Craftsman 15206 Air Compressor User Manual


 
RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSION
QUE PODRIA SUCEDER COMO PREVENIRLO
1 Es normal que los contactos 1 Opere siempre el compresor en
el6ctricos dentro del motor y los lugares bien ventilados que est6n
interruptores de presi6n produzcan libres de materiales combustibles,
chispas, gasolina o vapores solventes.
2 2/1
Si las chispas el6ctricas del
compresor entran en contacto con
vapores inflamables, estos se
podrian encender, provocando
incendios o explosiones.
Restringir cualquiera de las aperturas
para ventilaci6n del compresor
podria provocar sobrecalentamiento
grave y generar incendios.
4 Si este producto se deja funcionar
sin atenci6n se podrian provocar
lesiones personales o da_os a la
propiedad. Para reducir el riesgo de
incendios, no deje que el compresor
funcione sin alguien que Ioatienda.
m q
Siesta rociando materiales
inflamables, coloque el compresor
pot Io menos a 6.1 metros (20 pies)
del &tea de rociado. Podria ser
necesario contar con una manguera
adicional.
2/2 Almacene los materiales inflamables
en un lugar seguro lejos del
compresor.
3/1 Nunca coloque objetos contra el
compresor ni encima de 61.
3/20pere el compresor en &reas
abiertas por Io menos a una
distancia de 30.5 cm (12 pulgadas)
de cualquier pared u obstrucci6n
que pudiera restringir el flujo de
aire fresco hacia las aperturas para
ventilaci6n.
3/30pere el compresor en areas
limpias, secas y con buena
ventilaci6n. No opere la unidad en
interiores o en &teas confinadas.
4/1 Debe haber siempre alguien
atendiendo el producto cuando est6
funcionando.
4/2 Apague la unidad y desenchQfela
cuando nadie la est6 usando.
QU¢= PODRIA SUCEDER
No es seguro respirar el aire
comprimido que sale directamente
del compresor. El chorro de aire
podria contener mon6xido de
carbono, vapores t6xicos y
particulas s61idas provenientes del
tanque de aire. Respirar tales
contaminantes podria provocar
lesiones serias o la muerte.
RIESGO PARA LA RESPIRACtON (ASFIXlA)
COMO PREVENIRLO
1 Nunca se debe usar aire que provenga
directamente del compresor para la
respiraci6n humana. Para poder usar
el aire que produce este compresor
para la respiraci6n, se debe instalar
apropiadamente filtros adecuados y
equipo de seguridad en linea. Antes
del consumo humano, los filtros y el
equipo de seguridad en linea
utilizados con el compresor deben
set capaces de modificar el aire
segM3ntodos los c6digos aplicables
locales y federales.
23 - ENG