3M 05 de 3M Paint Sprayer User Manual


  Open as PDF
of 22
 
21
3
22
Medidas de Seguridad del Pistola aplicadora en spray Serie 05
de 3M™
Lea, comprenda y cumpla toda la información de seguridad contenida en estas
instrucciones antes del armado y operación de cualquier Pistola aplicadora en
spray de 3M™. Conserve estas instrucciones como referencia futura. Remítase
a la Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales y a la etiqueta del envase de
cada material con el que va a pulverizar antes de utilizar este Equipo de 3M.
Uso Previsto:
Cada Pistola aplicadora en spray de 3M™ está diseñado para ser utilizado por
profesionales que ya estén familiarizados con los posibles peligros de seguridad
correspondientes. Están diseñados para brindar velocidad de producción y calidad de
acabado deseados para todos los revestimientos comúnmente utilizados.
El Pistola aplicadora en spray debe armarse según se especifica en el Manual
del Usuario del Pistola aplicadora en spray de 3M™. Este producto no ha sido
evaluado para otros usos.
Explicación de las Consecuencias de las Advertencias de Peligro
ADVERTENCIA:
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría
ocasionar la muerte o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita,
PRECAUCIÓN:
podría ocasionar lesiones leves o moderadas.
Explicación de los Símbolos de la Etiqueta de Seguridad del Producto
Atención: Lea la documentación adjunta
ADVERTENCIA
Para reducir los riesgos asociados con todos los peligros residuales:
• Lea,comprenda,cumplayguarde,parareferenciafutura,todaslasmedidasde
seguridad contenidas en cada manual del usuario del equipo correspondiente
yremítasealaMSDS(HojadeDatosdeSeguridaddelosMateriales)yala
etiqueta del envase de cada material con el que va a pulverizar antes de utilizar
su equipo de 3M™.
• Esteequipoestádiseñadoparaserutilizadoporprofesionalesqueyaestén
familiarizados con los posibles peligros de seguridad correspondientes.
• Noutiliceesteproductocercadeniñossinsupervisión.
• Nuncamodiqueningunadelaspiezasdeesteproducto.
• Siemprecumplaconloscódigoslocales,estatalesynacionalesqueregulan
la ventilación, protección de incendios, funcionamiento, mantenimiento,
administración y desecho, además de todas las medidas de seguridad
dispuestas en los manuales de usuarios, MSDS y etiquetas de los envases de
los materiales correspondientes.
Para reducir el riesgo vinculado con la exposición a las sustancias químicas:
• ChequeeelequipoPistolaaplicadoraensprayparavericarlosdañosyel
funcionamientoapropiado.Repareoreemplaceloscomponentesgastados,
dañados o que funcionen mal.
• Usesiempreelequipodeprotecciónpersonalapropiadoyaprobadoparaojos,
piel, protección respiratoria y auditiva de acuerdo a cada MSDS y a las etiquetas
de los envases de los materiales correspondientes durante todo el tiempo que
esté pulverizando.
Para reducir los riesgos vinculados con incendios y explosiones:
• SedebemantenerlaventilaciónadecuadadeacuerdoacadaMSDS
correspondiente y a cada etiqueta del envase de los materiales con los que se
pulveriza en el área de trabajo.
• Todaslasfuentesdeignición,talescomofumar,debenmantenersealejadasdel
área de pulverización.
• Siempreguardeunextintordeincendiosaprobadoyamano,ocualquierotro
equipo aprobado, para apagar incendios en el área de pulverización.
• Siempreubiqueelcompresordeairetanalejadodeláreadepulverizacióncomo
lo permita la manguera del suministro de aire.
• Nunca,porningunarazónutilicesolventesquecontenganClorurodeMetileno
yTriclorometanoparapoderevitarunaposiblereacciónquímicaexplosiva
yviolentaalestarexpuestosalaluminiooalzinc(remítasealaMSDSdel
fabricante o contáctese con el proveedor de materiales si tuviese alguna duda
encuantoalaconrmacióndesucompatibilidad).
 previous next