Sony BC M150 Battery Charger User Manual


 
Lage und Funktion der Teile
10(DE)
1 POWER-Schalter und Anzeige
Schaltet den Betriebsstrom ein oder
aus. Wenn das Gerät eingeschaltet
wird, leuchtet die Anzeige auf, und
das Laden der Akkus oder die
Lieferung von Gleichstrom an ein
externes Gerät wird möglich.
2 Akkuladeflächen (1 bis 4) und
Ladeanzeigen
Diese verbinden die Akkus BP-L40A/
L60A/IL75/L90A/M50/M100. Zum
Abtrennen eines Akkus drücken Sie
die Freigabetaste und ziehen Sie den
Akku nach oben.
Die Ladeanzeigen zeigen den
Ladevorgang oder Ergebnisse durch
Blinken oder Leuchten in Rot,
Orangefarben oder Grün, wie folgt.
Anzeigezustand
Links
Mitte
Rechts
Bedeutung
(O)
Anlegen von
Gleichstrom an ein
externes Gerät
(G)
Ladevorgang läuft
(0% bis 80%
Ladeniveau)
(G)
Ladevorgang warten
(geladen zu 80%;
anderer Akku wird
geladen). Dieser
Status tritt nur auf,
wenn mehr als ein
Akku angeschlossen
ist.
(G)
(G)
Ladevorgang läuft
(geladen zu 81%
oder mehr)
(G)
(G)
Ende des
Ladevorgangs
Anzeigezustand Bedeutung (Fehler-
Nr.)
Links
Mitte
Rechts
(R/G)
Einer der folgenden
Zustände liegt vor.
•Die Akku-Impedanz ist
zu hoch (E-01).
•Der Ladeschaltkreis
des Akkus ist offen (E-
02).
•Die Batteriespannung
ist zu niedrig (E-03).
•Die Batterietemperatur
ist zu niedrig oder zu
hoch (E-04).
•Das Ladegerät kann
nicht mit dem Akku
kommunizieren (E-
05).
•Der Ladevorgang wird
nicht innerhalb des
vorgegebenen
Zeitraums beendet (E-
06).
•Ein inkompatibler
Akku wurde
angeschlossen (E-07).
•Das Ladegerät konnte
nicht die Information
vom angeschlossenen
Akku lesen (E-08).
•Die
Ausgabespannung
des Ladegeräts ist zu
hoch (E-09).
•Die
Ausgabespannung
des Ladegeräts ist zu
niedrig (E-10).
•Der interne Lüfter hat
gestoppt (E-20).
Wenn einer der beiden
obigen Zustände
auftritt, versuchen Sie,
den Akku zwei oder drei
weitere Male zu laden,
oder schalten Sie das
Ladegerät aus und
dann erneut ein. Wenn
der Zustand weiter
besteht, ist der Akku
wahrscheinlich defekt
und sollte ersetzt
werden.
(R)
Refresh-Vorgang
des Nickel-
Metallhydrid-Akkus
läuft.
: Aus
: Blinkt
: Ein
O: Orangefarben
G: Grün
R: Rot