Filter
Top Products
45
Español
ADVERTENCIA: er Reglas Adicionales de Seguridad para Sierras de Banco y siga
todas las advertencias suministradas en relación al REBOTE.
OPERACIÓN
ADVERTENCIA: Antes de utilizar la sierra, verifique lo siguiente en todas y cada una
de las veces:
1. SIEMPRE utilice equipo de protección ocular, auditivo y respiratorio adecuado.
2. La hoja está bien asegurada.
3. El ángulo de bisel y las perillas de bloqueo de altura están bien ajustados.
4. Si se está ranurando, asegúrese que la palanca de bloqueo de la guía está bien
ajustada y que la guía esta paralela a la hoja.
5. Si se está realizando un corte cruzado, asegúrese que la perilla de la escuadra de
inglete está bien ajustada.
6. El ensamble protector de la hoja está correctamente acoplado y el ensamble anti-
rebote está funcionando.
7. SIEMPRE revise la alineación apropiada, el buen funcionamiento y la holgura del
ensamble protector de la hoja y la cuchilla con la hoja de sierra.
8. SIEMPRE asegúrese que ambos protectores están en su posición baja en contacto
con el banco antes de la operación.
El incumplimiento con alguna de estas reglas de seguridad comunes, pueden incrementar
grandemente la posibilidad de lesiones.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la unidad y desconecte
la máquina de la alimentación de corriente antes de instalar y retirar accesorios, antes
de fijar o cambiar ajustes o cuando realice reparaciones. Un encendido accidental puede
provocar lesiones.
ADVERTENCIA: Antes de conectar la sierra de banco a la alimentación de corriente o
antes de usar la sierra, siempre revise el funcionamiento, alineación y holgura apropiados
del ensamble protector de la hoja y la cuchilla con la hoja de sierra. Podría resultar en
lesiones corporales.
ADVERTENCIA: El ranurado o corte cruzado puede provocar que la sierra se vuelque
mientras se está operando. Asegúrese que la sierra está montada firmemente a una
superficie estable.
ADVERTENCIA: Jamás utilice la guía y la escuadra de inglete al mismo tiempo. Esto
puede resultar en una condición rebote y lesionar al operador.
ATENCION: Si su sierra emite un ruido no familiar o vibra excesivamente, detenga
la operación inmediatamente, apague la unidad y desconéctela de la alimentación de
corriente hasta que el problema haya sido identificado y corregido. Contacte un centro de
servicio de fábrica D
EWALT, un centro de servicio autorizado DEWALT u otro personal de
servicio calificado si el problema no puede ser identificado.
ATENCION: La placa de garganta correcta debe estar en su lugar en todo momento
para reducir el riesgo de lanzamiento de una pieza de trabajo y posibles lesiones.
Existen dos tipos básicos de corte con sierras de banco: ranurado y corte cruzado. Cortar
en línea con la veta es ranurar y cortar en contra de la veta es realizar un corte cruzado.
Con materiales manufacturados, la distinción se hace de tal forma que el ranurado es el
corte a una anchura diferente y el corte cruzado describe el corte del material a lo largo
de una dimensión más corta.
ADVERTENCIA: Siempre utilice la guía cuando esté ranurando, para darle una guía al
material y al ensamble protector de la hoja frente a una situación de rebote.
ADVERTENCIA: Jamás realice una operación de corte a mano alzada. Jamás realice
un corte de émbolos.
ATENCIÓN: Cuando esté realizando un corte cruzado, utilice una escuadra de inglete.
Función de Operación del Protector (Fig. 32)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, apague la
unidad y desconecte la máquina de la alimentación de corriente antes de intentar
moverla, cambiar accesorios o realizar cualquier ajuste. Un encendido accidental
puede provocar lesiones.
1. El(Los) protector(es) se bloquearan in-situ cuando estén en la posición elevada.
2. Esta función incrementa la visibilidad cuando se está midiendo la distancia entre la hoja
y la guía.
3. Empuje hacia abajo los protectores y estos cambiaran a su posición de operación.
• SIEMPRE asegúrese que ambos protectores están en su posición baja en contacto
con la banco antes de la operación.
FIG. 32
POSICIÓN
ELEVADA
POSICIÓN DE
OPERACIÓN
Ranurado
ADVERTENCIA: Jamás toque el “extremo libre” de la pieza de trabajo o la “pieza libre”
que se corta, mientras la máquina esté ENCENDIDA y/o la hoja de sierra este girando.
La pieza puede hacer contacto con la hoja, resultando en una pieza de trabajo lanzada
y posibles lesiones.
ADVERTENCIA: Una guía debe SIEMPRE utilizarse para operaciones de ranurado,
para prevenir la pérdida de control y lesiones corporales. JAMÁS realice una operación
de ranurado a mano alzada. SIEMPRE bloquee la guía con el riel.
ADVERTENCIA: Cuando esté realizando ranurado con bisel y cada vez que sea
posible, coloque la guía al costado de la hoja para que la hoja se incline hacia el lado
opuesto de la guía y de las manos. Mantenga las manos alejadas de la hoja y utilice una
vara de empuje para alimentar la pieza de trabajo si existen menos de 152 mm (6 pulg.)
entre la guía y la hoja.
1. Bloquee la guía presionando hacia abajo la palanca de bloqueo del riel. Retire la
escuadra de inglete.
2. Levante la hoja hasta 3,2 mm (1/8 pulg.) por encima de la parte superior de la pieza de
trabajo.
3. Sujete la pieza de trabajo en posición plana sobre el banco y contra la guía. Mantenga
la pieza de trabajo a una distancia aproximada de 25,4 mm (1 pulg.) de la hoja.
ATENCIÓN: La pieza de trabajo debe
FIG. 33
tener un borde recto contra la guía y no
debe estar deformada, torcida o
doblada. Mantenga ambas manos
alejadas de la hoja y del paso de la
hoja. Ver la posición apropiada de las
manos en la Figura 33.
4. Encienda la sierra y permita que
la hoja adquiera velocidad. Ambas
manos pueden utilizarse para
iniciar el corte. Cuando queden