Campbell Hausfeld IN729800AV Staple Gun User Manual


 
CHN71600
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces
F-27
L’outil doit être rangée dans un endroit frais et sec.
Entretien
DÉBLOQUER L’OUTIL
1. Débrancher l’outil de l’alimentation d’air
2. Retirer tous les attaches du chargeur (Voir Charger/Décharger). Ne pas le faire
pourrait mener à une éjection des attaches de l’avant de l’outil.
3. Enfoncer le verrou du chargeur (voir la section Charger/décharger l’agrafeuse).
4. Ouvrir le chargeur pour exposer l’attache bloquée.
5. Retirer l’attache bloquée, utilisant des pinces ou un tournevis si requis.
6. Charger les attaches.
7. S’assurer que la gâchette se déplace librement sans coller ni gripper.
RÉPARATION DE L’OUTIL
Seul un personnel qualité doit réparer l’outil et il doit utiliser des pièces de rechange et
des accessoires authentiques de Campbell Hausfeld, ou des pièces et accessoires d’une
performance équivalente.
PIÈCES DE RECHANGE
Utiliser seulement des pièces de rechange de Campbell Hausfeld.
La performance de l’outil, la sécurité et la durabilité pourraient être
réduites avec des pièces inappropriées. En commandant des pièces, spécifier le numéro de pièce.
PROCÉDURE D’ASSEMBLAGE POUR LES JOINTS
En réparant une cloueuse, les pièces internes doivent être nettoyées et lubrifiées. Il faut
utiliser le Parker O-lube ou un produit équivalent sur tous les joints toriques. Chaque
joint torique doit être recouvert de O-lube avant l’assemblage. Il faut utiliser une petite
quantité d’huile sur toutes les surfaces et pivots mobiles.
SERVICE TECHNIQUE
Pour obtenir de l’information sur le fonctionnement ou la réparation de ce produit,
appeler le 1-800-543-6400.
INFORMATION SUR LES ATTACHES INTERCHANGEABLES
Les attaches utilisées dans l’agrafeuse de 3/8 po (9,5 mm) de Campbell Hausfeld
CHN71600 incluent :
• Agrafes Arrow
®
T50
®
ou attache équivalente avec les dimensions approximatives
illustrées dans la figure 10.
Rangement
Figure 9
Figure 10
10.7 mm
6 mm - 14 mm
1/4 inch - 9/16 inch
1.3 mm
0.7 mm
9.3 mm