Español
• NUNCA sostenga la pieza de trabajo en sus manos o sobre
sus piernas. Es importante soportar la pieza de trabajo debida-
mente para minimizar la exposición del cuerpo, el trabado de la
hoja o la pérdida de control.
• Sostenga la herramienta de sus superficies de empuñadura
aisladas cuando corte en un lugar donde la sierra pueda
entrar en contacto con hilos eléctricos ocultos. El contacto
con un hilo cargado cargará a su vez las partes metálicas expu-
estas de la herramienta y se descargarán en el operador.
• Cuando haga cortes longitudinales, siempre use una barre-
ra para cortes longitudinales o regla de guía. Esto mejorará
la precisión del corte y reducirá las posibilidades de trabado de
la hoja.
• Siempre use hojas con el tamaño y la forma del orificio del
mandril correctos (diamante en vez de redondos). Aquellas
hojas que no sean de la misma forma o tamaño del mandril
de la sierra operarán en forma excéntrica lo cual hará que se
pierda el control.
• Nunca use arandelas o pernos dañados o incorrectos con
la hoja. Las arandelas y pernos de la hoja fueron especialmente
diseñados para su sierra, para su desempeño óptimo y seguri-
dad de la operación.
• Evite cortar clavos. Revise la madera para asegurar que no
tenga clavos, antes de cortar.
CAUSAS Y PREVENCIÓN DE REBOTE POR PARTE
DEL OPERADOR
• El rebote es una reacción repentina a una hoja de sierra
trabada o mal alineada lo cual causa que la sierra pierda el
control y que se levante y rebote contra la pieza de trabajo en
la dirección del operador.
• Cuando la hoja está trabada firmemente en el cierre de la vía
de corte, la hoja se detiene y la reacción del motor lleva a que
la unidad rebote rápidamente hacia el operador.
• Si la hoja se tuerce o queda mal alineada dentro del corte,
los dientes del borde posterior de la sierra pueden penetrar
la superficie superior de la madera lo que hace que la hoja se
salga de la vía del corte y rebote hacia el operador.
• El rebote es el resultado del mal uso de la herramienta o de
procedimientos o condiciones de operación incorrectos y puede
ser evitado al tomar las precauciones debidas, enumeradas a
continuación:
• Sujete la sierra firmemente con ambas manos y sitúe
su cuerpo y brazo de modo que pueda resistir la fuerza
del rebote. La fuerza del rebote puede ser controlada por el
operador si se toman las precauciones debidas.
• Cuando la hoja se trabe o cuando el corte debe ser inter-
rumpido por cualquier motivo, suelte el gatillo y sostenga
la sierra sin moverla, dentro del material hasta que la hoja
se detenga completamente. Nunca intente quitar la sierra
de la pieza de trabajo o tirar la sierra hacia atrás mientras la
hoja esté en movimiento, pues podría rebotar. Investigue y
tome medidas correctivas para eliminar la causa del trabado de
la sierra.
• Cuando vuelva a arrancar la sierra en la pieza de trabajo,
centre la hoja en la vía y revise que los dientes de la sierra
no estén enganchados en el material. Si la hoja de la sierra
se traba, puede que se levante o rebote de la pieza de trabajo
cuando la sierra se vuelva a arrancar.
• Soporte paneles grandes para minimizar el riesgo de traba-
do y rebote de la hoja. Los paneles grandes tienden a hundirse
en el medio, por su propio peso. Se debe colocar soporte bajo el
panel en ambos costados, cerca de la línea del corte y del borde
del panel.
• No use una hoja roma o dañada. Las hojas romas o mal
puestas producen una vía de corte estrecha lo cual causa una
fricción excesiva, trabado de la hoja y rebote.
43