Filter
Top Products
20 21
Si l’emploi d’un cordon de rallonge est néces-
saire, un cordon à trois fi ls doit être employé
pour les outils mis à la terre. Pour les outils
à double isolation, on peut employer indif-
féremment un cordon de rallonge à deux ou
trois fi ls. Plus la longueur du cordron entre
l’outil et la prise de courant est grande, plus le
calibre du cordon doit être élevé. L’utilisation
d’un cordon de rallonge incorrectement cali-
bré entraîne une chute de voltage résultant
en une perte de puissance qui risque de
détériorer l’outil. Reportez-vous au tableau
ci-contre pour déterminer le calibre minimum
du cordon.
Moins le calibre du fi l est élevé, plus sa con-
ductivité est bonne. Par exemple, un cordon
de calibre 14 a une meilleure conductivité
qu’un cordon de calibre 16. Lorsque vous
utilisez plus d’une rallonge pour couvrir la
distance, assurez-vous que chaque cordon
possède le calibre minimum requis. Si vous
utilisez un seul cordon pour brancher plu-
sieurs outils, additionnez le chiffre d’intensité
(ampères) inscrit sur la fi che signalétique de
chaque outil pour obtenir le calibre minimal
requis pour le cordon.
CORDONS DE RALLONGE
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
POUR LES CONSULTER AU BESOIN.
Directives pour l’emploi des cordons de
rallonge
• Si vous utilisez une rallonge à l’extérieur,
assurez-vous qu’elle est marquée des
sigles « W-A » (« W » au Canada) indi-
quant qu’elle est adéquate pour usage
extérieur.
• Assurez-vous que le cordon de rallonge
est correctement câblé et en bonne
condition. Remplacez tout cordon deral-
longe détérioré ou faites-le remettre en
état par une personne compétente avant
de vous en servir.
• Tenez votre cordon de rallonge à l’écart
des objets ranchants, des sources de
grande chaleur et des endroits humides
ou mouillés.
Calibres minimaux recommandés pour
les cordons de rallonge*
Longueur du cordon de
rallonge (m)
Fiche sig-
nalétique
Ampères
0 - 5,0
5,1 - 8,0
8,1 - 12,0
12,1 - 15,0
15,1 - 20,0
7,6
16
16
14
12
10
22,8
16
14
12
10
10
45,7
12
10
--
--
--
60,9
12
--
--
--
--
15,2
16
16
14
12
10
30,4
14
12
10
10
--
* Basé sur sur une chute de voltage limite
de 5 volts à 150% de l’intensité moyenne
de courant.
MONTAGE DE L'OUTIL
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques de bles-
sures, débranchez toujours l’outil
avant d’y faire des réglages, d’y
attacher ou d’en enlever les acces-
soires. L’usage d’accessoires autres
que ceux qui sont spécifi quement
recommandés pour cet outil peut
comporter des risques.
Retrait et remplacement du cordon Quik-
Lok
®
Les cordons Quik-Lok
®
exclusifs à MILWAU-
KEE permettent d’installer le cordon ou de le
remplacer sur place en un tournemain.
Fig. 1
1. Pour retirer le cordon Quik-Lok
®
, tournez
l’écrou du cordon 1/4 de tour vers la
gauche et retirez-le.
2. Pour remettre le cordon en place,
alignez les rainures à clavettes du
connecteur et poussez le connecteur
aussi loin que possible. Tournez ensuite
l’écrou du cordon 1/4 de tour vers la
droite pour le verrouiller.
Installation de la poignée latérale
Collet de fi xation, rallonge et poignée
latérale pour unité d’entraînement coudée
à angle droit
Pour perceuse à poignée en étrier et unité
d’entraînement coudée à angle droit :
Un collet de fi xation, une rallonge et une
poignée latérale sont fournis avec l’unité
d’entraînement coudée à angle droit. Lorsque
vous utilisez une unité d’entraînement cou-
dée à angle droit, fi xez la poignée latérale
au collet de fi xation. N’utilisez pas la rallonge
avec le collet de fi xation. Le collet de fi xation
avec la poignée latérale se fi xent sur l’unité
d’entraînement coudée à angle droit. Ils
pivotent à 360°et se verrouillent à n’importe
quelle position.
Pour perceuse à poignée en étrier sans unité
d’entraînement coudée à angle droit :
Lorsque vous utilisez la perceuse à poignée
en étrier sans l’unité d’entraînement coudée
à angle droit, retirez le collet de fi xation et la
poignée latérale qui y est fi xée, puis retirez la
poignée latérale du collet de fi xation. Fixez
la poignée latérale à la rallonge. La poignée
latérale peut être installée sur l’un ou l’autre
des côtés du boîtier pour usage droitier ou
gaucher. Pour installer la rallonge et la poi-
gnée latérale qui l’accompagne, vissez la
rallonge dans la douille sur un côté ou l’autre
de l’outil, selon l’usage droitier ou gaucher
désiré. Serrez-la à fond.
N.B. Si vous disposez d’un collet de fi xation
avec poignée latérale et rallonge avec poi-
gnée latérale en supplément, n’utilisez pas
la rallonge et la poignée latérale en même
temps que l’unité d’entraînement coudée à
angle droit. Retirez ces accessoires de l’outil
avant de vous en servir.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques de bles-
sures corporelles, à cause du couple
très élevé de cet outil, il faut toujours
employer la poignée latérale, la main-
tenir ou l'étayer solidement.
Les perceuses MILWAUKEE poignée en
éntrier sont pourvues d’une poignée latérale
qui peut être installée sur l’un ou l’autre
des côtés de l’outil pour usage gaucher ou
droitier. Pour installer la poignée latérale,
fi xez la poignée latérale à la rallonge. Vis-
sez-la à fond dans l’orifi ce fi leté sur le côté
désiré. À cause du couple élevé de cet outil,
on ne doit pas s'en servir sans l'aide de la
poignée latérale.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez la perceuse
à poignée en étrier sans l’unité
d’entraînement coudée à angle droit,
n’installez pas le collet de fi xation
et la poignée latérale qui y est fi xée
à l’avant de la boîte d’engrenages,
servez-vous plutôt de la poignée
latérale.
N’utilisez pas la rallonge en même
temps que le collet de fi xation.