DeWalt DC608B Nail Gun User Manual


 
30
Español
COMPONENTES
ADVERTENCIA: Bloquee el disparador, desconecte el
paquete de baterías de la herramienta y extraiga los ele-
mentos de fijación del depósito antes de efectuar los
ajustes; caso contrario, podría producirse una lesión per-
sonal.
Consulte la Figura 1 al comienzo de este manual para
obtener una lista completa de los componentes.
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Lea la sección titulada Instrucciones
de seguridad importantes para clavadoras al principio de
este manual. Siempre use protección adecuada para ojos
y oídos cuando use la herramienta. No dirija la herramienta
hacia usted o hacia otras personas. Para una utilización
segura, lleve adelante los siguientes procedimientos y con-
troles cada vez que vaya a usar la clavadora.
1. Use protección ocular, auditiva y respiratoria adec-
uada.
2. Extraiga el paquete de baterías de la herramienta.
3. Bloquee el impulsor en la posición hacia atrás y extrai-
ga todos los elementos de fijación del depósito.
4. Verifique que el activador por contacto y los conjuntos
del impulsador funcionen fácil y correctamente. No use
la herramienta si algún conjunto no funciona adec-
uadamente. NUNCA use una herramienta que tenga
el activador por contacto restringido en la posición
elevada.
5. NUNCA utilice una herramienta que tenga piezas
dañadas.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones per-
sonales, desconecte el paquete de baterías de la herra-
mienta antes de realizar mantenimiento, extraer un ele-
mento de fijación atascado, dejar el área de trabajo, mover
la herramienta a otra ubicación o alcanzarle la herramienta
a otra persona.
Selección de modos
ADVERTENCIA: Siempre use la protección adecuada
para los ojos [ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)] y para los
oídos ANSI S12.6 (S3.19) cuando utilice esta
herramienta.
Las clavadoras inalámbricas D
EWALT se fabrican de
acuerdo con la norma ANSI SNT-101-2002.
Antes de emplear esta herramienta, observe el interruptor
selector para determinar el modo de accionamiento. Lea
todas las instrucciones antes de seleccionar el modo de
accionamiento.
5. En determinadas condiciones, estando el cargador
enchufado en el tomacorriente, algunos materiales
extraños pueden provocar un cortocircuito en los
contactos de carga expuestos dentro del cargador. Se
deben mantener lejos de las cavidades del cargador
los materiales extraños de naturaleza conductora,
entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de
aluminio o cualquier acumulación de partículas metáli-
cas. Éstos son sólo algunos ejemplos y no constituyen
una lista taxativa Siempre desenchufe el cargador del
tomacorriente cuando no haya un paquete de baterías
en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de inten-
tar limpiarlo.
6. No congele ni sumerja el cargador en agua ni en
ningún otro líquido.
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No
permita que ningún líquido entre en el cargador. Podría
provocar descargas eléctricas. Para facilitar el enfriado del
paquete de baterías después de su uso, evite colocar el
cargador o el paquete de baterías en un ambiente cálido,
como debajo de un toldo de metal o en un remolque sin
aislamiento.
PRECAUCIÓN: Nunca intente abrir el paquete de bat-
erías por ningún motivo. Si la caja protectora de plástico
del paquete de baterías se rompe o agrieta, devuélvala a
un centro de mantenimiento para su reciclado.
Instalación y extracción del
Paquetes de baterías
PRECAUCIÓN: Trabe el bloqueo del activador por con-
tacto antes de retirar o instalar la batería.
FIG. 3
FIG. 4
M
NOTA: Asegúrese de que el paquete de baterías esté
completamente cargado.
Para instalar el paquete de baterías en el mango de
la herramienta, alinee la base de la herramienta con la
muesca dentro del mango de la herramienta y deslice el
paquete de baterías en el mango con firmeza hasta que
escuche que la traba haya calzado en su lugar.
Para retirar el paquete de baterías de la herramienta,
presione los botones de liberación (M) y empuje con fir-
meza el paquete de baterías hacia afuera del mango de la
herramienta. Introdúzcalo en el cargador de la forma que
se describe en el manual del cargador (Fig. 4).
ADVERTENCIA: Para evitar disparos accidentales,
mantenga los dedos ALEJADOS del disparador cuando no
esté colocando elementos de fijación. NUNCA transporte
la herramienta con el dedo en el disparador. En el modo de
accionamiento de tope, la herramienta disparará un ele-
mento de fijación si se golpea el seguro mientras el dis-
parador está oprimido.
ACCIÓN SECUENCIAL
Use la acción secuencial para una colocación de clavos
intermitente en trabajos que requieren mayor precisión y
control de profundidad.
Para operar la clavadora en el modo secuencial:
1. Gire el interruptor ubicado en el
FIG. 6
cuerpo de la herramienta entre el
disparador y el depósito hacia la
izquierda, como se muestra en la
Figura 6.
2. Oprima por completo la boquilla
contra la superficie de trabajo (el
motor arrancará).
3. Oprima el disparador (el clavo
se introducirá en la superficie de trabajo).
4. Libere el disparador.
5. Levante la boquilla de la superficie de trabajo.
6. Repita los pasos 2 a 4 para la siguiente aplicación.
PRECAUCIÓN: Primero debe oprimirse el activador por
contacto, después se debe activar el disparador para cada
clavo y, finalmente, liberar ambos, tanto el activador por
contacto como el disparador para cada clavo.
ACCIÓN DE TOPE
La acción de tope está diseñada para
FIG. 7
colocar clavos en forma rápida en
superficies planas y fijas.
Al utilizar esta acción, se pueden utili-
zar dos métodos: accionamiento en
el lugar y accionamiento de tope.
Gire el interruptor ubicado en el cuerpo
de la herramienta entre el disparador
y el depósito hacia la derecha como se muestra en la
Figura 7.
Para usar la herramienta con el método DE
ACCIONAMIENTO en el lugar:
ADVERTENCIA: Se dispara un clavo cada vez que se
presiona el disparador, siempre que el activador por con-
tacto permanezca presionado.
1. Presione el activador por contacto contra la superficie
de trabajo.
2. Oprima el disparador.