Français
22
SÉCURITÉ
WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in
electric shock, fire, and/or serious personal injury.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
1. Aire de travail
a) Garder l'aire de travail propre et bien éclairée. L'encombrement et un mauvais éclairage sont propices aux
accidents pouvant causer des blessures corporelles.
b) Ne pas utiliser d'outils mécaniques dans un milieu déflagrant tel qu'en présence de liquide inflammable,
de gaz ou de poussière. Les outils mécaniques génèrent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière
ou les vapeurs.
c) Garder éloignés les tiers, les enfants et les visiteurs pendant l'utilisation d'un outil mécanique. Les
distractions peuvent entraîner une perte de contrôle par l'utilisateur.
2. Règles de sécurité en matière d'alimentation
a) Les outils à double isolation sont dotés d'une fiche polarisée (une branche de la fiche est plus large que
l'autre). Ce type de fiche ne peut être branché que d'une seule façon dans une prise de courant polarisée.
Si la fiche ne peut être insérée complètement dans la prise, inverser la fiche. Si la fiche ne peut toujours
pas être correctement insérée, communiquer avec un électricien qualifié et lui demander d'installer une
prise de courant polarisée. Ne jamais changer la fiche, d'aucune façon. La double isolation élimine le
besoin d'utiliser un cordon d'alimentation à trois fils et d'une source d'alimentation avec mise à la terre.
b) Éviter le contact corporel avec les surfaces mises à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les
cuisinières et les réfrigérateurs. Le contact corporel avec les surfaces mises à la terre augmente le risque
de décharge électrique.
c) Ne pas exposer les outils mécaniques à la pluie. Ne pas utiliser les outils mécaniques dans un endroit
humide ou détrempé. L'eau qui entre en contact avec un outil mécanique augmente le risque de décharge
électrique.
d) Faire attention au cordon d'alimentation. Ne jamais transporter un outil en le tenant par le cordon
d'alimentation et ne jamais tirer sur le cordon pour retirer la fiche d'une prise. Tenir le cordon à l'écart de
la chaleur, de l'huile, des arêtes vives et des pièces en mouvement. Remplacer immédiatement un cordon
d'alimentation endommagé. Un cordon d'alimentation endommagé augmente le risque de décharge
électrique.
e) À l'extérieur, utiliser une rallonge électrique de catégorie “W-A” ou “W”. Ces rallonges sont certifiées pour
utilisation à l'extérieur et réduisent les risques de décharge électrique.
3. Sécurité personnelle
a) Demeurer vigilant, être attentif à ce que l'on fait et faire preuve de bon sens lorsqu'on utilise un outil
mécanique. Ne pas utiliser un outil lorsqu'on est fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou
de médicaments. Un moment d'inattention peut être source de sérieuses blessures corporelles.
b) Porter des vêtements adéquats. Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux. Porter un filet
protecteur pour contenir les cheveux longs. Tenir les cheveux, vêtements et gants à l'écart des
pièces en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés
par les pièces en mouvement. Des gants de caoutchouc et des chaussures antidérapantes sont
recommandés pour les travaux extérieurs.
c) Éviter les mises en marche non intentionnelles. S'assurer que l'interrupteur est à la position «
ARRÊT » avant de brancher un outil. Ne pas transporter un outil avec un doigt sur l'interrupteur et
éviter de brancher un outil dont l'interrupteur est à la position “MARCHE”.
d) Prendre l'habitude de s'assurer que les clés de réglage sont retirées de l'outil avant de le mettre en
marche. Une clé oubliée près d'une pièce mobile ou tournante peut causer des blessures orporelles.
e) Garder son équilibre. Garder une pose des pieds adéquate et son équilibre en tout temps. Une pose
des pieds adéquate et l'équilibre assurent un meilleur contrôle de l'outil, en toute situation.
f) Utiliser l'équipement de sécurité adéquat. Toujours porter des lunettes de protection. Utiliser un
masque facial ou anti-poussières si l'activité de coupe génère de la poussière.