Philips Consumer Electronics Company
Factory Service Center Locations
• Phlladelphla/S New Jersey
"k Indicates In-Home Service Only
1-800-242-9225
• Indicates IrvHome/Carry-ln Service
Beaumont/Austin
Sen Antonio
Tamp;gW Florida
NOTE:IfyouresideinoneofourPhilipsFactoryServiceBranchareas(seedirectoryonback),youcancontactthenearestServiceBranchto
obtainefficientandexpedientrepairfor yourproduct.If yourproductisIn-Warranty,youshouldhaveproof-of-purchasetoensureNoCharge
Service.For0ut-of-Warrantyservice,callthelocationnearestyou.
NOTA:Si vousr_sidezdansunedesr_gionsdesserviesparunesuccursaledeserviceapr_sventedufabricantPhilips(voirlisteci-dessous),
vouspourrezcontacterlabranchedeserviceapr_sventelaplusprosdechezvouspourobtenirunserviceapr_sventerapideetefficace.Sile
produitestsousgarantie,il suffiradepresenterunepreuved'achatpour b_n6ficierd'unservicesansfrais. PourInsproduitsnoncouvertsparla
garantie,contactezlecentreleplusprt_sdechezvous.
NOT&:SiUd.resideen unadenuestraszonasparasucursalesPhitipsdeservicioaldef_brica(verdirectoriom;isabajo),Ud.puedecomunicarse
conlasucursaldeserviciom,'tscercanaparaobtenerunareparaci6noportunay eficazdesuproducto.Sisuproductoest_todavfabaiogaran-
tia,Ud.debepresentarcomprobantedecompraparanoocasionarningunoscargospotservicio.Paraservlciodeapu6sdelvencimientodela
garantfa,Ilameal lugarm_scercanodeInsabajoindicados.
Howyoucanobtainefficientandexpedientcarry-in,mail-in,orin-homeserviceforyourproduct
PleasecontactPhilipsat 1-800-661-6162(Frenchspeaking)
1-800-363-7278(Englishspeaking)
CommentobtenirIsserviceapr_s-ventepourInsproduitsapport6souenvoy6sparla poste¬recentredeserviceoule serviceb domicile
Veuillezcontacterphilips_: 1-800-661-6162(Francophone)
1-800-363-7278
C6morecibirservicioefficienteparasuproducto,enpersona,porcorreoo adomicillo
FavordecomunicarseconPhilipsal: 1-800-661-6162(franc6fnno)
1-800-363-7278(angl0fono)
MAC2929 1/99
EL4482-3 Re',,.AA
3135 015 07541
37
