' 0#*/.
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Izdelek ne potrebuje veliko vzdrževanja. fistijo in
vzdržujejo ga lahko samo odrasli.
• Svetujemo vam, da redno >istite vse premikajo>e se
dele in jih, >e je to potrebno, podmažete z lahkim
oljem.
• Plasti>ne dele redno brišite z vlažno krpo. Ne
uporabljajte topil ali drugih podobnih izdelkov.
• Blago skrta>ite, da z njega odstranite prah.
• Izdelek zaš>itite pred atmosferskimi vplivi, vodo,
dežjem ali snegom; daljše izpostavljanje soncu
lahko povzro>i spremembo barve veliko materialov.
• Izdelek hranite v suhem prostoru.
• Košara je izdelana iz polipropilena, ki je odporen
proti udarcem in vlagi ter ga o>istimo tako, da ga
obrišemo z vlažno krpo.
• Za >iš>enje vre>e upoštevajte naslednja navodila.
POZOR
• TA VOZIfEK JE NAMENJEN OTROKOM OD ROJSTVA
DO TEŽE 9 KG.
• SESTAVLJANJE IN PRIPRAVO PRIPOMOfKA MORAJO
IZVESTI ODRASLE OSEBE.
• NE UPORABLJAJTE IZDELKA, fE NEKATERI NJEGOVI
DELI MANJKAJO ALI SO POŠKODOVANI.
• OTROKA NE PUŠfAJTE SAMEGA, SAJ JE TO LAHKO
NEVARNO. NE DODAJAJTE BLAZIN ZA LEŽANJE.
• KO STOJITE NA MESTU, VEDNO UPORABLJAJTE
ZAVORE; PREPRIfAJTE SE, DA SO ZAVORE VEDNO
UPORABLJENE, KO OTROKA POLAGATE V VOZIfEK IN
GA JEMLJETE IZ NJEGA.
• PRED UPORABO SE PREPRIfAJTE, DA SO VSI
MEHANIZMI ZA PRIPENJANJE PRAVILNO PRIPETI.
• PRED UPORABO SE PREPRIfAJTE, DA SO AVTOSEDEŽ,
KOŠARA VOZIfKA ALI SEDEŽ ŠPORTNEGA VOZIfKA
PRAVILNO PRITRJENI.
• V MEHANIZME NE VTIKAJTE PRSTOV.
• PAZITE NA OTROKA, KO PRILAGAJATE MEHANIZME
(ROfAJI, HRBTNI NASLON).
• VSAK TOVOR, OBEŠEN NA KRMILO ALI NA ROfAJE,
LAHKO POVZROfI NESTABILNOST IZDELKA;
UPOŠTEVAJTE PRIPOROfILA PROIZVAJALCA ZA
MAKSIMALNO OBREMENITEV IZDELKA.
• V NAKUPOVALNO KOŠARO NE DAJAJTE TOVOROV,
KI BI PRESEGALI TEŽO 5 KG. V DRŽALO ZA PIJAfO NE
VSTAVLJAJTE PREDMETOV, KI SO TEŽJI OD NAVEDENE
NA SAMEM DRŽALU ZA PIJAfO. VANJ NIKOLI NE
ODLAGAJTE TOPLIH PIJAf. V ŽEPE NA STREHICI (fE
SO PRISOTNI) NE ODLAGAJTE PREDMETOV, TEŽJIH OD
0,2 KG.
• NE UPORABLJAJTE IZDELKA OB STOPNIŠfIH IN
STOPNICAH; NE UPORABLJAJTE OB VIRIH TOPLOTE,
ODPRTEM OGNJU ALI NEVARNIH PREDMETIH, KI SO
NA DOSEGU OTROKOVIH ROK.
• UPORABLJANJE DODATNE OPREME, KI JE NI ODOBRIL
PROIZVAJALEC, BI LAHKO BILO NEVARNO.
RU•PУССКИЙ
