Garantia ...................................................................... PagJna 26
lnstrucciones de Seguridad ........................................ Paginas 27-32
Simbolos de Seguridad ............................................... PAgina 32
Descripci6n ................................................................. Pagina 33
Funcionamiento .......................................................... P&ginas 34-43
Desmontaje e Instalaci6n de las Hojas ....................... P_gJnas 41-43
Mantenimiento ............................................................. Peg|has 43-44
Localizaci6n y Sotuci6n de Aver/as ............................. Pdgina 45
Accesorios .................................................................. Pagina 45
Repuestos ................................................................... Paginas 46-47
NOmeros de Servicio. .................................................. Contraportada
UN AI_IO COMPLETO DE GARANTIA PARA LA SIERRA
TWIN CUTTER PROFESIONAL CRAFTSMAN
Si esta sierra falla debido a un defecto de material o de fabricaci6n dentro
de un argo de la fecha de compra, DEVUELVALA AL CENTRO DE
REPUESTOSY REPARACION SEARS MAS CERCANO EN LOS
ESTADOS UNIDOS y ser_ reparada gratuitamente.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos y usted adem_.s puede
_er_erotros derechos que vat|an de un estado a otto.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179
|CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
iLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES!
26
I _ ADVERTENClA: ASEGURESEdeleery comprendertodaslas ]
instrucciones,El incumplimientodetodas lasinstruccioaesindicadasa continuaci6n
puedeocasioaarunchoque el_ctdco,incendioy/ofesi6npersonalgrave.
SEGURIDAD EN EL LUGAR DETRABAJO
1. S|EMPRE mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado. Los bancos de
trabajo desordenados y real iluminados favorecen los accidentes.
2. NO utillce las herramientas eleetrfcas en una atmbsfera explosive, tal come en
presencia de liquidos inflamables, gases o polvo. Las herramientas electricas
crean chispas que pueden inflamar e! polvo o los vapores.
3. SIEMPRE mantenge a los espectadores, nlfios y visitaetes a una distancla
prudente cuando est_ utilizando una herramienta ek_ctrics. Las distracciones
pueden hacerIe perder el control.
SEGURIDAD ELECTRICA
1. Las herramientas con aislamiento doble estdn equipadas con un enchufe
polarfzado (una hoJa de contacto es rods ancha que la otra.) Este enchufe
puede colocarse en un tomacorriente polarizado en una sole direccion. Si el
enchufe no catza bien en el tomacorrlente, invierta el enchufe. Si todavia no
calza, pbngase en contaeto con un electricista ealificado pars que instals un
tomacorriente polarizado. NO modifique el enchufe de ninguna manera.
2. El_de aislamiento doble elimina la necesidad del cord6n electrico trifilar puesto a
tierra y del siatema de alimentaci6n de energia puesto a tierra. Aplicable solamente
alas herramientas de la Clase II {con aislamiento doble).
3. Antes de enchufar la herramienta, ASEGURESE de que el voltaje del tomacorriente
esle dentro de] voltaje marcado en la placa de datos de la herramienta. NO use
herramientas clasifieadas "CA solamente" con una fuente de energia CC,
4. SIEMPRE evite contacto del cuerpo con las superficies puestas a tierra tales
como tubertas, radladores, estufas y refrfgeradores. E×iste mayor riesgo de
sufrir choque et6ctrieo si su cuerpo esta a tierra.
5. Si es inevitable el uso de la herramienta en lugares hdmedos, SIEMPRE use
un interruptor de p6rdida a tierra que le suministre energia a su herramienta.
SIEMPRE use guantes y cslzado de goma de electdcista cuando trabaje en
ambientes ht_medos.
6. No exponga las herramientas el_ctricas a ta Iluvia ni a ambientes humedos.
Cuando entra agua a una herramienta el_ctrica, se aumenta el riesgo de sufrir un
choque el_ctrico.
7. NO abuse def cord6n el_ctrico, NUNCA use el corddn para transportar las
herramlentas ni tire del cord6n pare desenchufarlas. Mantenga el cord6n
ale|ado de| calor, de! aceJte, bordes af|lados o piezas mbviles. Reemplace
inmediatamente los cordones que est_n daSados. Los cordones daSados
aumentan e! riesgo de sufrir un choque electrico.
8. Cuando utilice una herramienta el#ctrica al aire libre, SIEMPRE use un eorddn de
extensi6n marcado "W-A" o "W". Estos cordones est&n aprobados para use al aire
Iibre y'reducen el desgo de choque el_,ctrico.
NOTA: El cord6n de extensi6n debe ser de calibre adecuado (AWG -American Wire
Gauge) para use eficiente y seguro. Los alambres de calibre m_s pequeflo tienen
mayor capacidad (alambre de calibre 16 tiene m&s capacidad que el alambre de t 8).
27