Black & Decker BDCR20B Cordless Saw User Manual


 

Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta
y desconéctela de la fuente de energía
antes de realizar ajustes o de retirar o
instalar cualquier dispositivo o accesorio.
ADVERTENCIA: Peligro de corte.
La hoja puede romperse si ésta no se
extiende más allá de la zapata y la pieza
de trabajo durante el corte. Es posible que
haya más riesgos de lesiones personales
además de daños en la zapata y en la
pieza de trabajo.
Para instalar la hoja en la sierra:

abrazadera de la hoja a la posición
completamente abierta como se
muestra en la figura F.
2. Inserte el vástago de la hoja desde el
frente.


para cerciorarse de que la hoja
esté afianzada con abrazadera con
seguridad
NOTA: La hoja puede instalarse al revés
para ayudar a realizar cortes al ras.
Para retirar la hoja de la sierra:
ADVERTENCIA: Riesgo de
quemaduras. No toque la hoja de
inmediato después de usarla. El contacto
con la hoja puede ocasionar lesiones
personales.

abrazadera de la hoja a su posición
completamente abierta.
2. Retire la hoja.
CORTE AL RAS (FIGURA G)

de la sierra alternativa y de la zapata
giratoria permite cortes cerrados en pisos,
esquinas y otras áreas difíciles.

cortes al ras, inserte el eje de la hoja en la
abrazadera de hoja con los dientes de la
hoja hacia arriba.

usted esté lo más cerca posible de la
superficie de trabajo.
CORTES EN MADERA
(FIGURA H)

asegúrese de que la pieza de trabajo
esté firmemente sujeta o fija para evitar el
deslizamiento.

de trabajo que desea cortar.

aplicar presión.

sierra con ambas manos. Siempre que
sea posible, la zapata de la sierra debe
sujetarse con firmeza contra el material
que desee cortar. Esto evitará que la sierra
salte o vibre y minimizará el daño a la hoja.
CORTES EN METAL (FIGURA I)

y una hoja más gruesa para materiales no
ferrosos.

mejor sujetar con madera al superficie
inferior de la pieza. De esta forma,
garantizará un corte limpio sin exceso de
vibración o rotura del metal.

la duración de la hoja y ocasionará roturas
costosas de la hoja.
NOTA: Distribuya una capa delgada de
aceite u otro refrigerante a lo largo de la
línea en la parte frontal del corte de la sierra
para una mejor operación y mayor duración
de la hoja. Para cortes en aluminio, coloque
kerosén preferentemente.
CORTES INTERNOS -
MADERA SOLAMENTE
(FIGURA J)

claramente con un lápiz, tiza o punzón.

ajústela bien.

borde posterior de la zapata esté sobre la
superficie de trabajo.

que la hoja logre la máxima velocidad.

con un balanceo lento, intencional y hacia
arriba con el mango de la sierra.

material. Siempre asegúrese de que la
hoja atraviese completamente el material
antes de continuar un corte interno.
NOTA: En áreas donde la visibilidad de la
hoja sea limitada, utilice el borde de la
zapata como guía.
SUGERENCIAS PARA EL
PROYECTO

éstas pueden realizar cortes más limpios,
más rápidos y requieren menos esfuerzo
del motor durante el corte.

zapata esté contra la pieza de trabajo.
Esto mejorará el control del operador y
minimizará la vibración.

utilice hojas bimetálicas. Éstas utilizan
un respaldo de acero duro soldado para
lograr mayor velocidad de los dientes
de acero, de manera que la hoja es más
flexible y menos propensa a las roturas.