Black & Decker VP810 Cordless Drill User Manual


 
23
NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA
Durante la carga, el transformador del cargador puede zumbar y las baterías y el
cargador pueden estar calientes. Esta condición es normal y no indica un problema.
Si una batería no se carga correctamente: (1) Controle la corriente del tomacorriente
enchufando una lámpara u otro artefacto. (2) Verifique si el tomacorriente está
conectado a un interruptor que corta la energía cuando usted apaga la luz. (3) Lleve el
cargador y la batería a un ambiente con una temperatura de 4,5 °C (40 °F) a 40,5 °C
(105 °F). (4) Si el tomacorriente y la temperatura no presentan inconvenientes, y usted
no consigue una carga adecuada, lleve o envíe las baterías y el cargador al centro de
mantenimiento local de Black & Decker. Consulte "Herramientas eléctricas" en las
páginas amarillas.
Se deben recargar las baterías cuando no producen energía suficiente para las tareas
que previamente realizaban con facilidad. NO CONTINÚE utilizando la herramienta con
la batería agotada.
Antes de utilizar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones y las indicaciones
preventivas en el cargador de la batería, la batería y en el producto que utiliza la batería.
PRECAUCIÓN: para reducir el riesgo de lesiones, cargue solamente las baterías
recargables de níquel-cadmio. Otros tipos de baterías pueden estallar y provocar daños
personales y materiales.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PROCEDIMIENTO DE CARGA
Introduzca el extremo de metal de la batería VersaPak en el cargador. La luz indicadora
se encenderá indicando que el proceso de carga está en curso y permanecerá
encendida mientras la batería esté en el cargador. La carga continua no es un problema
de seguridad.
NOTA: su batería VersaPak no viene con carga de fábrica. Antes de utilizarla por
primera vez, se la debe cargar durante 6 horas. La carga posterior para la mayoría
de las tareas de reparación requerirá de 3 a 6 horas.
Instrucciones y advertencias de seguridad: taladrado
Sostenga la herramienta con firmeza para controlar la torsión.
ADVERTENCIA: la herramienta puede atascarse (si se sobrecarga o se usa
inadecuadamente) y provocar una torsión. Para reducir el riesgo de lesiones espere
siempre el atascamiento. Sujete la herramienta con firmeza para controlar la torsión y
evitar la pérdida de control que podría ocasionar lesiones personales. En caso de que
se atasque la herramienta, suelte el gatillo inmediatamente y determine la causa del
atascamiento antes de encenderla nuevamente.
90538644 VP810 6/6/08 8:31 AM Page 23