/00_8239 210 98882
Français
53
Options des menu système
Page réglages audio
Les options comprises dans le Page réglages
audio sont : ‘Speaker Setup’ (Réglage enceinte),
‘Digital Audio Setup’ (Réglage Audionumérique),
‘Dolby Digital Setup’ (Réglage Dolby Digital),
‘Equaliser’ (Égaliseur) et ‘3D’.
1 Appuyez sur la touche SYSTEM MENU.
2 Appuyez sur les touches 1 2 pour choisir
‘Audio Setup’ (Config. Audio).
Réglage enceinte
Les options comprises dans le menu Réglage
enceinte sont : ‘Downmix’ et ‘D.R.C’.
1 Appuyez les touches 34 pour mettre une
option en surbrillance.
2 Accédez au sous-menu en appuyant sur la
touche 2.
3 Déplacez le curseur à l’aide des touches 34
pour mettre en surbrillance l’option de votre
choix.
- - Speaker Setup Page - -
Set Downmix Mode
Downmix LT/RT
D.R.C Stereo
Virtual Surround
Downmix
Cette option vous permet de régler la sortie
analogique de votre lecteur de DVD.
➜ LT/RT (G/D): Sélectionnez cette option si
votre lecteur de DVD est connecté à un
décodeur Dolby Pro Logic.
➜ Stereo (Stéréo): Permet de sélectionner la
sortie de canal stéréo, le son ne sortant que
des deux enceintes avant et du caisson de
basses.
➜ Virtual Surround (Surround Virtuel):
Permet au lecteur de DVD d’utiliser des effets
sonores surround virtuels.
Réglage Audionumérique
Les options comprises dans le menu Réglage
Audionumérique sont : ‘Digital Output’ (Sortie
numérique) et ‘LPCM Output’ (Sortie LPCM).
1 Appuyez les touches 34 pour mettre une
option en surbrillance.
2 Accédez au sous-menu en appuyant sur la
touche 2.
3 Déplacez le curseur à l’aide des touches 34
pour mettre en surbrillance l’option de votre
choix.
- - Digital Audio Page - -
Setup SPDIF
Digital Output SPDIF Off
LPCM Output All
PCM Only
Sortie numérique
➜ SPDIF Off: Désactive la sortie SPDIF.
➜ All (Toutes): Si vous avez connecté
DIGITAL AUDIO OUT à un décodeur/
récepteur multicanaux.
➜ PCM Only (PCM Seulement): Seulement si
votre récepteur est incapable de décoder le
son multicanaux.
Conseil:
– Si la fonction de sortie numérique est réglée
sur TOUS, tous les réglages audio sont invalides
sauf SOURDINE.
D.R.C
Compression de piste dynamique de son
analogique.
➜ On (Activé): Son avec piste dynamique
entièrement comprimée.
➜ Off (Désactive): Son avec piste dynamique
non comprimée.
➜ Auto: Sélectionnez AUTO pour régler
automatiquement le niveau dynamique selon le
disque.
035-62 DVP520_Fre_001 19/03/2004, 11:24 AM53
