Metabo UK 220 E Saw User Manual


 
3.5
UK 220 E
Manivelle pour angle d’inclinaison
L’inclinaison de la lame de scie peut être ajustée en
continu entre 0 et 45°.
Le point de rotation se trouve à hauteur de la table
de manière à ce que la profondeur de sciage soit la
même pour tous les angles d’inclinaison.
Ratchet lock lever
The set bevel angle can be locked with a ratchet
lock lever, so it does not change during sawing.
3
There are several ratchet lock levers on the
saw. If the swivelling range is not sufficient,
the lever position can be shifted:
pull lever up, turn and let engage again.
Levier de limitation de l’inclinaison
Le réglage de l’inclinaison comporte une butée à 0°
et à 45°. Pour certaines coupes en biais spéciales
(contre-sciage) l’angle d’inclinaison peut être aug-
menté dans les deux directions de 1,5°.
· Levier de limitation de l’inclinaison à gauche =
angle d’inclinaison de la lame réglable entre 0°
et 45°.
· Levier de limitation de l’inclinaison à droite =
angle d’inclinaison de la lame réglable entre -
1,5° et 46,5°.
Butée universelle
· Montage du côté avant = Butée de pièce pour
fonctionnement en scie passante.
· En dévissant l’écrou papillon (flèche grise), la
butée universelle peut être réglée pour des sci-
ages angulaires (±90°).
· Montage côté longitudinal = Butée parallèle
pour sciage en mode scie de table. (Réglage
angle 0°).
Le profil de support peut être retiré et transformé en
dévissant les deux vis (flèche noire) :
· Côté de support bas =
- pour scier les pièces plates
0°-45°
-1,5°-46,5°
30°
15°
45°