3M 28627 Grinder User Manual


  Open as PDF
of 31
 
27 28
Geräteausstattung/Spezikationen
Modellnummer Drehgeschwindigkeit Spannzange
Zoll (mm)
Zapfentyp Nettogewicht
in lbs (kg)
Länge mm
(Zoll)
*Geräuschpegel
dBA Druck
(Leistung)
**Vibrationspegel
m/s² (ft/s²)
**Unbestimmtheit
K m/s²
28627 18,000 ¼(6.35) Kurz 522(1.15) 184(7.25) 86.1(97.7) 2.91(9.56) 0.15
28628 18,000 ¼(6.35) Erweitert 690(1.52) 266(10.5) 77.9(89.5) 1.41(4.62) 0.04
28629 25,000 ¼(6.35) Kurz 405(0.89) 152(6.0) 80.2(91.8) 1.98(6.56) 0.14
28630 25,000 ¼(6.35) Erweitert 639(1.40) 247(9.75) 79.4(91.0) 4.51(14.8) 0.12
*AngegebeneLärmpegel;MessungenerfolgteninÜbereinstimmungmitderEuropäischenNormISO15744.
**AngegebeneVibrationspegelinÜbereinstimmungmitEN12096;MessungenerfolgteninÜbereinstimmungmitEuropäischerNormENISO8662-13.
WICHTIGERHINWEIS:DieinderTabelleangegebenenLärm-undVibrationswertestammenvonLabortestsinÜbereinstimmungmitvorgegebenenCodesund
NormenundsindfüreineRisikobewertungnichtausreichend.AneinembestimmtenArbeitsplatzgemesseneWertekönnenüberdenangegebenenWerten
liegen.DietatsächlichenExpositionswerteunddieHöhedesRisikosoderSchadensfüreinePersonistinjederSituationverschiedenundhängtvonder
jeweiligenUmgebung,derArbeitsweisederPerson,dasbestimmtebearbeiteteMaterial,derAnordnungamArbeitsplatzsowievonderZeitderExpositionundder
körperlichenVerfassungdesBenutzersab.3MkannnichtfürFolgenaufgrundderVerwendungderangegebenenWerteanstattdertatsächlichenExpositionswerte
fürjedwedeindividuelleRisikobewertungverantwortlichgemachtwerden.
Betriebs-/Wartungshinweise
VORINBETRIEBNAHME
DasWerkzeugistfürdenBetriebalsHandwerkzeugbestimmt.Esiststetszuempfehlen,dassdieBedienerwährenddesGebrauchsdesWerkzeugesineiner
sicherenPositionundauffestemBodenstehen,mitfestemGriffundStand.BeachtenSie,dassdasSchleifgeräteineDrehkraftreaktionhabenkann.Siehe
Abschnitt„SICHERHEITSVORKEHRUNGEN“.
VerwendenSieeinensauberengeöltenLuftanschluss,dereinengemessenenLuftdruckvon6,2Bar(90psig)amGerätergibt,wenndasWerkzeugmitdem
vollständigdurchgedrücktenHebelarbeitet.Eswirdempfohlen,einenzugelassenen10mm(3/8Zoll)xmaximal8m(25Fuß)langenLuftschlauchzuverwenden.
SchließenSiedasWerkzeugandieLuftzufuhranwieinAbbildung1gezeigt.SchließenSiedasWerkzeugnichtohneeinleichtzugänglichesAbsperrventil
andasLuftschlauchsysteman.Eswirddringendempfohlen,eineFilter-.Regler-undÖlvorrichtung(Versorgungseinheit)fürdieLuftzuverwenden,wiein
Abbildung1dargestellt.DadurchwirddasWerkzeugmitsauberer,geölterLuftmitdemkorrektenDruckversorgt.AufjedenFallsolltenwährenddesBetriebes
diesesWerkzeugsimmer,wennderVersorgungsdruckdasangegebeneMaximumdesWerkzeugsüberschreitet,geeigneteLuftdruckreglerverwendetwerden
EinzelheitenüberdieseAusrüstungerhaltenSievonIhremWerkzeug-Händler.WirdeinesolcheAusrüstungnichtverwendet,solltedasWerkzeugmanuellgeölt
werden.UmdasWerkzeugmanuellzuölen,lösenSiedenLuftschlauchundgebenSie2bis3TropfengeeignetenpneumatischenMotorenöls,wiezumBeispiel
3M™AirToolLubricantPN20451,FujiKosanFK-20oderMobilALMO525indasSchlauchende(Eingang)desWerkzeugs.SchließenSiedasWerkzeugwieder
andieLuftversorgunganundlassenSiedasWerkzeugeinigeSekundenlangsamlaufen,damitdieLuftdasÖlverteilt.WenndasWerkzeughäugbenutztwird,
ölenSieestäglich,oderölenSiees,wenndasWerkzeugbeginnt,langsamerzuarbeitenoderanLeistungzuverlieren.Eswirdempfohlen,dassderLuftdruckam
Werkzeug6,2Bar(90psig)beträgt,währenddasWerkzeugbetriebenwird,damitdiemaximaleUmdrehungszahlnichtüberschrittenwird.DasWerkzeugkann
beigeringeremDruckbetriebenwerden,essolltejedochniebeieinemhöherenDruckals6,2Bar(90psig)betriebenwerden.WenndasWerkzeugbeieinem
geringerenDruckbetriebenwird,istauchdieLeistungdesWerkzeugesgeringer.
EmpfohleneGrößedes
Druckluftanschlusses-minimum
EmpfohleneMaximallängedes
Schlauches
Luftdruck
10mm 3/8Zoll 8Meter 25Fuß Max.Arbeitsdruck
EmpfohlenesMinimum
6,2bar
n.zutr.
90psig
n.zutr.
Sicherheitsvorkehrungen
1. VorGebrauchdiesesWerkzeugeslesenSiediegesamteAnleitung.
SämtlichesBedienpersonalmussimGebrauchdiesesWerkzeuges
umfassendgeschultwerdenundinKenntnisdervorliegenden
Sicherheitsbestimmungensein.
2. DieAnzahlderUmdrehungenproMinuteWerkzeugessolltenregelmäßig
geprüftwerden,umeineordnungsgemäßeDrehgeschwindigkeit
gewährleistenzukönnen.
3. VergewissernSiesich,dassdasWerkzeugvonderLuftversorgung
getrenntwordenist.WählenSieeingeeignetesSchleifmittelundbringen
SieessicheramSchleiftelleroderanderSpindelan.AchtenSiedarauf,
dassSiedasSchleifmittelzentriertaufdemSchleiftelleranbringen.
4. BeiBenutzungdesWerkzeugestragenSiestetsdieerforderliche
Sicherheitsausrüstung.
5. BevorSiedasSchleifmitteloderdenSchleiftellerbefestigen,einstellen
oderausbauen,lösenSiestetsdieLuftzufuhrzumSchleifgerät.
6. NehmenSiestetseinenfestenFußstandundGriffein,undachtenSie
aufeinemöglicheDrehkraftreaktiondurchdasSchleifgerät.
7. VerwendenSienurvon3MzugelasseneErsatzteile.
8. AchtenSieimmerdarauf,dassdaszubearbeitendeMaterialgut
befestigtist,damitessichnichtbewegenkann.
9. KontrollierenSiedenSchlauchunddieBefestigungenregelmäßigauf
Verschleiß.TragenSiedasWerkzeugnichtamSchlauch.AchtenSiestets
darauf,dassdasWerkzeugnichtgestartetwerdenkann,wennSiedas
WerkzeugmitangeschlossenerLuftversorgungtragen.
10.Abriebkannhochexplosivsein.DerVakuum-Abriebsammelbeutel
solltejenachBedarfgereinigtoderausgewechseltwerden.Durch
dasReinigenoderAuswechselndesBeutelswirdaucheineoptimale
Leistunggewährleistet.
11.WenndasWerkzeuggewartetoderwiederaufgebautwurde,prüfen
Sieesdaraufhin,dassdiemaximaleUmdrehungszahldesWerkzeuges
nichtüberschrittenwirdunddassdasWerkzeugnichtübermäßigstark
vibriert.
12.ÜberschreitenSienichtdenempfohlenenmaximalenDruck.Verwenden
SiedieSicherheitsausrüstungwieempfohlen.
13.VorInstallierungalleranderWellemontiertenSchleifmitteloder
SchleifzubehörteileprüfenSiestets,obdieangegebenemaximale
Betriebsgeschwindigkeitgleichoderhöheralsdievorgesehene
GeschwindigkeitdesWerkzeugesist.
14.DasGerätistnichtelektrischisoliert.VerwendenSiedasGerätnicht,wo
dieMöglichkeitdesKontaktsmitoffenemStrom,Gasleitungenund/oder
Wasserleitungenbesteht.
15.DiesesWerkzeugistnichtvorGefahrengeschützt,dieSchneidearbeiten
mitsichbringen.DerartigeSchneideproduktesolltennieangebracht
werden.
16.SeienSievorsichtig,umeinVerheddernvonKleidung,Bändern,Haaren,
PutztüchernoderlosehängendenGegenständenmitdenbeweglichen
TeilendesWerkzeugeszuvermeiden.Wenndasdochpassierensollte,
unterbrechenSiesofortdieLuftversorgung,umdenKontaktmit
beweglichenWerkzeugteilenzuunterbinden.
17.WährenddesBetriebskommenSiemitdenHändennichtindieNäheder
drehendenScheibeoderderSpindel.
18.WenndasWerkzeuganscheinendnichtkorrektfunktioniert,nehmen
SieesunverzüglichaußerBetriebundsorgenSiefüreineWartungund
Reparatur.
19.LassenSiedasWerkzeugsichnichtfreidrehen,ohnevorherdie
notwendigenSicherheitsvorkehrungenzutreffen,umPersonenoder
GegenständevordemLoslösendesSchleifmittelsoderdemZerbrechen
derScheibezuschützen.
20.LassenSieimFallejeglicherUnterbrechungdesDrucksunverzüglich
denStarthebellos.VersuchenSienicht,dasWerkzeugneuzustarten,
bisdieUnterbrechungnichtbehobenwurde.
21.WenndasWerkzeugnichtinGebrauchist,bewahrenSieesaneinem
sauberen,trockenenOrt,derfreivonAbfallist,auf.
22.RecycelnoderentsorgenSiedasWerkzeuginÜbereinstimmungmitden
örtlichen,nationalenundLandesbestimmungen.
Abbildung1
geschlossenes Schlauchsystem
in Richtung der Luftzufuhr geneigt
Ablassrohr
Kugelventil
zur Werkzeugstation
Filter
Ablassventil
Regler
Öler
Kugel-
ventil
Kugelventil
Luftstrom
Lufttrockner
Luftkompressor
und Tank
Luftschlauch
zum Verbindungsstück
am oder in der Nähe des Werkzeuges
3M
™
Kleinschleifer
Zubehörteilefür3MKleinschleifersindfürdieVerwendungan3M
Kleinschleifernentworfen.HergestelltauserstklassigenIndustrie-
Qualitätsmaterialien,sindihreHaltbarkeitundpräziseAnfertigungeine
idealeErgänzungfürdieLeistungsfähigkeitdes3M-Kleinschleifers.Siehe
TabelleGeräteausstattung/SpezikationenfürkorrekteErsatz-Tellerfürein
bestimmtesModell.
Siehe3MASDZubehör-Katalog61-5002-8098-9undFantasticFinishes&
More-Katalog61-5002-8097-1fürzusätzlicheSchleiftellerundZubehör.
EntfernenundEinsetzenvonSchäftenund
vonanderWellemontiertenSchleifprodukten
indieSpannzange
1. TrennenSiedenLuftschlauchvomWerkzeug.
2. EntfernenSiedasgegenwärtigderWellemontierteZubehörteil,den
SchaftoderdasSchleifproduktausderSpannzange.BenutzenSiedazu
diebeidenmitdemWerkzeugmitgeliefertenSchlüssel.VerwendenSie
denSchlüssel,umdenSpannzangenkörperfestzuhalten,währendSie
dieSpannzangenmutterentgegendemUhrzeigersinndrehen.
3. NachdemdasvorhandeneProduktausderSpannzangeentferntworden
ist,prüfenSie,obderSpannzangeneinsatzfreivonSchmutzund
unbeschädigtist.
4. FührenSiedasneueanderWellemontierteZubehörteil,denSchaftoder
dasSchleifproduktbiszumEndeindieSpannzangeein.
5. HaltenSiedenSpannzangenkörpermitdemSchlüsselfestund
ziehenSiedieSpannzangenmuttergutfest.VerwendenSiestetsdie
richtigeGrößederSpannzangemitdempassendenSchaft(Verwenden
Sie1/4Zoll-Spannzangeneinsätzemit1/4ZollWellenoder6mm
Spannzangeneinsätzemit6mmWellen).Einunsachgemäßeingeführter
SchaftkannsichbiegenoderzerbrechenundSchadenamWerkzeug
undamWerkstücksowiemöglicheVerletzungendesBedienersodersich
inderNäheaufhaltenderPersonenverursachen.
 previous next