Campbell Hausfeld FP260200 Air Compressor User Manual


 
19-Sp
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas FP260200
No coloque la
entrada de aire
del compresor cerca de áreas con vapor,
vapores de pintura, chorros de arena o
cualquier otra fuente de contaminación.
Los desperdicios dañarán el motor.
CONEXION A TIERRA
1. Este producto está diseñado para
circuitos nominales de 120 voltios
y tiene un enchufe para conexión
a tierra similar al de la Figura 1.
Cerciórese de conectarlo a un
tomacorrientes cuya configuración
sea similar a la del enchufe. Este
producto se debe conectar a
tierra. En caso de que ocurra un
cortocircuito, ésto evitaría el riesgo
de choque eléctrico al ofrecerle
un cable de desvío a la corriente
eléctrica. Este producto tiene un
cordón con un alambre y terminal de
conexión a tierra. Debe conectarlo
a un tomacorrientes que esté
instalado adecuadamente según los
códigos y ordenanzas locales.
El uso
inadecuado del enchufe con
conexión a tierra podría
ocasionarle choques eléctricos.
¡No use un
adaptador para
conexión a tierra con este producto!
2. Si necesita reparar o reemplazar el
cordón o el enchufe, no conecte el
cable de conexión a tierra a ninguno
de los terminales planos. El alambre
cuya superficie externa del aislante
es verde, con o sin rayas amarillas, es
el cable de conexión a tierra.
Nunca conecte los
cables verdes o
verde con rayas amarillas, a un terminal
con tensión.
3. Consúltele a un electricista calificado
o a un técnico de reparación, en
caso de que no comprenda bien
las instrucciones o si tiene dudas
de que esté conectado a tierra
adecuadamente. No modifique
el enchufe, si éste no entra en el
tomacorrientes, mande a instalar
un tomacorrientes adecuado con un
electricista calificado.
Un cableado
inadecuado
provocará daños por sobrecalentamiento,
cortocircuitos e incendio.
Términos y definiciones
Interruptor ON / OFF ( I / O )-
Ponga el interruptor en la posición
ON ( I ) para encender el compresor.
Ponga el interruptor en la posición
OFF ( O ) para apagar el compresor.
El interruptor debe colocarse en
la posición OFF ( O ) para conectar
o desconectar el cordón eléctrico
del tomacorrientes o para cambiar
herramientas.
Interruptor de presión (ubicado
internamente) - Al encender el
compresor (ON), este interruptor lo
apaga automáticamente cuando la
presión del tanque alcanza la presión
máxima de apagado/corte. Si el
compresor queda encendido y el aire en
el tanque se agota, este interruptor le
permite al compresor volver a arrancar
automáticamente cuando la presión
alcance el valor de reencendido /
arranque.
Mango - Diseñado para mover el
compresor.
Válvula de seguridad ASME - Esta
válvula automáticamente libera el aire
si la presión del tanque excede el valor
máximo fijado de fábrica.
Regulador - El regulador controla la
cantidad de presión de aire expulsada
por la manguera. Al girar la perilla del
regulador en sentido horario (hacia la
derecha) la presión de aire a la salida
aumenta. Al girar la perilla en sentido
antihorario (hacia la izquierda) la
presión de aire a la salida disminuye.
Al girar la perilla completamente en
sentido antihorario, el suministro de
aire se cierra completamente.
Manómetros - Hay dos manómetros
ubicados al lado del regulador. Estos
dos manómetros indican la presión del
aire en bar (psi). El manómetro de la
izquierda muestra la presión de salida.
Asegúrese de que este manómetro
indique CERO (ajustando el regulador)
ANTES de cambiar las herramientas de
aire o de desconectar la manguera de la
salida. El manómetro que se encuentra
a la izquierda muestra la presión del
tanque indicando que el compresor
está acumulando presión de forma
adecuada.
Llave de drenaje - Esta válvula está
ubicada debajo del tanque. Úsela
para drenar la humedad del tanque
diariamente, para evitar que el tanque
se oxide.
Instalación (Continuación)
Terminal de conexión
a tierra
Tomacorrientes
conectado a tierra
Figura 1 - Método de conexión a tierra
Figura 2 - Interruptor ON / OFF
Posición ON Posición OFF
Figura 3 - Llave de drenaje
Figura 4 - Identificación de la Unidad
Manómetro del
tanque
Mango
Válvula de
seguridad ASME
Manómetro de salida
Regulador
Tanque
Tapa
Interruptor de
encendido / apagado
Salida de aire