Craftsman 572.610530 Drill User Manual


 
Herramienta
mec nica giratofia
Craftsman
Laherramientagiratoda poneen la manedelusuadopo-
tenda aaliavetocidadSirvedetaltadoraamoladora,puli-
dora.lijadora,set,adore,cepitlemec_nico,taladroy m_s
La herramientagiratedutieneanpeque5oy poteniemotor
el_ctfico, seagarracOmodamentecenla maney est_ha-
cba pare aceptar una amptia variedad de accesorios,
intloyendo ruedasabrasivas,brocastaladradoras,cepiIIos
dealambre,pulidores,cortadoresparegrabar,brocaspare
fresary _edas decode Losaccesoriosvienen enIermas
diversasy lepermitena ustedrealizervariestrahaiosdire-
rentes Amedidaqua sevaya famifiarizandocon lagama
de accesodosy sus uses,it& d_ndoseconniede la gran
versatilidadde laherramientagiratoda Oescobdr_dose-
hasde usesenlos quanobahiapensadohasteabets
£1verdaderasecretede taherramientagirstedaes su ve-
letidad Pareentenderlosverdejasqeeeffacesualt;1vale-
sided, usledha de saberque eltaladree!_cfdto pod;_til
est0ndarlunciona a velocidadesde haste2,000 :evolu-
clones per minulo. La berramientaglratoria fencienaa
vdotidades de hasta30.000 revolucienesper minulo Et
la_adrod_:ctrlco lfpico es anaherramientade batevelo-
cidady par motor alto;laherramienlagi_atoriues justo!n
eontrado-- unaherramienladeaItavetocidady parmotor
baie Ladiferenciapdncipslpareel usuarioes quaenlas
herramienlaede altavelecidadlave_ocidadcombinada
con etaecesoriemontadoenelpodaberrsmientarealizeel
trahaje Ustedno tienequaejereerprestoncobra laberra-
minnie,sine simplementesujetahaygoiarta Enlasher_a-
mientasdebajaveiotidad,ustedne s0totienequaouterla
herramienta,sine quaadem_sliana qee ejercerpresi0n
sobreella. tel come Io hate. per ejemp]o al taladrarun
aguiero
Esla altove!ocidad,jun_ocon su lamaOetempucloy am-
pliagamede atceeodoeeepecialee,esIn quahaceqoe la
herramientagiratoriaseadistiniaa otrasherramientasme-
c_nicasLa velocidadpermilequala herramientahagatra-
be}hequa lasherramienlasde bajavelonidadno poeden
baser,talestome cedaracornlemptado,grabsrvidrio,eft
El SOlare] mayor prevecboa Iu herramientsgiraloriaes
euesli0nde aprendercome deiarquala vetocidadbagaet
trabaioparaoared
UtilizatiOn de
ta herramienta
rnec nica giratofia
LeateasiguientesseccieneecoidadosamenleLeayudar_o
a ulilizarlaherramientagiratoriacorrectamenteyase{ec-
cionarel accesodoterraria pareel lrabuiequa usledde-
searealizer
E!primerpasopareaprendera utilizerlaherramienlagira-
toriaeonsieteenseoefumbraseala berramientaT_ngala
enla mane y expedmentela seossci0nqua producensu
pesoy eqoilibrio Toquela parleoOnicadetacaiaprotec-
tore EstaparlecOnicapermiteagarrarlaherramienlagira-
toriademaneramuy parecidaacome seagarrauna ptoma
oun l_piz
Cuandoenciendala herramientaper pdmeravez.sost_n-
gala alejadade ]asara Los accesuries peedenresultar
dahadosdurantee!traesperteoei manejoy puedensalir
despedidosaI gonervdooidad Estenoas comSn,poresi
sueede
Pracliqueprimere enmatedatesdedesechoparevercOmo
cedeta herramientagiratoria Tongaencuenta_lueelIra-
hajees realizadoperia vetesidaddelaherramientay per el
aceeserioqua se encuentraenelpodaherramieoiaUsted
nodebe apeyarsesabrela harramientani empojarlapare
quaentreentaplazadetrabaio
Envezdehacerearn.I_agadescenderlentamenlehastela
piezadetrabajoe_accesodomientras_stegiray dejequa
toque el puntoen el c_alosled qoierequa eomieneeel
code (o lijadoograbado,etc} Conc_ntreseenguiar la he-
rramientasobrela piezadetr_bajoejerciendomaypoeapre-
siOnconlamane Dejequaelaccesodoreclineeltraba]e
Normalmeote,es majorreaiizaranaseriedepasadasconta
herramieotaenvezde inteolarbasertodoeitrabajoenune
sola pasada Perejemplo,pare realizerun code,pasola
herramieotabaciaadetantey haciaatria sobrela plazade
trabajode maneramuy paretidaa comeInbartacon ona
broehapequeOaCorteunpesodematerialencodapasada
hastequallegueala profundidaddeseadaPardla mayoria
de los Irabajos,esruder utilizaron toqueb_bily suave
Con_ste,ustedloam el majorcontrol, reducelosposibilF
dudesdecometererroresy Iograr_quaetaecesodoreslite
eltraba]odela maoeram_seIieazpesible
Paraloner meier control al realizertrabaioline.agarrela
herramienlagiratoriacomeanl@izentreeldedo puigary
eldedo_ndce
Estees el mdtodode"agarre'_psra eujetarla herramienta
utilizadoen operacionestalescome elamoladode uoa
supedicieplanaolaotiliz_ciOnderuedasde reto_r
AI utilizersierrasde acera,rue-
dan de resorter, cerladoresde
alia velotldado cortadoresde earburode Iuegeleno,
tengaslemprala plazade Irabajo fija conabrazsderas
Nonceinlente suJetorlaptezsde Iraba]oconunamane
cuendoesleuti!izaedocuelqulemde eeloeactesodos
La razonesquaeslas rondosse atasearansi se ladean
ligeramente en la rannraypuedenexperimentertetra-
case,causandounaperdldadecontrolqeelendra come
resulladoleslenesgraves La olramane sedebeutili_r
paresflanzaryaurarla manequa suJelala herramlenla,
Cuandouna raedadereeertarse atasca,normaimentela
propiaruedase tempe Cuandola sierradeacorn,los
codsdoresde aliaveloctdade el cortaderdecarbt_rode
tungstenoso stesean,es pesiblequa sullenyse salgan
dela moore,cootoqua naiadpodr[aperdetelten{ral de
la herramienla,
P_ginag
Velocidadesde
funcionarniento
y accesorios
Ajusleel indicadordevdotidad demaneraadeeuadapare
el Irabaioqua sevaa realizer;pareIograrInsmejoresresel-
tadosal trabajar con materiales dilerenles, se deber_
regularlavelocidaddelaherramientagi_toria Cooelme-
dole572610520s01ose debauserancentraldevelocidad
desaIidade onda completatel come el modeIo2514 de
Sears{disponiblea tray,sdot sub,logo _nicamenle),Los
modetoa572 610530 y 572 610720 de ia herramienla
giratoriatienenuncontrol develocidadintegraly noocase
deber_utilizeruo conlroI develocidadexternocoo estas
herramientee
Conoh}erede selecciooarIs velotidadcerretta paracsda
trabaje,utiliceone piezade materfatdepr_ctica Variela
velocidad a fin de eneootrarla major velocidad pareet
accesorioquaustedasia utilizandoy el Irabajoquava a
realizer
HayIres ripenbasicoedeIterramienlusgiratorias:modeloa
de unasoleve{ocidadde dos veIocidadesy de vaIocidad
variable Enlos modelos de unasole vslocidad hay on
interrupter"0N-OFF"(deencendidoyapagado).Cuendoel
interrupter est_ eocendido, la berramienta funciona a
28,000 RPM Enel medele de dosveioeidadeehay uo
interrupterdeALTAy BAJAvelocidadCuandoel indicador
del interrupter ae encuentra en la posiciOn baja, la
berramientafueciona s uoas 20,000 RPM Cuandoel
[nditadordelinterrupterseencuentraen laposiciOnalia.la
berramiantafunciunaaonus30,OOORPM Eoelmedelode
veloeidadvariablebayonioditadordelinterrupterqualiana
onetineablancasobre_I Dasiicelohasteelnumero dela
cajaprolectorapareseleccionarla velecidadde fueciona-
miento que se necesiladosde5.000 haste30,000 RPM
Puede eoesultar los cuadros de la p_gina 10 pare
determinertavelocidadadecuadabas_ndoseenel material
enel quase esIg.Irabaiandoy ei dpo decoMsdoruotro
atcesorioqeese est&utili2andoEstoscuadroslepermilen
eeletcionardeonvistazotantoel acceseriecerrectotome
lavelecidad_ptima
Siusled lianaun moderndeuna solevelucidado de des
velocidades,podr_iuti!izurmuchoeactesoriosparerealizer
una gran variedad de trabajos Parela mayoria de tea
aplicsciones,lodesIns modelosde laherramientagi_toda
deborahutilizarseam_ima veloeidad
Necesidadesdevelocidadesm_slentas
Sin embargo, ciertos materiales (algunospl_sticos, per
ejemp!o) requieren una velocidad relativamente Ionia
porquea aItavelocidadtafricciOndeIaherramientagenera
coloryhatequael pl_stieesefunda
Los veiocidadeslentas(15 00ORPM e manes) normal-
menlo sen mejoresparsoperationesde pulidouIilizando
!ns acceseriesdepulir defiettro Puedequa tambi_nseen
mejoraspars lrabaiarenproyeclosdeIicadostotescome
trabajode ta_Iadode t&searas de buevd', talladode me-
dora delicaday trabaioann plazasff_giiee de medetos
Siempradebepulir conaccesodosde cepitlodealambraa
ve!otidadesm_eIentasy noncesuperioresat5,000 RPM
Los vetotidadeem;_saltaasen meiorespara loller,cedar,
fraser,darfarinay radar eequinasorebajosen madera
Los muderasdumas,los melalesy elvidrio requierenun
lonuionamiente a alia velocidad,y el laladrado lambi_n
deber_realizarseaaliasvalecidades
Lavelocidadde la herramientagffatefiase centrolaajus-
rondoesteindieadoren_acajaproleclora