Craftsman 15206 Air Compressor User Manual


 
[_ I__ RIESGO DEBtDO A FUNCIONAMIENTO INSEGURO
QUE PODRtA SUCEDER COMO PREVENIRLO
1 El funcionamiento inseguro del 1 Estudie y comprenda todas las
compresor de aire puede generar instrucciones y advertencias de este
lesiones graves o la muerte a usted manual.
u otras personas. 2 Familiaricese con el funcionamiento y
los controles del compresor de aire.
3 Mantenga el lugar de operaciones libre
de espectadores, mascotas y obst&culos.
4 Mantenga a los ni_os alejados del
compresor de aire en todo momento.
5 No haga funcionar el producto mientras
se encuentre fatigado o bajo la influencia
de alcohol o drogas. Mant6ngase alerta
en todo momento.
6 Nunca contravenga los sistemas de
seguridad de este producto.
7 Coloque un extintor de incendios en el
&rea de operaciones.
8 No haga funcionar la m&quina si le
hacen falta piezas o con piezas
quebradas o no autorizadas.
_ I__ RIESGO DEBIDO A OBJETOS QUE CAEN
QU¢_PODR[A SUCEDER COMO PREVENIRLO
1
Los compresores port&tiles podrian
caerse de mesas, bancos de
trabajo o techos provocando da_os
al compresor y podrian resultar en
lesiones graves o la muerte del
operador.
R 4
1 Para evitar el movimiento accidental
de la unidad, coloque siempre el
compresor en una posici6n segura y
estable. Nunca haga funcionar el
compresor sobre techos u otros
lugares altos. Utilice mangueras
adicionales para alcanzar los
lugares altos.
RIESGO DEBIDO A RUIDO
QU¢_ PODR[A SUCEDER C6MO PREVENIRLO
L#ea_e conditions and dura- 1 Use siempre equipo de seguridad
tion of use, noise from this product certificado: Protecci6n para los oidos
may contribute to hearing loss. ANSI S12.6 (S3.19).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USARLAS EN EL FUTURO
27 - SP