Campbell Hausfeld TL2402 Paint Sprayer User Manual


 
Manual de Instrucciones TL2402
26 Sp
Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar
Acumu-
lación de
pintura
a la
derecha o
izquierda
1. Los orificios a los lados de la tapa de aire
están tapados
2. Acumulación de impurezas a los lados de la
boquilla
1. Límpielos. Use sólo pintura no metálica
2. Límpiela
Acumu-
lación de
pintura en
la parte
superior o
inferior
1. Acumulación de material reseco en la parte
superior o inferior de la boquilla
2. La tapa de aire está floja o el asiento está
sucio
3. La tapa de aire está obstruída
1. Límpiela
2. Límpiela y apriétela
3. Límpiela. Use sólo pintura no metálica
Acabado
disparejo
1. El control del patrón está muy abierto
2. El control de fluído está muy bajo
3. Está atomizando demasiado aire
4. La presión es muy baja (sólo en los sistemas a
presión)
1. Cierre parcialmente el control de fluído
2. Aumente el nivel de fluído
3. Reduzca la presión de atomización
4. Aumente la presión del fluído
Acumu-
lación de
pintura en
el centro
1. El control de rocío está cerrado parcialmente
2. El material está muy espeso
3. La presión de atomización es muy baja
4. La presión del fluído es muy alta (en los
sistemas a presión)
1. Ábralo un poco
2. Diluya el material hasta alcanzar la viscosidad
adecuada
3. Aumente la presión de atomización
4. Reduzca la presión del fluído o cierre un
poco la perilla de control de fluído
Rocío
salpicado
1. El nivel de material es muy bajo
2. El envase está muy inclinado
3. La conexión del suministro de fluído está
floja
4. La boquilla o el asiento están flojos o
dañados
5. La tuerca que sostiene el empaque de la
aguja está floja o dañada
6. El orificio de ventilación está obstruído (sólo
en los sistemas de sifón)
1. Añádale más material
2. Colóquelo más derecho
3. Apriétela
4. Ajústela o reemplácela
5. Lubríquela o apriétela
6. Destápelo
Fuja de fluído a través de
la tuerca de empaque de
la aguja
1. La tuerca que sostiene el empaque está floja
2. El empaque está desgastado o seco
1. Apriétela, pero sin restringir la aguja
2. Reemplácela o lubríquela (con aceite sin
silicón)
El aire se fuga a través
de la tapa de aire aún sin
apretar el gatillo
1. El vástago de la válvula se atasca
2. La válvula de aire o el asiento están
contaminados
3. La válvula de aire o el asiento están desgastados
o dañados
4. El resorte de la válvula de aire está roto
5. El vástago de la válvula está torcido
1. Lubríquelo
2. Límpielos
3. Reemplácela
4. Reemplácela
5. Reemplácela
El fluído se fuga a través
de la boquilla de la
pistola pulverizadora a
presión
1. La tuerca que sostiene el empaque está muy
apretada
2. La boquilla está desgastada o dañada
3. La boquilla está sucia
4. El resorte de la aguja está roto
1. Ajústela
2. Reemplace la boquilla y aguja con un juego
de boquilla/aguja ondeados
3. Límpiela
4. Reemplácela
Rocío excesivo 1. La presión de atomización es muy alta
2. La pistola está muy lejos de la superficie
3. Está pintando incorrectamente (está
moviendo la pistola muy rápido)
1. Reduzca la presión
2. Acérquela a la superficie
3. El movimiento debe ser moderado y paralelo
a la superficie
No puede rociar 1. La pistola no tiene presión
2. El control de fluído está muy cerrado
3. El fluído está muy espeso (sifón)
4. La presión de fluído está muy baja (sistemas
a presión)
1. Chequée las líneas de aire
2. Abra el control de fluído
3. Diluya el fluído o use el sistema a presión
4. Aumente la presión del fluído
El tanque no tiene
presión
1. El regulador está dañado o defectuoso
2. La válvula de chequeo está obstruída
1. Reemplace el regulador
2. Limpie o reemplace la válvula de chequeo
Guía de Diagnóstico de Averías