Campbell Hausfeld CE9000 Air Compressor User Manual


 
TUBERIAS
Nunca use tuberías de plástico (PVC) con aire
comprimido. Ésto podría ocasionarle heridas
graves.
Cualquier tipo de tuberías o manguera que conecte al
compresordebenestardiseñadosparaeltipodetemperaturas
y presiones generadas� Todos los componentes presurizados
del sistema de aire deben tener una clasificación de presión de
200 psi (13,79 bar) o superior� Si selecciona e instala una tubería
omangueraincorrecta,éstaspodríanexplotaryocasionarle
heridas� Para conectar las tuberías al tanque, utilice conexiones
delmismotamañoqueelorificiodesalida.
PARA INSTALARLE UNA VALVULA DE CIERRE
Debeinstalarleunaválvuladecierreenlasalidadeltanquepara
controlarelflujodeairequesaledeltanque.Laválvulasedebe
colocar entre el tanque y las tuberías�
Nunca instale una válvula de cierre entre el
cabezal y el tanque. Ésto le podría ocasionar
heridas y/o daños a su propiedad. Nunca use reductores en las tuberías
de salida.
Cuando vaya a instalar un sistema permanente de distribución
de aire comprimido, debe calcular la longitud total del sistema
y seleccionar las tuberías adecuadas según la tabla que le
ofrecemosenestemanual.Lastuberíassedebeninstalarbajo
el nivel de congelamiento, para evitar que creen vacío donde se
pueda concentrar la condensación y se congelen�
Aplíquele presión de aire a las tuberías y cerciórese de que
ninguna conexión tenga fugas ANTES de cubrirlas� Antes de
utilizar el compresor, cerciórese de que no haya fugas en las
tuberías y conexiones y repárelas de haberlas�
ALAMBRADO (consulte la página F8 para ver los diagramas
de cableado)
Todo el cableado e instalaciones eléctricas
deberán ser realizados por un electricista
calificado familiarizado con los controles de motores de inducción.
Las instalaciones se deben hacer según los códigos locales y
nacionales.
Si el sistema de alambrado no se instala
adecuadamente podría ocasionar
sobrecalentamiento, cortocircuitos e incendios.
El alambrado se debe hacer según todos los códigos nacionales
deelectricidadylosreglamentossobreartefactoseléctricosyde
alambrado.Consúlteleauntécnicoespecializadoenlamateria
y cumpla con todas la ordenanzas� Cerciórese de usar los cables
adecuados y de que:
1. Elamperajeseaadecuado.
2. Lalíneadesuministroeléctricoseasimilaraladelmotor
(voltaje,ciclajeyfases).
3� Los alambres sean del calibre adecuado y de que no hayan
otrosartefactoseléctricosconectadosalamismalínea.
Aquíleofrecemosunatablaconlostamañosadecuados
para instalar el compresor�
Serie CE7000, CE8000 y CE9000
Instalación (Continuación)
TAMAÑO MÍNIMO DE LAS TUBERÍAS DE
LAS LÍNEAS DE AIRE COMPRIMIDO
m
3
/min
Longitud de las Tuberías
7,62 m 15,24 m 30,48 m 76,2 m
10 12,7 mm 12,7 mm 19,1 mm 19,1 mm
20 19,1 mm 19,1 mm 19,1 mm 2,54 cm
40 19,1 mm 2,54 cm 2,54 cm 2,54 cm
60 19,1 mm 2,54 cm 2,54 cm 2,54 cm
100 2,54 cm 2,54 cm 2,54 cm 3,18 cm
TAILLE DE FIL MINIMUM UTILISER LE FIL EN CUIVRE 75°C
Asegúresedequeelvoltajeconcuerdeconelcableado
del motor�
NOTA: Si usa corriente monofásica de 208 voltios, asegúrese de
que la placa de nombre del motor diga que está clasificado para
corriente monofásica de 208 voltios� Los motores para corriente
monofásica de 230 voltios no funcionan con 208 voltios a menos
que tengan la clasificación de 208 voltios�
Monophasé Triphasé
CP AMPS 230V 208/230V 460/575V
SPL HASTA 22,0 10 AWG
5�0 8 AWG 12 AWG 14 AWG
7�5 8 AWG 10 AWG 12 AWG
10�0 N/A 8 AWG 12 AWG
15�0 N/A 6 AWG 10 AWG
25�0 N/A 3 AWG 8 AWG
Los tamaños de cable recomendados pueden ser más grandes que el
mínimo establecido por ordenanzas locales. Si fuera así, debe usarse
el cable de mayor tamaño para evitar un descenso excesivo de voltaje
en la línea. El costo adicional de los cables es muy bajo comparado
con el costo de la reparación o cambio de un motor subalimentado
por el uso de cables de suministro demasiado pequeños.
Figure # - Valvula de cierre
S7