Clarke
®
Operator's Manual- CFP Polisher Page - 27 -
DIAGNOSTIC
TRACES SUR LE SOL APRÈS RÉCURAGE
• Le sol n’est pas propre.
• Solution incorrecte.
• Le zone n’a pas été correctement balayée -
débris sur le patin ou la brosse.
• Patin ou brosse incorrect pour la tâche.
• Déplacement trop rapide de la machine.
TRACES SUR LE SOL APRÈS NETTOYAGE A SEC
• Déplacement trop rapide de la machine.
• Finition du sol trop souple.
• La zone n’a pas été correctement balayée-debris
sur le patin ou la brosse.
• Patin ou brosse incorrect pour la tâche.
CERCLES SUR LE SOL
• La machine est restée immobile pendant que la
brosse ou le patin était en fonctionnement.
FINITION DU SOL ENLEVEE
• Patin incorrect... trop agressif.
• Solution trop décapante.
LA MACHINE OSCILLE AU COURS DE
L’OPÉRATION
• Patin défectueux... un côté est plus dense que
l’autre.
• La machine est restée appuyée sur la brosse ou
patin pendant trop longtemps, causant aux poils
de la brosse ou au patin de prendre une forme
incorrecte.
• Le patin n’est pas placé correctement sur les
poils du support du patin.
• Bloc faussé sur le support de la brosse ou patin -
le remplacer.
LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS
• Contrôlez que la prise est connectée
correctement - sur la machine et la prise murale.
• Contrôlez le coupe-circuit du bâtiment.
• Contactez le service de réparation.
LE TÉMOIN LUMINEUX DU MOTEUR 2000DS
S'ALLUME
• Cessez d'utiliser la machine dans les 6 heures.
• Contactez le service de réparation.
• Remplacez les balais en carbone du moteur.
DETCCIÓN DE PROBLEMAS
REMOLINOS EN EL PISO DESPUÉS DE LA
LIMPIEZA
• El piso no está limpio.
• La solución no es adecuada.
• El área no está adecuadamente barrida - hay
suciedad en la almohadilla o el cepillo.
• Uso de almohadilla o cepillo incorrecto para la
tarea.
• La máquina se desplaza demasiado rápido.
REMOLINOS EN EL PISO DESPUÉS DEL PULIDO
EN SECO
• La máquina se desplaza demasiado rápido.
• El acabado del piso es demasiado blando.
• El área no está adecuadamente barrida - hay
suciedad en la almohadilla o el cepillo.
• Uso de almohadilla o cepillo incorrecto para la
tarea.
CÍRCULOS EN EL PISO
• La máquina está detenida en un lugar
mientras el cepillo o la almohadilla siguen
funcionando.
DESPRENDIMIENTO DE ACABADO DEL PISO
• Almohadilla incorrecta.... demasiado agresiva.
• Solución demasiado fuerte.
LA MÁQUINA SE BAMBOLEA DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO
• Almohadilla defectuosa... un lado es más
denso que el otro.
• La máquina queda asentada sobre el cepillo o
la almohadilla por un período de tiempo
prolongado, lo cual hace que las cerdas o la
almohadilla adopten cierta “forma”.
• La almohadilla no “asienta” adecuadamente en
las cerdas del soporte de la almohadilla.
• Bloque combado en el cepillo o en el soporte
de la almohadilla - cámbielo.
LA MÁQUINA NO FUNCIONA
• Verifique el enchufe para ver si está bien
conectado - tanto en la máquina como en la
toma de pared.
• Controle el disyuntor de circuitos del edificio.
• Llame al servico técnico.
SE ILUMINA LUZ EN EL MOTOR 2000DS
• Detenga el funcionamiento de la máquina en 6
horas.
• Llame al servico técnico.
• Reemplace las escobillas de carbón del
motor.