Kompernass T5 Battery Charger User Manual


 
3. Σηµαντικς υπδεεις ασαλεας!
Να ρησιµπιετε τη συσκευ ρτισης
µπαταρας µν σε καλ αερισµνυς
ρυς, διτι κατ τη ρτιση της
µπαταρας απελευθερννται αρια, τα
πα µπρε σε κλειστς ρυς να
δηγσυν σε κρηη.
Μην συνδετε πτ τη συσκευ ρτισης
µπαταρας σε περπτωση αισθητς σµς
αερων κασιµων, διτι κατ τη σνδεση
της συσκευς δηµιυργνται σπινθρες
ι πι µπρε να δηγσυν σε κρηη.
Να ρησιµπιετε τη συσκευ ρτισης
µπαταρας πντα µακρι απ ρ και
υγρασα, ειδλλως υπρει κνδυνς
ηλεκτρπληας.
Να πρστατεετε τη συσκευ ρτισης
µπαταρας απ υπερθρµανση: ι σισµς
αερισµ να µην υν ακαθαρσες και να
µην εκθτετε τη συσκευ σε πηγς
θερµτητας (λις, εστ µηαν
αυτκνητυ...)
Μην επιειρσετε πτ να ρτσετε
ελαττωµατικς µπαταρες διτι µπρε να
υπερθερµανθν και να εκραγν!
4. Σνδεση της συσκευς
Σιγυρευτετε πριν τη ρση τι τ καλδι
τρδσας και τα καλδια ρτισης δεν
παρυσιυν λες. Εν τ καλδι
τρδσας παρυσιει λη,
παραδστε τη συσκευ στ κατστηµα
σρις για επισκευ πρτ την
αναρησιµπισετε. Ειδλλως υπρει
κνδυνς ηλεκτρπληας! Εν τα καλδια
ρτισης παρυσιυν λη, υπρει
κνδυνς πυρκαγις λγω υψηλ ρεµατς
ραυκυκλµατς. Παραδστε τη συσκευ
στ κατστηµα σρις για επισκευ και
λεγ της µνωσης πρτ την
αναρησιµπισετε.
Πρσ!
Μην ετε πτ τ καλδι τρδσας
στην πρα πρτ τα καλδια ρτισης
δεν εναι συνδεδεµνα σωστ µε την
µπαταρα.
Voorzichtig!
Open het apparaat nooit, hierin bevinden zich
geen bedieningselementen.
Het is levensgevaarlijk (elektrische schokken)
om onderdelen die onder spanning staan aan
te raken!
7. Onderhoud
Behalve als het apparaat zichtbaar vies is, is
reiniging niet noodzakelijk. Als u de buitenkant
reinigen wilt:
Controleer dan voor het reinigen dat in elk
geval eerst de netstekker uit het
stopcontact getrokken is ...
•en dat de laadkabels van de accu
verwijderd zijn, om kortsluiting te
voorkomen.
•Reinig buitenkant en laadkabels met een licht
bevochtigde doek. Let erop, dat er geen
vocht in het apparaat komt.
•Maak de laadklemmen schoon, als zich
hierop roest of andere aanslag bevindt,
aangezien dit het geleidingsvermogen kan
verminderen.
8. Opbergen
Bewaar de acculader in een droge ruimte.
Bescherm de klemmen van de laadkabels
tegen roest en vuil door deze stevig in plastic
folie te wikkelen! Roest en vuil verminderen
het geleidingsvermogen!
9. Wegwerpen
In deze acculader zijn geen materialen
verwerkt, waarvoor (tijdens het vervaardigen
van deze gebruiksaanwijzing) speciale
afvalverwerkingvoorschriften gelden. U kunt het
met het huisvuil wegwerpen.
Συσκευ ρτισης µπαταρας
1. Σκπς ρσης
Η συσκευ ρτισης µπαταρας παρει µια
ακαννιστη συνε τση. Για τ λγ αυτ η
συσκευ πρρεται απκλειστικ
- για την ρτιση διαδµνων στ εµπρι
µπαταριν αυτκνητων (µπαταρες
µλδυ) µε ελεγµενη διρκεια
ρτισης...
- µε νµαστικ τση 12V και ωρητικτητα
36 - 200 Ah...
- για την ιδιωτικ ρση ...
- σε ρυς πυ πρστατενται απ
ρ.
Η συσκευ ρτισης µπαταρας δεν
πρρεται:
- για τη ρτιση µπαταριν πυ δεν
ρεινται συντρηση,
- για λλες µπαταρες παρ µν για
µπαταρες αυτκιντων µλδυ,
- για τη ρτιση µε σκπ τη διατρηση,
δηλαδ τη συνε ρτιση της
µπαταρας,
- σαν µνδα τρδσας για
καταναλωτς των 12V.
Πρσ!
Ακαννιστες συσκευς ρτισης δεν
πρρνται για τυς αναερµενυς
σκπς, διτι παρυν
πλ ενργεια και
µπρε να πρκαλσυν λες.
Κνδυνς!
Σε καµα περπτωση µην ρησιµπισετε
τη συσκευ για να ρτσετε µη
επαναρτιµενες µπαταρες, διτι αυτς
µπρε να εκραγν!
2. Τενικ αρακτηριστικ
Κρια τρδσα 230 V / 50 Hz
Κατανλωση 66 W
Πρστασα ΙΡ 20
Τση εδυ 12 Vnenn
Ρεµα εδυ 5 A
eff
/ 3,5 A
arithm.
10. Bij storing:
De in het apparaat ingebouwde bescherming
tegen overbelasting treedt in werking bij
oververhitting.
Laat het apparaat eenvoudigweg afkoelen, het
schakelt dan automatisch weer aan.
De aan de voorkant toegankelijke zekering
brandt door bij kortsluiting of verpolen van
de laadkabels.
Vervang een doorgebrande vlakzekering altijd
door een zekering met dezelfde sterkte
(Ampèrewaarde), anders is de veiligheid van de
acculader niet meer gegarandeerd. Voor het
vervangen:
Trek eerst de netstekker uit het stopcontact ...
en verwijder de laadklemmen van de accu.
•Trek de defecte zekering er met een spitse
tang uit.
•De nieuwe zekering kunt u dan
eenvoudigweg met de vingers in de fitting
drukken – klaar!
Mocht de nieuwe zekering meteen of na korte
tijd opnieuw doorbranden, dan is er een
defect opgetreden. In geen geval de zekering
overbruggen of door een sterkere vervangen
– anders kan brandgevaar ontstaan!
Mocht de acculader niet meer functioneren of
zichtbaar beschadigd zijn:
Laat het defecte apparaat eerst door de
klantendienst repareren, voordat u het weer
in gebruik neemt! Anders kan het zijn, dat de
acculader niet meer afdoende veilig is!
Probeer niet zelf een defect apparaat te
repareren – als u geen vakman bent. Dit kan
levensgevaar door elektrische schokken of
brandgevaar opleveren.
12 13