Black & Decker BDPR400 Power Roller User Manual


 
1717
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual de instrucciones antes de utilizar el rodillo
R
APIDROLLEr
TM
.
ADVERTENCIA: Algunas pinturas contienen sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos
de nacimiento u otros problemas reproductivos. Revise y respete las precauciones de seguridad que aparecen en el recipiente de pintura.
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la
PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.
PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.
AVISO: utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.
ADVERTENCIA:
No utilice el rodillo R
APIDROLLEr
TM
para propósitos distintos de los descritos en este manual. Si no se cumple con esta indicación, se podrían
provocar lesiones a personas y/o daños a la propiedad.
Para uso únicamente con pinturas y tintes solubles en agua y la mayoría de las pinturas y tintes a base de aceite. No debe utilizarse con pinturas
y tintes a base de aceite que requieran soluciones de limpieza más fuertes que los alcoholes minerales (consulte la etiqueta en el envase original
de la pintura). No lo utilice con removedores de pintura ni similares. Los líquidos que no sean pintura o tinte pueden dañar el producto y provocar
lesiones a personas o daños a la propiedad.
Lea la etiqueta del recipiente original de la pintura y siga todas las instrucciones. El incumplimiento de estas instrucciones podría resultar en
lesiones a las personas o daños a la propiedad.
Use protección adecuada para los ojos y otros equipos de seguridad para la piel y protección para las vías respiratorias al mezclar la pintura y al
llenar, utilizar y limpiar el producto. La pintura y sus vapores pueden provocar lesiones personales.
Para reducir el riesgo de lesiones, utilícelo únicamente en un área bien ventilada.
Limpie y enjuague el producto minuciosamente después de utilizarlo con una determinada pintura. El resultado de la mezcla de distintas pinturas
en el producto podría resultar en daños a la propiedad.
Para reducir el riesgo de lesiones, utilice únicamente los accesorios recomendados.
Al realizar el mantenimiento, utilice únicamente piezas de repuesto idénticas. El incumplimiento de esta instrucción podría resultar en lesiones
personales
.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
DESCRIPCIÓN DE LAS
FUNCIONES
1.) Émbolo
2.) Ensamblaje del mango
3.) Juntas tóricas
4.) Válvula pico de pato
5.) Sello rascador
6.) Cubierta anaranjada del
tapón de llenado
7.) Armazón del rodillo
8.) Tapón del extremo interior
9.) Núcleo del rodillo
10.) Rodillo perforado de 9 mm
(3/8 pulgada)
11.) Tapón del extremo exterior
12.) Protector contra
salpicaduras
13.) Cubierta para la lata
14.) Corona
15.) Tubo de llenado
16.) Nervaduras de la
extensión de manguera
17.) Vaselina
COMPONENTES
PETROLEUM JELLY
LA GELEE DE PETROLE
LA JALEA DE PETROLEO
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
14
17
Utilice únicamente una cubierta para rodillo perforado. Las cubiertas para rodillos estándar no funcionarán.
Antes de pintar, inspeccione para detectar pelusa en la cubierta del rodillo; si es necesario, lávela y séquela antes del uso.
Al utilizar el rodillo R
APIDROLLEr
TM
para la primera aplicación, se necesitará la mayor parte de la pintura en el tubo del rodillo para impregnar la
cubierta del rodillo. Es posible que sea necesario llenarlo nuevamente.
Para evitar que el rodillo gotee, manténgalo en movimiento mientras empuja el émbolo hacia adentro o mientras oprime el gatillo.
Deje de empujar el émbolo hacia adentro o de oprimir el gatillo si el rodillo comienza a patinar, resbalar o gotear.
Al pintar en áreas estrechas, llene parcialmente el rodillo R
APIDROLLEr
TM
o pivote el armazón. Esto reduce su longitud total.
Al dejar el rodillo R
APIDROLLEr
TM
sin usar durante un período prolongado, envuélvalo en una bolsa plástica para evitar que se seque y extraiga la
mayor cantidad de aire posible de la misma.
Asegúrese de que el tipo de pintura que utiliza se pueda limpiar con alcohol mineral (para pinturas a base de aceite) o una solución de agua tibia
y jabón (para pinturas solubles en agua como el látex).
Utilice una tela u otro material para proteger los pisos y cualquier otro objeto en la habitación que no desee salpicar accidentalmente con pintura.
Al utilizar el soporte, siempre pivote el cabezal a la posición recta y libere presión tirando levemente del émbolo hacia afuera.
Consejos para pintar con el rodillo RAPIDROLLER
TM