Coleman 3150 Blowtorch User Manual


 
Español-5
Para los modelos con
tapa plástica, quite la
tapa plástica de la
antorcha. (Fig.10)
Para Encender la Antorcha
Fig. 10
Coloque un fósforo
encendido cerca del
quemador y abra
completamente la
válvula de com-
bustible. (Fig.12)
Fig. 12
CUIDADO
• El ensamblaje del poste debe ser colocado en
la posición vertical para que la antorcha de
propano funcione apropiadamente.
Para los modelos con
bolsa suave, quite la
bolsa suave de la
antorcha. (Fig.11)
Fig. 11
Fig. 14
El funcionamiento
apropiado de la
antorcha produce
una llama amarilla de
aproximadamentre 6
a 8 pulgadas (15.24
cm.a 20.32 cm.) de
alto. La altura de la
llama no es
ajustable.(Fig.13)
Fig. 13
PELIGRO
• PELIGRO DE EXPLOSION - FUEGO
• No use la tapa ni ningún otro objeto para apa-
gar la llama.
• Permita que la llama se apague sola apaga-
ndo la válvula de combustible.
Para encender
ADVERTENCIA
Si usted huele gas:
1. No intente encender el aparato.
2. Extinga cualquier llama abierta.
3. Desconecte el suministrador de combustible.
4. Llame al 1-800-835-3278.
PELIGRO
• EXPLOSIÓN - RIESGO DE FUEGO
• El propano es más pesado que el aire y se
puede acumular en los lugares bajos.Si usted
huele gas, abandone el área inmediatamente.
• Conecte o desconecte siempre las fuentes del
propano al aire libre;nunca lo haga mientras
la antorcha esté encendida, cerca de una
llama, fuegos de piloto, otras fuentes de
encendido o cuando la antorcha esté caliente
al tacto.
• Encienda y use siempre la antorcha al aire libre.
• Esta antorcha no se debe exponer a vapores
o líquidos inflamables durante su encendido.
• Esta antorcha se pone al rojo vivo durante su
uso y puede encender artículos inflamable
que estén demasiado cerca de la antorcha.
Mantenga las cosas inflamables por lo menos
a 72 pulgadas (1.8 mtr.) por los lados y a 72
pulgadas (1.8 mtr.) por encima de la antorcha.
Mantenga la gasolina y otros vapores y líqui-
dos inflamables muy lejos de la antorcha.
ADVERTENCIA
• PELIGRO DE QUEMADURAS
• No deje nunca la antorcha desatendida
cuando esté caliente o en uso.
• Manténgala fuera del alcance de los niños.
Para apagar
Cierre la válvula de
combustible. (Fig.19)
Para guardar
PELIGRO
• EXPLOSIÓN - RIESGO DE FUEGO
• No guarde nunca el propano cerca de calor
excesivo, llamas expuestas, pilotos de encen-
dido, luz solar directa, otras fuentes de
encendido o cuando las temperaturas
excedan de 120 grados F (49°C).
• El cilindro debe ser desconectado cuando
guarde la antorcha.