les centres de rénovation et les magasins de peinture. N’utilisez pas le Paint Eater™
pour enlever de la peinture au plomb.
• Ne l’utilisez pas sur les parements de maison contenant de l’amiante.
• Toute personne pénétrant sur le lieu de travail doit porter un respirateur approuvé
par le NIOSH et la OSHA. Il faut remplacer le filtre tous les jours ou lorsque le
porteur a de la difficulté à respirer. Consultez votre quincaillier au sujet des masques
approuvés par le NIOSH.
• Il ne faut ni manger ni boire ni fumer sur le lieu de travail pour éviter toute ingestion
de particules de peinture contaminées. Les travailleurs doivent se laver avant de
manger, boire ou fumer. Il ne faut pas laisser de nourriture, de boisson ou de
cigarette sur le lieu de travail; elles pourraient se couvrir de poussières.
Respect de l’environnement
• Il faut enlever la peinture de façon à produire le moins de poussière possible.
• Il faut également l’enlever de façon à ce qu’il y ait le moins de poussière possible à
l’extérieur du lieu de travail.
Nettoyage et élimination
• Il faut, chaque jour, passer l’aspirateur sur toute surface à l’intérieur du lieu de travail
et la nettoyer à fond tout au long du projet de sablage. Les filtres de l’aspirateur
doivent être changés régulièrement.
• Il faut rassembler les toiles de protection en plastique et les jeter avec les éclats de
poussière et les autres débris. Placez-les dans des contenants pour déchets
étanches et jetez-les avec les déchets domestiques. Les enfants et les femmes
enceintes ne doivent pas se trouver à proximité du lieu de travail lors du nettoyage.
• Tout jouet, meuble lavable et ustensile utilisé par les enfants doit être nettoyé à fond
avant d’être utilisé de nouveau.
Mesures de sécurité pour la meule
MISE EN GARDE - TOUT MANQUEMENT À CES CONSIGNES ET AUX REMARQUES
SUR LA SÉCURITÉ PEUT ENTRAÎNER DES RISQUES DE BLESSURE. N’UTILISEZ PAS
LE PAINT EATER™ POUR ENLEVER DE LA PEINTURE AU PLOMB.
• Portez toujours des lunettes de sécurité.
• Pour toute application pouvant produire des poussières en suspension dans l’air,
munissez-vous d’une aspiration localisée appropriée ou d’un appareil de captage de
la poussière. Portez un respirateur approuvé par le NIOSH et la OSHA pour réduire
votre exposition aux contaminants. L’inhalation excessive de certaines particules de
poussières peut causer de graves blessures.
• Le sablage avec n’importe quel outil électrique peut s’avérer dangereux pour
l’utilisateur et les spectateurs. Les particules de sablage ou les étincelles peuvent
occasionner des blessures aux yeux ou à d’autres parties du corps qui ne sont pas
protégées adéquatement. Dirigez les particules ainsi que les étincelles vers le bas et
loin du visage ou du corps.
• Retirez les matériaux inflammables du lieu de travail.
• N’utilisez pas d’abrasifs sur des entailles, des fentes, des déchirures et des
bordures très courbées ou bombées.
• Suivez les consignes du fabricant lorsque vous utilisez un outil électrique.
Français
13
GARDER CES INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE