Hitachi WR 16SA (S) Impact Driver User Manual


 
32
Español
COMO SE USA
1. Operación del interruptor (Fig. 3)
El interruptor de esta herramienta funciona como
interruptor del motor y selector de la dirección de
rotación. Cuando el interruptor se pone en la posición
R indicada en la tapa del asa, el motor gira hacia
la derecha para apretar el perno. Cuando el
interruptor se ponga en la posición L, el motor gira
hacia la izquierda para aflojar el perno. Cuando el
interruptor se libere, el motor se para.
PRECAUCION
Antes de cambiar la dirección de rotación del
aprietatuercas, cerciorarse de poner el interruptor
en la posición OFF (desconectado) y esperar a que
el motor se pare. El motor se quemará si se cambia
la dirección de rotación mientras que éste está
funcionando.
2. Para apretar ya aflojar tornillos
Primero debe seleccionarse un receptáculo
hexagonal que se adapte al perno o a la tuerca.
Luego, montar el receptáculo en el yunque y sujetar
la tuerca a ser apretada con el receptáculo hexagonal.
Sujetando el aprietatuercas en línea con el perno,
presionar el interruptor de la alimentación para
apretar la tuerca durante varios segundos.
Si la tuerca está colocada en el perno flojamente, el
perno girará con la tuerca y el apriete no será adecuado.
En este caso, dejar de apretar la tuerca y sujetar la
cabeza del perno con una llava apropiada antes de
proseguir con el apriete, o apretar manualmente el
perno y la tuerca para evitar que se deslicen.
PRECAUCIONES DURANTE LA OPERACION
1. Confirmar la tensión de la línea (Fig. 4)
La tensión de apriete está influenciada por la tensión
de la línea. La disminución en la tensión de la línea
reduce la tensión de apriete.
Por ejemplo, si se utiliza un aprietatuercas de 220 V
en una línea de 200 V, la tensión de apriete se
reducirá en un 70 - 90 %. Cuando se extienda el
cable de la alimentación, utilizar un cable de
extensión lo más corto posible. Cuando la tensión
de línea sea baja y sea necesario un cable de
extensión largo será necesario utilizar un
transformador elevador. La relación entre la tensión
de línea y la tensión de apriete se muestra en las
figuras.
2. No toque el parachoques o la caja del martillo
durante el funcionamiento
El parachoques y la caja del martillo se recalientan
durante un apriete continuo de los tornillos, por lo
que no debe tocarlos en ese momento.
3. Tensión de apriete apropiada para los pernos y tuercas
La tensión de apriete óptima para pernos y tuercas
difiere según su material y tamaño.
Una tensión de apriete excesiva para un perno pequeño
podría deformarlo o romperlo. La tensión de apriete
aumenta proporcionalmente al tiempo de operación.
Utilizar el tiempo de operación apropiado para el perno.
4. Selección del receptáculo que concuerde con el perno
Cerciorarse de utilizar un receptáculo que concuerde
con el perno a ser apretado. Si se utilizase un
receptáculo inadecuado, el apriete no será satisfactorio
y la cabeza del perno o la tuerca se deñarán.
Un receptáculo, hexagonal o cuadrado, deformado no
quedará bien apretado en la tuerca o en el yunque
por lo que la tensión de apriete no será la adecuada.
Poner atención al desgaste de los agujeros del
receptáculo y cambiarlo antes de que el desgaste sea
excesivo. Los tamaños de acoplamiento de pernos y
receptáculos se muestra en la Tabla 1.
El valor numérico de la designación de un
receptáculo denota la distancia (S) de lado a lado
de su agujero hexagonal.
5. Sujeción de la herramienta
Sujetar firmemente la llave de impacto con ambas
manos, sujetando el asa del cuerpo y el asa lateral,
y ponerla en línea con el perno.
No es necesario presionar el aprietatuercas
excesivamente. Sujetar el aprietatuercas con una
fuerza equivalente a la fuerza de apriete.
6. Confirmación de la tensión de apriete
Los factores que se mencionan a continuación
contribuyen a reducir la tensión de apriete.
Comprobar por ello la tensión de apriete necesaria
atornillando previamente algunos tornillos con una
llave de tuercas manual.
Factores que afectan a la tensión de apriete.
(1) Tensión de la línea:
La tensión de apriete disminuye cuando la tensión
de la línea desciende (Ver la Fig. 4).
(2) Tiempo de operación:
La tensión de apriete aumenta al aumentar el tiempo
de operación. La tensión de apriete sin embargo
no supera cierto valor a pesar de que la herramienta
funcione durante un largo periódo de tiempo (Ver
la Fig. 4).
(3) Diámentro del perno:
Comò se muestra en la Fig. 4, la tensión de apriete
difiere según el diámetro del perno. Generalmente,
cuanto mayor sea el diámetro del perno, mayor
será la tensión de apriete.
(4) Condiciones de apriete:
La tensión de apriete difiere según la clase y longitud
de los tornillos; a pesar de que éstos tengan la
rosca del mismo tamaño. La tensión de apriete
difiere también según las condiciones de las
superficies del metal en el cual van a apretarse los
pernos.
(5) Utilización de piezas opcionales:
La tensión de apriete se reduce un poco cuando
se utiliza una barra de extensión, una junta universal
o un receptáculo de gran tamaño.
(6) Holgura del receptáculo:
Un receptáculo con sus agujeros hexagonal o
cuadrado deformados no quedará bien sujeto a la
tuerca o al yunque por lo que la tensión de apriete
no será apropiada. Un receptáculo inapropiado, que
no concuerde con el perno, también evitará que la
tensión de apriete sea adecuada. Los tamaños de
los pernos y receptáculos que concuerdan con ellos
se muestra en la Tabla 1.
06Spa_WR16SA(S)_WE 4/7/10, 13:3332