Porter-Cable C6110 Air Compressor User Manual


 
37 - FR
REMPLACEMENT OU NETTOYAGE DE LA SOUPAPE DE RETENUE
1. Laissez s'échapper toute la pression du
Tube de
sortie
Soupape
de
retenue
Écrou
Écrou
Tube de
décharge de
pression
réservoir. Voir Vidange du réservoir dans la
section Entretien.
2. Débranchez le compresseur d'air.
3. À l'aide d'une clé réglable, desserrez l'écrou
du tube de sortie au niveau du réservoir d'air
et de la pompe. Éloignez soigneusement le
tube de sortie de la soupape de retenue.
4. À l'aide d'une clé réglable, desserrez l'écrou
du tube de décharge de pression au niveau
du réservoir d'air. Éloignez soigneusement
le tube de décharge de pression de la
soupape de retenue.
5. À l'aide d'une clé ouverte de 7/8 po, dévissez
la soupape de retenue (en tournant dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre).
Notez l'orientation pour l'assemblage plus
tard.
6. À l'aide d'un tournevis, poussez
En position fermée, le
disque est visible
En position
ouverte, rien
n'est visible
Tournevis
doucement le disque de soupape
vers le haut et vers le bas.
REMARQUE : Le disque de soupape
devrait se déplacer librement vers le
haut et vers le bas sur un ressort qui
retient le disque de soupape en
position fermée. Si cela n'est pas le
cas, la soupape de retenue doit être
nettoyée ou remplacée.
7. Nettoyez ou remplacez la soupape de
retenue. Utilisez un solvant, tel qu'un
décapant de peinture ou de verni, pour nettoyer la soupape de retenue.
8. Appliquez un produit d'étanchéité sur les filets de la soupape de retenue.
Réinstaller la soupape (en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre).
9. Remettez en place le tube de décharge de pression et serrez les écrou.
10. Remettez en place le tube de sortie et serrez les écrous.
REMPLACEMENT DU RÉGULATEUR
1. Déchargez tout l'air pressurisé du réservoir d'air. Voir la partie intitulée
«Vidange du réservoir de la section sur l'entretien.
2. Assurez-vous que l’interrupteur Auto/Off est en position « Off ».
3. À l'aide d'une clé réglable, retirez du régulateur le manomètre de sortie et le
raccordàconnexionrapide.
4. À l'aide d'une clé réglable, desserrez l'écrou du tube de décharge de pression
au niveau du réservoir d'air. Éloignez soigneusement le tube de décharge de
pression de la soupape de retenue.