Clarke CFP-200 Sander User Manual


 
Clarke
®
Operator's Manual- CFP Polisher Page - 19 -
PREPARACION DE LA MAQUINA PARA
TRABAJAR
DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA
Cuando reciba la màquina, inspeccione con cuidado
la caja de embarque y la máquina, para verificar si
hay algún daño. Si hay algún daño evidente, guarde
la caja de embarque de modo que se la pueda
inspeccionar. Comuníques con el Departamento de
Atención al Cliente de Clarke.
FAMILIARÍCESE CON SU MÁQUINA (Figura 1)
1 Manijas para el operador
2 Botón de cierre de seguridad de la palanca de
maniobras
3 Palancas de maniobras - Apretar -
ENCENDIDO (ON) / Aflojar - APAGADO (OFF)
4 Palanca de compresión para soltar la manija
5 Cable de energía
6 Manija para el operador
7 Gancho para el cable
¡ADVERTENCIA! Esta máquina contiene
piezas en movimiento.
Para reducir el riesdo de
lesiones, siempre
desconecte el cable de
energía antes de realizar el
mantenimiento de la
máquina.
INSTALACIÓN DEL CEPILLO O DEL SOPORTE DE
LA ALMOHADILLA
Alinee las lengüetas con las ranuras
correspondientes del cepillo o del soporte de la
almohadilla y gire el cepillo o el soporte de la
almohadilla en sentido anti-horario para que quede fijo
en su lugar (figura 2). Para retirar el cepillo/soporte
de la almohadilla, gírelo rápida y firmemente en
sentido horario.
¡PRECAUCIÓN! El uso de un cepillo o
almohadilla incorrectos en
esta máquina puede dañar
el piso o sobrecargar el
motor.
PREPARATION DE LA MACHINE AVANT
LA MISE EN SERVICE
DÉBALLER LA MACHINE
Lorsque la machine vous est livrée, contrôlez
minutieusement que la boîte d’emballage et la
machine ne présentent aucun dommage. Si elles
sont endommagées, conservez la boîte d’emballage
afin qu’elle puisse être inspectée. Contactez
immédiatement le service d’entretien Clarke.
CONNAÎTRE VOTRE MACHINE (Figure 1)
1 Prises de la poignée de l’opérateur
2 Bouton de verrouillage de sécurité du levier
d’interrupteur
3 Leviers d’interrupteur - Appuyer - MARCHE /
Relâcher - ARRÊT
4 Levier de dégagement de la poignée
5 Câble d’alimentation
6 Manette de commande
7 Pince pour câble
¡AVERTISSEMENT! Cette machine
contient des pièces
mobiles. Afin de
réduire le risque de
blessures,
déconnectez
toujours le câble
d’alimentation
avant de procéder à
l’entretien.
INSTALLER LE SUPPORT DE LA BROSSE OU
PATIN
Alignez les tenons sur les fentes correspondantes
dans le support de la brosse ou patin, et tournez le
support dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre pour le bloquer fermenement en place (figure
2). Pour retirer le support de la brosse ou patin,
tournez-le fermement et rapidement dans le sens des
aiguilies d’une montre.
¡ATTENTION! L’utilisation d’une brosse
ou du patin incorrect sur
cette machine risque
d’endommager le sol ou
de provoquer une
surchauffe du moteur.