3M 28628 Grinder User Manual


  Open as PDF
of 31
 
49 50
Uso do produto: Todasasinstruções,informaçõestécnicase
recomendaçõescontidasnestedocumentosebaseiamemtestesou
experiênciaquea3Macreditaseremconáveis.Noentanto,váriosfatores
alémdocontroleda3Mpodemafetarousoeodesempenhodeumproduto
3Memumaaplicaçãoespecíca,incluindoascondiçõessobasquaiso
produto3Méusadoeascondiçõesdetempoeambientaisnasquaiso
produtodevefuncionar.Comoessesfatoresestãoexclusivamentedentro
doconhecimentoecontroledousuário,éessencialqueousuárioavalie
oproduto3Mparadeterminarseeleéadequadoparaumanalidade
especícaeapropriadoparaoseumétododeaplicação.
Garantia e solução limitada:A3Mgaranteestaferramentacontradefeitos
demão-de-obraemateriaissobcondiçõesnormaisdeoperaçãoporum(1)
anoapartirdadatadecompra.A3MNÃODÁNENHUMAOUTRAGARANTIA,
EXPRESSAOUIMPLÍCITA,INCLUINDO,ENTREOUTRASCOISAS,QUALQUER
GARANTIAIMPLÍCITADECOMERCIABILIDADEOUADEQUAÇÃOPARAUMA
FINALIDADEESPECÍFICAOUQUALQUERGARANTIAIMPLÍCITAQUESURJA
DEUMCURSODENEGOCIAÇÃO,COSTUMEOUUSODECOMERCIALIZAÇÃO.
Ousuárioéresponsávelpordeterminarseaferramenta3Méadequada
paraumanalidadeespecícaeapropriadaparasuaaplicação.Ousuário
deveoperaraferramentadeacordocomtodasasinstruçõesdeoperação,
precauçõesdesegurançaeoutrosprocedimentosaplicáveisdeclarados
nomanualdeoperaçãoparaterdireitoàcoberturadagarantia.A3Mnão
temaobrigaçãoderepararousubstituirnenhumaferramentaoupeçaque
falhardevidoadesgastenormal,manutençãoinadequadaouinapropriada,
limpezainadequada,não-lubricação,ambienteinapropriadodeoperação,
utilizaçõesinadequadas,errooumauusopelooperador,alteraçãoou
modicação,operaçãoerrada,faltadecuidadorazoáveloudevidoa
qualquercausaacidental.Seaferramentaouqualquerpeçapertencente
aestaapresentardefeitodentrodoperíododestagarantia,asuasolução
exclusivaeaobrigaçãoúnicada3Mserão,acritérioda3M,repararou
substituiraferramentaoureembolsarovalordecompra.
Limitação de responsabilidade:Excetoondeproibidoporlei,a3Meo
vendedornãoserãoresponsáveisporqualquerperdaoudanoquesurja
doproduto3M,sejadeformadireta,indireta,especial,incidentalou
conseqüencial,independentementedateorialegaldeclarada,incluindo
garantia,contrato,negligênciaouresponsabilidaderigorosa.
Envio de reivindicação de garantia: Entreemcontatocomoseu
fornecedoraoenviarumareivindicaçãodegarantiadeacordocomas
restriçõeslistadasacima.Observequetodasasreivindicaçõesdegarantia
estãosujeitasàaprovaçãodofabricante.Certique-sedemantertodosos
recibosdevendasemlocalseguro.Estedeveserapresentadoaopreencher
umareivindicaçãodegarantia,noprazode1anoapartirdadatadecompra.
Reparodoprodutoapósovencimentodagarantia.
A3Mnãoofereceserviçodereparoparaprodutoforadagarantia.
Envio de um pedido de garantia: Contateseurevendedoraoenviarum
pedidodegarantiadeacordocomasrestriçõeslistadasacima.Porfavor,
notequetodosospedidosdegarantiaestãosujeitosàaprovaçãodo
fabricante.Certique-sedeguardarseurecebidodecompraemumlugar
seguro.Estedeveserenviadoquandosefazumpedidodegarantia,dentro
de1anodadatadecompra.Paraassistênciaadicional,liguepara
1-800-362-3550.
Reparo do produto após a garantia ter expirado: Oreparodeferramentas
elétricasabrasivasda3Mquenãoestejamsobgarantiaestádisponível
atravésda3Moudeumrepresentantedereparodeferramentasautorizado
da3M.Entreemcontatocomseudistribuidordeferramentaselétricas
abrasivasda3Mparaobtermaisdetalhes,ouliguepara1-800-362-3550.
3
Abrasive Systems Division
3MCenter
St.Paul,MN55144-1000
www.3M.com/abrasives
©3M2012.
3Méumamarcacomercialda3MCompany.
Traduções
Declaração de Conformidade
N
ome dos fabricantes: 3M, Abrasive Systems Division
E
ndereço dos fabricantes: 3M Center, St Paul, MN USA 55144
D
eclara por meio desta que o maquinário descrito abaixo cumpre os requisitos de saúde e segurança
e
ssencial aplicáveis da Diretriz de Maquinário 2006/42/~EC; junto com todas as emendas até a presente
d
ata.
D
escrição:
Esmeril de Molde de 3M™, 0.33 HP, 18.000 o 20.000 rpm, ¼ pol. eixo régua
N
úmero do modelo:
28627, 28628, 28629, 28630
F
aixa de número de série: DT00011A0001 - DT103651A9999, onde os 4 últimos dígitos representam a unidade
sequencial fabricada na data especificada nos primeiros 5 caracteres numéricos.
F
az-se referência ou cumpre-se, na totalidade ou em parte conforme relevente, os seguintes padrões:
EN ISO 12100:2010
Segurança de maquinário. Princípios gerais de projeto. Avaliação de risco e redução de
risco.
EN ISO 11148-9:2011
Ferramentas mecânicas não elétricas de mão - Requisitos de Segurança- Parte 9:
Esmeril de Molde
EN ISO 28662-1:1992
Ferramentas mecânicas portáteis de mão - Medição de vibrações no cabo: Geral
EN ISO 8662-13:1997
Ferramentas mecânicas portáteis de mão - Medição de vibrações no cabo: Esmeril de
Molde
EN ISO 15744:2008
Ferramentas mecânicas não elétricas de mão. Código de medição de ruido. Método de
engenharia (grau 2)
N
ome completo da pessoa responsável
Stefan A. Babirad P
osição: Technical Director
A
ssinatura: .................................... Data: ..........................................
St. Paul, Minnesota USA
N
ome completo e endereço do indivíduo responsável por compilar o arquivo técnico na Comunidade:
Mr. Claus Geiger – Operações de Marketing, Abras. Syst. Div, 3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Strasse 1, D-41453
Nuess, Germany
 previous next