ATD Tools ATD 37155 Welding System User Manual


 
18
chas, hay que cambiarlo.
l Evitar el uso de ropa pegajosa y grasienta.Una chispa
podría incendiarla.
l Las partes metálicas incandescentes como por ejemplo
pedazos de electrodos y pedazos sobre los cuales se traba-
ja, hay que cogerlos siempre con guantes.
l Un servicio de primeros auxilios y una persona cualificada
tendría que estar presente en cada uno de los turnos a no
ser que se encuentren estructuras sanitarias en los alrede-
dores que se puedan utilizar en caso de un tratamiento
urgente debido a llamaradas que quemen los ojos y la piel.
l Cuando la pieza con la cual hay que trabajar se encuentra
sobre la cabeza se deben usar tampones en las orejas.Se
debe usar un gorro resistente cuando otros trabajan en una
zona cercana.
l Las personas que tienen que soldar o cortar no deben usar
productos inflamables para los cabellos.
7.3 Humos
Las operaciones de soldadura producen humos y
polvos metálicos nocivos que pueden hacer daño a
la salud, por lo tanto:
l Hay que trabajar en espacios que tengan una adecuada
ventilación.
l Tener la cabeza fuera de los humos.
l En los ambientes cerrados hay que utilizar adecuados
aspiradores.
l Si la ventilación no es apropiada se deben usar respirado-
res autorizados.
l Limpiar el material que hay que soldar en el caso se
encuentren presentes disolventes o material halógeno para
desengrasar ya que éstos producen gases tóxicos. Durante
el proceso de soldadura, algunos disolventes al cloro, se
pueden descomponer debido a la presencia de las radiacio-
nes que produce el arco y generar gases fosgenos.
l No soldar metales revestidos o que contengan plomo,gra-
fito,cadmio,zinc, cromo, mercurio o berilio si no se dispone de
un adecuado respirador.
l El arco eléctrico genera ozono.Una prolongada permanen-
cia en ambientes a alta concentración de ozono puede cau-
sar dolores de cabeza, irritación a la nariz, a la garganta, a
los ojos y grave congestión y dolor al pecho.
IMPORTANTE:NO USAR OXIGENO PARA LA VENTILACION.
l Hay que evitar las pérdidas de gas en espacios reducidos;
una pérdida de gas grande puede modificar peligrosamente
la concentración de oxígeno.No hay que colocar las bombo-
nas en espacios reducidos.
NO SOLDAR o cortar en lugares donde los vapores de los
diluentes puedan ser atraidos a la atmósfera de soldadura o
de corte o en caso que la energia radiante pueda penetrar en
el interior de atmósferas que contengan pequeñas cantida-
des de tricloroetileno o percloroetileno.
7.4 Explosiones
l No realizar soldaduras sobre o cerca de recipien-
tes a presión.
l No soldar en ambientes que contengan polvo, gas
o vapores explosivos.
l Esta soldadora utiliza gas inerte como CO2, ARGON o
mezcla de Argón + CO2 para la protección del arco, por lo
tanto es necesario poner la máxima atención a:
A) bombonas
l No conectar directamente la bombona al tubo a gas de la
máquina sin haber utilizado un regulador de presión.
l Manejar y utilizar bombonas a presión autorizadas por la
normativa vigente.
l No utilizar bombonas que pierdan o que físicamente estén
dañadas.
l No utilizar bombonas que no estén bien fijas.
l No trasladar bombonas sin la protección de la válvula montada.
l NO hay que usar bombonas cuyo contenido no ha sido
identificado claramente.
l No hay que lubrificar nunca las válvulas de las bombonas
con aceite o grasa.
l No poner en contacto eléctrico la bombona con el arco.
l No exponer la bombona a excesivo calor, chispas, residuos
fundidos o llamas.
l No hurgar dentro de las válvulas de las bombonas.
l No tratar de abrir con martillos, llaves u otros sistemas las
válvulas bloqueadas.
l NO borrar ni alterar nunca el nombre, el número u otras
señales de la bombona. Es ilegal y peligroso.
l No levantar las bombonas tomándolas por la válvula o por
la tapa, o usando cadenas, amarras o calamita.
l No tratar de mezclar nunca ningún gas al interior de la
bombona.
l No cargar jamás las bombonas.
l Las conexiones de las bombonas no se deben cambiar ni
modificar nunca.
B) REGULADORES DE PRESIóN
l Mantener en buenas condiciones los reguladores de presión.
l Los reguladores estropeados pueden causar daños o acci-
dentes; Dichos reguladores tienen que ser reparados solo
por personal especializado.
l No utilizar reguladores para gas diverso de aquel para lo
cual fueron fabricados.
l No usar nunca un regulador que pierde o que se ve que fisi-
camente está dañado.
l No lubricar nunca un regulador con aceite o grasa.
C) TUBOS
l Cambiar los tubos que se ve que están dañados.
l Mantener los tubos extendidos para evitar pliegues.
l Mantener enrollado fuera de la zona de trabajo el tubo en
exceso, de manera de prevenir eventuales daños.
7.5 Radiaciones
Las radiaciones ultravioletas producidas por el arco
pueden dañar los ojos y quemar la piel. Por lo tanto:
l Usar apropiadas prendas de vestir y máscaras de
protección.
l No usar lentes de contacto!!El calor intenso producido por
el arco podria hacerlos pegar a la cornea.
l Utilizar máscaras con lentes que tengan un mínimo de pro-
tección DIN 10 0 DIN 11.
l Hay que proteger también las personas que se encuentren
cerca de la zona de soldadura.
RECORDAR:El arco puede encandilar o dañar los ojos.Su
peligrosidad alcanza una distancia de 15 metros.Nunca hay
que mirar el arco fijamente!
l Preparar la zona de soldadura de manera de reducir el
reflejo y la trasmisión de radiaciones ultravioletas:barnizando
de color negro las paredes y las superficies expuestas para
disminuir el reflejo e instalando pantallas protectoras o corti-
nas que reduzcan las trasmisiones ultravioletas.
l Cambiar los lentes de la máscara cuando se encuentren
dañados o rotos.
7.6 Shock eléctrico
El shock eléctrico puede matar.
Todos los shock eléctricos son potencialmente fata-
les.
l No tocar partes bajo tensión.
l Protegerse de las descargas a tierra y de la pieza que hay