Bostitch N80CB Nail Gun User Manual


 
-14-
ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA N80CB
Todas las dimensiones de los tornillos y las tuercas son métricas.
ESPECIFICACIONES DE LAS FIJACIONES:
L
as herramientas N80CB usan rollos de clavos de alambre en largos de 1-1/2” a 3-1/4” (38.1 - 82.6 mm) con
diámetros de espiga de 0.099” - 0.131” (2.5 - 3.3 mm)
Las herramientas N80CB-HQ usan los mismos clavos que el modelo N80CB, pero están optimizadas para
aceptar rollos de clavos de alambre de 2-1/2” (63.5 mm) clavos Hurriquake
®
con diámetro de espiga de
0.113” y 0.131” (2.9 mm y 3.3 mm)
CONEXIÓN DE AIRE DE LA HERRAMIENTA:
Esta herramienta usa un enchufe macho de 0,64 cm (1/4") N.P.T. El diámetro interior debe ser de 7mm (0,275")
o mayor. La conexión debe ser capaz de descargar la presión de aire de la herramienta cuando es
desconectada de la presión de aire. El enchufe conector en la manguera de aire debe tener un diámetro interior
de 7mm (0,275") o mayor.
PRESIÓN DE OPERACIÓN:
4,9 Kg/cm
2
(4,8 bars) a 7,0 Kg/cm
2
(6,9 bars). Seleccione la presión de operación dentro de este rango para el
mejor rendimiento. NO EXCEDA ESTA PRESIÓN DE OPERACIÓN RECOMENDADA.
CONSUMO DE AIRE:
El modelo N80CB requiere 0,22 m
3
(7,8 pies cúbicos) por minuto de aire libre para operar a razón de 100 clavos
por minuto a 5,6 Kg/cm
2
(5,5 bars). Use la velocidad de clavar verdadera a la cual se operará la herramienta
para determinar la cantidad de aire requerida. Por ejemplo, si usa un promedio de 50 clavos por minuto,
necesitará el 50% de los 0,22 m
3
(7,8 pies cúbicos) por minuto requeridos para 100 clavos por minuto.
OPERACIÓN
BOSTITCH OFRECE DOS TIPOS DE OPERACIÓN EN ESTA SERIE DE HERRAMIENTAS.
DISPARO POR CONTACTO:
El procedimiento de operación común para las herramientas de "Disparo por Contacto" es que el operador
hace contacto con el objeto a ser clavado para activar el mecanismo de disparo, manteniendo halado el gatillo.
Esto permite la rápida colocación de sujetadores en muchos trabajos, tales como entablado, pisos y el
ensamble de paletas. Todas las herramientas neumáticas están sujetas a reculadas al impulsar sujetadores. La
herramienta puede brincar, liberando el mecanismo de disparo, y si se permite que haga contacto nuevamente
con la superficie del objeto con el gatillo todavía activado (el dedo todavía sosteniendo el gatillo) un segundo
sujetador no deseado se impulsará.
DISPARO SECUENCIAL:
El Disparo Secuencial requiere que el operador sostenga la herramienta contra el objeto a ser clavado antes
de halar el gatillo. Esto permite la precisa y fácil colocación de sujetadores en muchos trabajos, por ejemplo,
en aplicaciones de construcción de marcos, con clavos oblicuos y la construcción de cajones de construcción.
El Disparo Secuencial permite la colocación exacta de los sujetadores sin la posibilidad de que se impulse otro
sujetador debido a la reculada, según se describe en “Disparo por Contacto”. El Disparo Secuencial tiene una
ventaja positiva de seguridad, ya que no impulsará accidentalmente un sujetador si la herramienta entra en
contacto con el objeto — u otra cosa — mientras que el operador mantiene halado el gatillo.
IDENTIFICACIÓN DE MODELO:
Consultar las Instrucciones de Operación en la página 17 antes de usar esta herramienta.
DISPARO SECUENCIAL
Identificado por el
gatillo de plata
DISPARO POR
CONTACTO
Identificado por el
gatillo negro
M
M
O
O
D
D
E
E
L
L
O
O
AACCTTIIVVAACCIIÓÓNN DDEE LLAA
HHEERRRRAAMMIIEENNTTAA
L
L
A
A
R
R
G
G
O
O
A
A
L
L
T
T
U
U
R
R
A
A
A
A
N
N
C
C
H
H
O
O
P
P
E
E
S
S
O
O
N80CB-1 Disparo por contacto
306mm
(12-1/16”)
336mm
(13-1/4”)
140mm
(5-9/16”)
3,86 kg
(8 libras 8 onzas)
N80CB-2 Disparo secuencial
306mm
(12-1/16”)
336mm
(13-1/4”)
140mm
(5-9/16”)
3,86 kg
(8 libras 8 onzas)
N80CB-HQ Disparo por contacto
306mm
(12-1/16”)
336mm
(13-1/4”)
140mm
(5-9/16”)
3,86 kg
(8 libras 8 onzas)